਩ 易

                           ਧ  梥⠭.


 
                                
                           ਧ  梥⠭.
 
                         ?   ?.
 
      ,  ⠢ । ᮡ  ᭨,
祬 㤠⢠ 뢠  ਧ,  , , ⨣
⭮⥫쭮 梥⠭. ஬ ⮣,  ⥫ , 
⢮  ࠧ  㣮,   ਭ樯쭮 
ᯮᮡ ࠢ 㤠⢮.  ࠫ  
 ਭ樯쭮  䨫䨨, 䨨 ⥫㠫쭮
ࠢ ⢮. ।,  ⢮, ࠧ饥 
। ਭ樯,   設⢮ ᢮ ஡.
       ⢥  ᫥騥  :
   1) 祬 㤠⢠   稭 ਧ , , ⨣
⭮⥫쭮 梥⠭? 祬, ਬ,  ᨨ  2000 . 筥
ꥬ,   㤠⢠ १ 10-20    ਧ?
   2)    ਧᠬ?
   3)  ⠪ ࠪ 祫?   ?  
ࠪ  ஦  ନ  ﭨ ।?
   4)   ஡ ॣ 祫⢮  饬? 
   設⢮ 㣨 ஡?
   5)  祬 ᯥ䨪 㭠த ⭮襭?  㤥 
ᮮ⭮襭 ᨫ  ,   ⢮ ᨨ  ஢ ७?
   ᫨    祬  訡,    㤠 ᤥ 
⨩  㪠, ࠢ  祭 ⢠. 㬠  
  㬠     砫  ஢७.
   ᪮      㭨ᠫ , . . 
ࠢ   ᠬ⥫ 㤠,     
ਠ    ᥬ .  㡥,  ⠪ 
   .  ᫮, ⢥न  ஢࣭ 
। ᬮ ⮫쪮 ६.
      ,    쥧 
宫, ਥ, 䨫䨥, 樮, 㭠த묨 ⭮襭ﬨ
 ..
   祭 ଠ  ⨪  ᬥ ਭ
⥣᪨ ࠢ 襭.  ᠭ  몮 
⠭   ᠬ ப ⥫᪮ 㤨ਨ. ᫥
   ⪮(᪮쪮 㭪⮢)
   १.
   祭 ⪮ ᬮਬ ,  ࠧ    15
 .
    ।᫮   ⮬,  ।ਭ 㦥 ⢮
⮪    襬,      ⫨筮 १.
뢠  稭 㤠. ⥬   ⮬,    
⨬ ⢥  ,  : 1)   ? 2)  
祫  ⢮? 3)    祫᪮ ⢮  襬?
᫨ ,   ⭮  室 ᤥ?
    1, 뢠   ?.   ਢ ⥫⢠
⮣,        ᮢ襭⢮.
    2,  諥.  ⮩  ᪠뢠  ⮬, 
஥ 祫᪨ ,  祬 稭 祫᪨ 㦤; 
४樨  ⮬,  ࠡ ᮡ  諥, ⮡
ࠧ  㦠饬   ᥣ ਭ ࠢ 襭.

                                    3.

   ந宦 祫.
    ⮩     ⮬,  ࠧ    - 
⮣  ᫮,    祫.
       ⮬, ⮡ ,  祫  த,
 襫  த  稭  .  祫  ⢮
 .

                                    4.

     祫?
    ⮩   祭   襩 楯樨.   ⢥
  : 1)   祫  ,  祬 砥
 ? 2)
    ⠪ ࠪ 祫?   ?
    ࠪ । -   ।? 3) 祬 ५ 
 祫⢮,  祬    ⮬,  祬 
?  ⮩  ᪠뢠    ६ 祫
ᠬॠ  ᮮ⢥⢨  ᢮,   த, 樠
⨭⮬. ਢ ⥫⢠ ⮣,  ,  ਭ
  - ⨢⮢,  ,    ᮡ⢥
룮 - 㠫⮢  ⢥ ஢ ( 10-15%).

                                    5.

   ᭮ ᪨ ᨫ.    ⮬, 祬  
묨 ࠪࠬ, ਭ樯, 樭⨭⠬ ꥤ  ⨨
 ⢥ 祭. ਢ ࠪ⨪ ᭮ ᪨
ᨫ    ⢥.

                                    6.

   ࠢ ⨢⮢  ࠢ 㠫⮢.
          ᫥⢨, 묨 ᮯ஢
ࠢ  㯮 ᨫ.

                                    7.

   祬 ࠢ ,  ࠢ. .  襬 -    ᠬ
 .     ⮬, 祬   室  
 ᪨ 㯯஢.
   뢠 孮 ᬥ ࠢ饩 . 뢠 稭
ਧᮢ  ꥬ  㤠⢥. 뢠 横筮 ᪮
 (ᯠ,  ⥬ ꥬ, ᯠ  ᭮ ꥬ  ⠪  ).

                                    8.

   ਬ  ਨ.
    ⭮,  ⥮ 室 ஢ ࠪ⨪.  ⮩ 
 ⪮ ᬠਢ   㤠   殮
᫥ .
   ᬠਢ  ᨨ, , , ࠭樨, ଠ, 
 .
   ,   , ⢥ত   ⥮᪨ 몫.

                                    9.

     ந    㣮 㤠⢮.  ⮩ 
।  ,    ࠢ  
 㤠⢥.  祭     ⮬,   
 ᯠ ⢮  ਧᮢ, ⠪  ࠭    ᭮
த  㠫᪨ ,   ᭮ 孥. 㦭
 .

                                    10.

   ﭥ  饥.
      ⮬,    ⥫쭮 ६,   
 , 㬨     㣮,  ᪠筮 ८ࠧ
  㦥   21- .   ⮣   
  ஡.
    11. ஡.   ஡  稨,  
஭, 类, ६ 㡨 ⤥    ࠧ, 
த饬 筮-孨᪮ ண  㣮. ண 㥬
ਢ   ।, ᯮᮡ 㡨   .
뢠,   ९⢮ ⥭ ᬥ⮭
।    (࠭  )  㪨 类.
      襭  ஡.

                                    12.

    ⥫㠫쭮 ࠢ.   ࠧ    
 䨫䨨. । ᮧ ⨨ ਭ樯쭮  ⨯.
    ⨢⮢-⥫㠫.
   ਭ樯쭠   ⮬,  ⡮   室 ஢
  ᭮ 筮 ,  ᫥ ꥪ⨢ ஢
( , 祭   祫  ..).
   ஢  ,  祫  ॡ㥬묨
⢠(冷筮,  ਭ  , 樮쭮
諥)  襭  ⥫( 襬 砥).
     客  ⮢  砩,   
த  㠫᪨ .  ࠢ 㤥  
쭮.

                                    13.

   ⨪ ࠫ쭮, ᪮, 樮᪮ , .
㬨  .  ⮩   ⥫  ᫠  㪠
楯権.
   ᮡ  ।⠢ ࠧ ᨧ  , 稢襩  ᫥
६ ப ࠭, ⥧ .㬨  ᨮ୮.
    14  15 饭 ࠧ 㭠த ⭮襭.
     ।⠢ ⠪ 让 .    
ᯥ䨪 㭠த ⭮襭, 訡筮 뢠 ᥬ 
 祫᪨ 業⥩.
     ਬ  ⨭  ᨨ    ,
  ந室饣  .
    ண  饥  .
    祭,   ࠧ 頥   ,  ᮢ襭⢮
  ᪮筮,   祫⢮  室   㤭
権.  ।   ࠧ ,    
  ⮬  ।  ᥩ.
 


     ⢮. 㪠. ⨪. . . 宫..


    筮 祭 ।⮢   ᭮   楫:
।  짠.
   .. .


                               ।᫮.

    ᪮쪮 祫⨩  祫⢮    ६ 
ࠤ  ᪮筮 ⢠ ஡.
    ஢ , ,  㤠⢥  ஢, ⠪ 
ࠦ᪨, ਮ᪨ 殮 ਧ , ॢ樨, ᪨
०, 樮 䫨  , ਧ,  
㯭, મ, ᪨ ஡   㣮.
   த騩 筮-孨᪨ ண ஦ ਭ樯쭮
 ஡.  ᪮஬ ६   ।⢠, ᯮᮡ 
㡨  .    (᫨  ।ਭ  )
   ⠪ ।⢠   㪨 类,  ⮣ 祫⢮ 
㥬 .
   祢,  祫᪮ ᮮ 㦭 ६.
   쪮 祫⢮ , ⮫쪮   ⠥  襭
 ।  ஡. , 㦥 ।ਭ ⢮ ⮪
   襬.  ⪨  諨     ⠫ 
 ⮯᪨ ⥮਩, (⮯᪨ 樠), 㣨 뫨
⢫  ࠪ⨪ (ࠫ, ᨧ, 樮-樠), 
 ਭ᫨  १.  ⫥ ,  ஬ ६ 
㪥  孨 祣  ,  祫⢮ ⮯  .
   㦥  室?!   ⢥ 祢: 筮  !
   設⢮  祫⢠  ⮣,     ६ 
祭  ᮢ襭⢮ 㦠饩 ।    
祭  ᮢ襭⢮ 祫.
    ᠬ , ⠪ 㪠  ஭, 䨧, ⥬⨪ 㦥
᪮쪮 祫⨩,  㪠 宫,  ७ 
祫, ⮫쪮  20-  ⠥,  ᫥,   .
    , -,  ⮬,  㪨  㦠饩 । 
筮  ਭ  ਡ,  㡮  
祫᪮  ᯮ짮  ࠡ뢠  㤭.
     ७ ன⢮ 祫  ᪮쪮 ᫮
ன⢠ 譥 .
      १. 孨 ᮢ訫 ஬ 뢮
।,  ࠫ쭮  ⥫㠫쭮 ண ࠪ᪨ 
.
    ᫥⢨,  孨᪮ ᮢ襭⢮   ⮩ ⤠,
ன    ,   筮-孨᪨
⨦ﬨ ᫨誮 ᮢ襭,    ࠫ .
      ,  ⠢ । ᮡ  ᭨,
祬 㤠⢠ 뢠  ਧ,  , , ⨣
⭮⥫쭮 梥⠭. ஬ ⮣,  ⥫ , 
⢮  ࠧ  㣮,   ਭ樯쭮 
ᯮᮡ ࠢ 㤠⢮.  ࠫ  
 ਭ樯쭮  䨫䨨, 䨨 ⥫㠫쭮
ࠢ ⢮.
   ।,  ⢮, ࠧ饥   ਭ樯 ᬮ
 設⢮ ᢮ ஡.
   ᫨    祬  訡,    㤠 ᤥ 
⨩  㪠, ࠢ  祭 ⢠.
      ⠪ ࠥ  ⢥  ᫥騥  :
   1) 祬 㤠⢠   稭 ਧ , , ⨣
⭮⥫쭮 梥⠭? 祬, ਬ,  ᨨ  2000 . 筥
ꥬ,   㤠⢠ १ 10-20    ਧ?
   2)    ਧᠬ?
   3)  ⠪ ࠪ 祫?   ?  
ࠪ  ஦  ନ  ﭨ ।?
   4)   ஡ ॣ 祫⢮  饬? 
   設⢮ 㣨 ஡?
   5)  祬 ᯥ䨪 㭠த ⭮襭?  㤥 
ᮮ⭮襭 ᨫ  ,   ⢮ ᨨ  ஢ ७?
   ,     㬠     砫
 ஢७. ᪮      㭨ᠫ
, . .
    ࠢ   ᠬ⥫ 㤠,   
  ਠ    ᥬ .
    㡥,  ⠪     .  ᫮,
⢥न  ஢࣭  । ᬮ ⮫쪮 ६.

 

                                    1.



     ?

    㦥 뫮 ⬥祭  ।᫮,     ⥫ 
,  祫᪮ ⢮    襬.
   , ० 祬 ⠢ । ᮡ ⠪ , 室 ,
    , ,  祫᪮ ⢮,  ⭮?
砫  㦠饬  .
          㦤
ࠧ묨 䨫䠬  ᫨⥫ﬨ  殮  .  ,
  , 㣨,  . ,  ⭮, ਥ
⨭ 㦨 ࠪ⨪.  ᬮਬ,  㤠  祫,
 ⮫쪮  让 ,  ,   ⮬,   襬
㦠  ⢨⥫쭮?

   -,    ,   ஦ ᥣ ᪮쪮
 祫,    ⠪ 讬 ⢥   㤮
 பନ ᥡ.   襩    5 म
祫, ,  ᬮ  ஡ ய⠭  ⤥ ॣ,  楫
 ⭮ 訫.
   ᥣ ⮫쪮 ᪮쪮 ⮫⨩  த⥫쭮  
ࠢ﫠 ਬ୮ 30- . ,    ᠬ ࠧ ࠭,
   60-   .    㤠⢠
। த⥫쭮  ⨣ 80-   .
    ।   10 த ⥩ 릨 筮 2 - 3 ॡ񭪠, 
 ᪠ ᬥ⭮  ⠢  700 㬥  1000
த.  ᥣ譨   ࠧ ࠭ ᪠ ᬥ⭮ 
ॢ蠥 9 㬥  1000 த.  ࠧ, ᪠ ᬥ⭮
᮪⨫   100 ࠧ.
    ᫥ ६ । 㤠⢠   
⢠ 稬 ࠭  (ᯠ, 㬠,   .) 
⥯ ⢮ ⠪  ᮪頥.
   ந ᥩ 孨 ⥫쭮 ᭨  񫮣
䨧᪮ 㤠, ᮪頥 ६  ६饭   㧮, 뢠
㢥稢 ந⥫쭮.
   ,   ࠭  㤠 ⨣ ᮪ ஢
   ࠧ 㤮.
   ⠪, ᮢ襭 祢,   ᯮᮡ  㦠騩 ,
     ᥡ  !
      祣  㤠   ᮢ襭⢮ 㦠
⢨⥫쭮?
     ⮬,      ࠧ  ।
୮,   .   ,  
 ᯮ짮  祭 室 祫 १⮢.
      ?
     ⮬,         
   ᫮. , ᫨   । 殮  
⨬ ,   ᥣ 㤥   ,   㫥  .
     ।  ᥡ  ᮮ⢥⢨   ᥬ୮
⥭.    ⢮ ਬ୮ 50- ⠪ 
 ⠭,      ࠢ ᥬ ᠬ
 ᥫ.   ,     ᯮ짮  
 祫.
   ⠪, ᫨ - ந室,  ந室   - 稭,
᫨ -  ᮢ蠥,  ᮢ蠥  - ।
ᯮᮡ.  ࠧ ⠪,  祫 ᯮᮡ  ୮ 㫮 
ᯮ짮 ᥡ  . ⥫ 筮-孨᪨ ண 
ᥩ 祢 ⢥ত .
   ᥤ  ⠢ । 祫 ࠧ .
   ⢥  ,    㧭    ᮢ襭.
      ⮬  ᢮ ।,    ⠢  
襥 饥.  ,  ਧ뢠 ,   ⠭
  "   த ",  筮-孨᪨ ண  稭
 ࠢ ।.
   祢,  ⠭ .   ண ਭ
 ஬ ਡ뫨   ⭮, ⮡ " ᨫ  ᥣ "
     ࠧ ⪠  ᢮ ࠡ⪮. ஬ ⮣, ࠧ 
  㬠  ࠧ.  ,  쭥襣
ண, 㢥稢饥  ᫥ 祫⢮,   릨,
     宫.
   襭 祢,  ⠭ 筮-孨᪮ ண 
ᥣ譨  ,    㦭.  㪠 
᪠,  ᤥ 祫᪮ ⢮  ᮢ襭, 
 ⥫ ஭ ண.     ਡ 
⮬ 㡥,   쭥襥 ᮢ襭⢮  ,
 ,  ⠪    ஡  㤥 ?
    ᥣ ᥬ ,  ᪮쪮 㦥  ᠭ 
 ⮫,    .
    ᫥⥫ 㤠 ,   ᥣ  ᥬ
 १ ⠢ ᪮筮 ⢮ 㧮஢.   
㣮쭨,  ⠢  १,  ⠢ 
᪮筮      㣠.      
᪮筮 ᥫ,  ᪮筮   ⮫쪮 ⢥,  
⢥. ,  ⮬  ⭮  ⭨. 쪮 
᪮筮 ⠭  ᪮筮 ⢮ ,   
᪮筮 ⢮ .       
⢠,   .  ᥣ譨  ⭮ 4 ᨫ
(ࠢ樮, ஬, 拉  ᫠ ⢨),
   襬 ,  ᪮쪮  ᥣ   . 
᫮, ᫨  ௠ ᥣ 7   7 १,  祢,
 ⥬   ௠ ࠦ ᢮ ࠧࠧ  ᢮
᪮筮 ᥫ. -,      ,
 祫 ᯮᮡ ࠧ. ᥣ  ᪮쪮 ⮫⨩ 祫⢮
⨣ ஬ ᯥ客  㪥  孨,  ன   
 ,      㤥.
    ᮢ襭 祢,  ᮢ襭⢮  
᪮筮,  ,  ᪠  । 㤭ﬨ,  .
     饬 筮 ண 襭 ᥣ譨 ஡!
    쭥襬  ,   客  ᪠  祫
⠪ ࠧ  । .    , 
ᮢ襭⢮ 祫᪮ ⢮. ᫨  ࠧ,  ⥯.
     㤮,  १ 訡,   祫᪮ ⢮ 㤥
ᮢ襭⢮.
   த  祫 ⥫⮬, ᯮᮡ ᫨.
    諥  祫 ࠧ  㦠饬 . 
 諥 祫  ⤥ ୮  砩⥩,
 騥 뢮, ஢ ᢮ ⥫쭮  ﭭ
ᢥ 祭 १  ࢮ砫묨  , ᫨ ॡ,
 ४஢ ᢮ .  ⮡ -० 訡,   
  㦤    㦠 ⢨⥫쭮,
祫 室  ࠢ쭮 ᯮ짮 ᢮ ⥫,
ࠡ뢠 ᮡ  諥.   ⮬  ᫥ .


   .

   1. ⥫ 筮-孨᪨ ண  ᥩ 祢
뢠,     ⮫쪮 ,    
ᮢ襭⢮.

   2. 筮 ண  ⠭  ᮢ襭⢮  
᪮筮. ⮬ 襭 ᥣ譨 ஡  쭥襬 ண
㪨.





                                    2.




    諥.

   ⠪, 祫 ᯮᮡ ࠧ  㦠饬 , 
ࠧ ୮  ᯮ짮   ⨦ 室
१⮢.   ⮣, ⮡ ⢮  ⮬ ࠢ 
ᯥ譮, 祫 室 ࠡ뢠 ᮡ  諥.  
 ?
     祭,    ᮢ 㯪 ᭮ ᪮॥
 , 祬  .  - ⮣ ᮢ蠥 ஬
⢮ 訡  ந室 ஬ ⢮ 㦤.
    ⮬,  設⢥ 砥, 筮 ᮢᥬ - 㬠,
⮡ ਭ ࠢ쭮 襭.  祬    ᥣ 
㬠?
   ,    ࠭, 室 ,   ⮬
㬠 祫.   㬠, ᪨ ᫨, ஢
⮫쪮  ⭮   .    
 "   ਩ ", ⠪ 뢠 .   
६  樨 ⢥ 㣨 ⤥ ,  ᯮ 
ன  ਩.   筮 窨 ७   ᮢᥬ
ࠢ쭮,   襩   ᭮   ⤥ 
⢥騥  樨 "
   મ ".
   ⠪,   ⢥砥 "  ",  樨 ⢥砥 " ઠ ".
   祬 樨  祫  ᨫ쭥 ?
     㤥  , ᫨  ᯮ,    ࣠
  ७. 砫  ਬ⨢ ,  ⥯ 
 ᫮﫠. ,  樨,  ࣠
ࠧ  ᫮   祫.
     ਩  ⮬ ,  ஬   
祫,   ᪮쪮 祫⨩.    ६,  ⤥
,  ⢥  樨  㦥  .
    ࠧ,   ਩, ⢥  ,  
ࠧ   ⤥ ,  ⢥  樨. 
⠭ ᭮, 祬 祫 ⢮  樮쭮, 祬
樮쭮.  ᥣ  "  "  㯠  ᨫ쭮 
ࠧ⮩ " થ ".  -  饬  ,
 , ⮡ ࠧ  ⢨⥫쭮  ਭ ࠢ
襭  室 ᯮ짮 ᯥ樠   ࠢ 
 ᮧ⥫쭮.
   ⠪, ࠧ   ,   ন , ।
室 ࠧ ᮡ⨩,  ਭ ࠢ 襭  ⮫쪮
  ᪨ 㦤.   ⢥砥 "  
਩".
   ⮡ ᭨,  ⠪ 諥 ᪠   ᯥਬ.
     ᠤ   ᮡ. । ⪮ ⠢  
.   ᪨   ⪨.  ⮬   ⪨,
ᯫ ᧠, . , ᫥ ᪮쪨 㤠 ⮪
  ଠ, ᮮࠧ  १  ,  ,
  ᪨.   אַ  ஫. ⢥ ᯥ譮.
    ᯥਬ 뢠,   ᮡ  ⪨ 諥,
   諥 .    ⮬,   ᮡ 㦥
 ⪨ ,     .    
ᠬ ࠧ   祫,  ⮬ 祫 ᠬ
ᮮࠧ⥫.
    . 1 ࠦ  , ᮡ  祫.
   ⠪, ᫨ 祫  ⮫쪮 " ன ". ᫨ ⢠,
楬 .
     ᥡ ?   ਬ⨢.    
ᠥ  .  ᫥ , ⠪  ᫨ 
祬. 奬筮   ࠧ ⠪:
   ଠ ( ) ------- 樮쭠 ॠ, ⮬,  
"".
         㯠 祫:
   ଠ -------  ଠ樨 (  "  ") -------
᫥ 襭.
   ᪮ 樨  祫, , ॢ訢 ,  
 㯠 ᫥騬 ࠧ:
   ଠ ------- 樮 㯮 ------- ⪠  
 ࠢ 樮 㯮.
    ⮣ ਬ ,  祫,  ᮦ,  㯠 
,    ⫨稥.     ਩,  
 -⠪ ,   ᫮ 稭 ࠢ뢠 ᢮
樮쭮 襭.  ⢨⥫쭮  ⠪  
.
    100  ⮬  묨 뫮 ⠭,   襩 ࢭ
⥬ (     ࣠) ந室 
⨢   .   -  㦤,
㣮 - ମ.  ᨫ쭮 㦤 - ⮪ ,
  ⠫ ⪨  ⮬᪨ ଠ.  㬠
த  ⮣, ⮡ 祫  ᨬ쭮 ।稢 
-  . ஬ ⮣,   ⪠ ,  室 
ମ ﭨ ந室  ⥭ᨢ ⠭
ࣨ.       ᫥饥:
      ६ 뢠 ᨫ 樨  ᪨
㦤!
    ⮫쪮 祫  ⫥, - ᨫ쭮 樨,
⠪   ਩, ⢥  , ⮬᪨
ଠ.  祬  ᮢ ⠪  㤨⥫쭮 㬭
㯪,   ᯮ ﭨ    ᮢ訫 . 
⮩  稭, ਬ,      ஥
, ⠪ ,  뢥 , ॡ񭮪   , 
஫  ॠ쭮  롥  ண.
   襭 祢,  設⢮  祫⢮ ०  
⮣,    墠⠥ 㬠,   ⮣,   襭 ਭ
 ⢨ 権.
   ⠪, 祫᪨  ᫮  ࠧ  "  "  "
    ". ᫨ 㦤 " ઠ ", ⢥  樨,  "
 " ⢥   ଠ.  ஥ 祫᪨
.   ⮬  ६ ࠢ  .  
祫.   㦤,  樮쭮 㦤. . . 2.
    ࢮ 㭪, 奬᪨, ࠦ  祫  ﭨ
.  ஬ -   樮쭮 㦤.
    쥬 -   ᪨ 㦤.
    ⮣,  ࠡ⠥    ࠡ뢠 
  ⮣,    ᯮ짮 ᢮ ⥫㠫
⥭樠   ࠧ  㦠饩 ⢨⥫쭮.
   ⮡  ᯮ짮 ᢮ ⥫ 室 ࠡ ਢ
ମ ⮫쪮  騥 樨. ᫥ ⮣ 室 
ᯮ 㦤 , ᫨ 室, ਭ ᪨ ᫥
襭.  १ ஥ ६ ⠪     ਢ.
     室   ᠬ  ⭨ ᫥饩
樨. 室 祫, ਬ,  ,  ⠬ - 㦥 .
 ⮬  孥  ᢥ.  祫 ,  ⥫ , 室 
孨, ⮬᪨,   몫⥫.
   ⮬, , 稫 ᢥ ᭮.  筮 ⠪ 
뢠 ᫮ 䫥ᮬ,   祫 । ࠧ
ॠ  ।񭭮 ᫮.  ,  祫 ࠡ뢠
ਢ窠.
    ⮣, ⮡  ࠧ ୮  
ᯮ짮 ᢮ ⢥ ᯮᮡ, 祫 室 ࠡ뢠
 ᥡ ᫥騩 ᫮ 䫥 (ਢ).
    -------  樨.
    ,  ⮫쪮 祫 ,     樨,
   ਭ - 㤮  ⭮ 襭,   
 ᪠ ᥡ " ⮯! ",   ᯮ 뢠  ⨭.
   筮   砥,  権   뢠.
   ,  権,     .   ਬ 
⮬,  뢠 ⠪ 樨,  樨  ࠧ 
ந室饬,  ࠢ쭮 業 ⠭  㦠 筨
㦤. ᫨ 祫        
 ਭ ࠢ 襭,  樨    
,  ࠡ  ⮫쪮 "
    ".  奬  룫廊 ⠪:
   ଠ -------   権 ------- 
ଠ樨 (  "") ------- ᫥ 襭.
   쪮  祫,    ᢮ ﬨ, 
,   室, " 몫 " ⢠  "
    " ⥫, ᬮ ࠧ  㦠饬   
騬 ⥫㠫.
    ⠪ ᪠뢠: ࠢ쭮 ᫨ , 祬 
.  ⢨⥫쭮 ⠪.  ᫨ 祫 ᯮ  
⮣, ⮡ ࠢ  ⢮   ᢮ 樮 , 
 ᯮᮡ ਭ ।  ⮫쪮 ᥡ,   㦠騬. 让 
ଠ樨   , ᫨ 祫  㬥 ࠢ쭮 ᫨.
     㢨  ,     ६  ⨭, 
   ४樨 -  ⢥࣭. , ᫨ 
 ࠡ ᮡ  諥   讬 
 , ० ᥣ ,     ᠫ  .


   .


   1.  㦠饩 ⢨⥫쭮  ⮫쪮  
.   ⢥砥 "   ਩ ".
   2.  ⮣, ⮡ ᯮ짮 "  " 室 ࠡ ਢ
 樨. ࠢ ᫨⥫   ࠧ
奬᪨:
   ଠ -------   権 ------- 
ଠ樨 ------- ᫥ 襭.





                                    3.




   ந宦 祫.


   ० 祬  ࠧ  ⮬,  ⠪ 祫  祫᪮
⢮ 室 , 㤠 祫 ,  祬  ⠪
  .
     ६  ᮢ襭 筮 ᭥ ⮣,  
殮 ᫥ ᪮쪨 म  ࠧ  .
        ᪮筮 㬥 ⢮ 
ᨫ쭮 ࠧ񭭠 ࠧ .  ﭨ  ᥬ୮
⥭ 砩訥  ⢠ 砫     
ࠧ뢠   ᨢ ᬨ᪨ ⥫.  ࠧ 
 . , ਬ୮ 3,5 ठ      
    ,  ᪮쪮   
  । ᮢ६ 祫.  祬  ந室 
⠪?  㤠 ⭮,   ⠪  ந室?
     ⮬,     ⮨  ᪮筮 ⢠ ⥬.
 ⮬ -  ⠪ ⥬,    拉  
  ஭. ⮬,  ᢮ ।, 㦠  ⠢ 
᫮ ⥬,   . ,    筮 ⥬, 
 㦨 ⮬  襩 ⥬,  襩 ⨪. 
ࠧ,   ⮨  ᪮筮 ⢠ ⥬.
         ,   騥 ⥬
室  ﭭ ७樨  ᮡ.  ᯮᮡ 
㦠饩 ⢨⥫쭮 릨,   ᯮᮡ ࠧ
 ⠭ ந⥫ ਠ  ⥬  ᮢ襭.
    ⥯  ⥬   ᫮ ࣠  
 ᯮᮡ  㦠饩 ।.  ࠧ   
 祬- ﭭ  ,  ࠧ  ⮣ 
᫮. 祢,  ⠪ ࠧ⨥  ਨ,  筮 ⮣
 ਢ    ᮢ襭  㦥  ਨ.
   , ।    த ⥬,  ࣠, ᥣ
  ᮢ襭  ᯮᮡ  㦠饩 । ⥬.
    ⫨稥  ⥬   砥  ⮬,  
⥬  ⫠    㦠饩 ।, ᯮᮡ
, ᠬॣ㫨஢  ந ᥡ .
     ࠭񭭮  㡥⥫쭮 ⥮ਨ ᨩ᪮
 . ਭ,  த  . 砫  筮
  ࠧ  ᫮ 娬᪨ ᮥ, 
 ਣ묨  ஥  ⪨ னਠ. 
⢠,    ᮪ ᮥ,  ᯮᮡ
ᠬந쭮 業஢  ࠧ뢠 ⠪ 뢠 ࢠ.
 . ਭ ,  ࠧ訥 ࢠ ᯮᮡ
  㦠饣  ⢮ ࠧ ⢠.   㦥
  ⠭.  ,  । ᫮, 
ࢠ⠬ ⢠ 㯠  娬᪨ ॠ樨,  த 
ॠ権 뢠  㦠 ।.    뤥
  ⪨ த⮢  .  ஬
⢠   窮 ।   
ᮢ襭  .  ᮢ襭⢮ ਢ   殢 
 ࢮ  㦥 饩 ⪨.
    ᫥,  ࠧ  ⮣  ᫮, 
ᯮᠡ  । ⠭ .
   ⠪, 묨 ⥫ﬨ   뫨  ࣠, 
⭮  ⥩訬 (, 㧮-䥫쪠  .).
   ⥯  ࣠ 砫 ᮢ襭⢮.  ᬥ
 諨 . 筮  뫨  ᯮᮡ
 । ⠭.  ࠭ ०  ⪨ ਢ  
ᥣ ࣠, ⥯    ⢠ ⮪  
릨. ஬ ⮣,  ⪠ ⥫ ਮ⠥ ᢮ ᯥ樠,
 ⠪ 蠥 樮  ࣠. ⥯
ᯥ樠஢ ⪨ ॢ  ⪠,  ⪠  ࣠. 
ᮣᮢ ࠡ ७ ࣠   襩 ਥ樨 
㦠饩 ।   ᮢ襭 ࢭ ⥬. , 㦥 
ਬ⨢  ࢥ  ਬ⨢  ஢᭠ ⥬
 㯭  㧥, ⮪  .  
᫮࣠ ᪮  筮  ।,
   ࢭ ⥬ ⠪ ᮢ襭.
   ᪮쪮   ࠪ.  㦥  ࠧ 饢⥫
⥬  ⮬, 饢, 㤪  筨.    ᮢ襭
஢᭠ ⥬,    ,   ஢ ⥪ 
㤮   ⥫  ⠪ 뢠 ⪠,   ⥫ ⢠
 ᫮த. १     ࣠ ࠪ 㤠 ।
த ⥫쭮. ஬  ࠧ⮣ ࢭ 㧫
室饣    譠 ࢭ 楯窠, மࠧ
ᯨ .  ᨪ 㦠 ࠪ ࣠ 易  ﭨ, 
 ᭮ ⪨ ᨪ 室 ࣠   ࠢ.  ࠪ
   .
   ᫥  ࠪࠧ묨  ᥪ  㪮ࠧ.   㦥
 奨 ,  ,  讪,     
 .    ⪮ ࠧ  ,   誮.
   ⥬  襩   ⠪ 뢠 म .
   ठ ( )  筨 ( ) -  ୠ ,
室  ⥫  ᯨ ஭.  म ⭮ ,
 (誨, ⮭  .), 몠騥 (,  
.),   騥.
   , ᠬ ਬ⨢ म,   , -⠪ 
ᮢ襭  ᯮᮡ  । ⠭, 祬  ।騥 
࣠.     筮  񣪨.   ୮
  㣠 ஢饭.  ⪫뢠   ,  ⠬  ਭ
ࠧ.     堭  ᫨ ,
⮬  㦤 ਤন  ⮮⠭.
    ᬥ  室  ᮢ襭   鸞 
⪮ 몠騥.  몠 , , ९,
ப  . ᪫⥫쭮 筮 堭,    㦤 
 ।.    몠  㤮窥 
 ॣத,     ਠ쭮 ஢
 ᬥ訢,  ᯮᮡ ⠭ ⪠  ⢥
஢.    㤭 ⪠.   ⪫뢠  
म ᪮㯥,  ⢥ ᯮᮡ  񦭮 
᢮ ⮬⢠. ஬ ⮣,  ᭠ 訬 ⪮, 
ᯥ稢 ⠭ த,    ⮣  ஦ 
ନ஢訬  ᯮᮡ  ᠬ⥫쭮 .
   襭 ࣠   ᮡ  .  ᫥⢨,
⠭  ᫮  ࠧࠧ  . 
ࠧ   ।   ᯮᮡ  㦠饩
।.
   ᫥  몠騬    .  
ᯮᮡ  㦠饩 ।  , 祬  ।騥  
࣠.  ᮡ ᫥ ⬥   .
   ࢮ -   ﭭ ⥬ ⥫. , ᫨ ࠭
⭮  ᥫ  ⥬ 㦠饩 ।   宫
    ,    ⢮  ࠧ
⥬ ᫮, ࠭ ﭭ ⥬ ⥫. ஥
 砥  ᮢ襭⢮  .  , ஬
த⮣  । ,  ⠪ 窠  筮
ࠧ 訥 .  ᯮᮡ ⮬,     祭
 ࠧ뢠 ᠬ ਬ⨢ ᫮ 䫥.
   ,     񭭮 祫,  㫥 
祫  .    ୮   ।नﬨ 
 㤮窠.   ⮣, ஢    ᬥ訢,  
࣠  ⪠  ⮫쪮  ᫮த ਠ ஢.
   稥 쥢  ,   ࠭, ᯥ譮
।.  栬 ᢮⢥   ᢮ ⮬⢥,
祣  ०   .
   , ᫥   ,  ⭮  
.  ஬ ᫮  .  
⭮ ।⠢⥫ ⭮     祫. 
騥 몠ଫ ᢮ 襩 . ஬ ⮣,
設⢮  뭠訢  ஡   室 
ﭭ ᫮ ⥬,   ⠭.  ᢥ 
㦥 ᯮᮡ  ᠬ⥫쭮  .   祫,
 ࣠묨 ।   ਬ ("ਬ"
   砥 "",     ஢ ࠧ).  
ᥬ .    ࠧ ⨯ 墠⥫ 筮.
    ।    ,    筮
। ﭨ  .   ⠤,    ⠤
 ᨫ  㬭 ᠬ.  ⠫  稭񭭮
  믮  ᯮ殮, ।   㪮 
⮢.  ࠧ    ⪨ 樠쭮 ,
   ᯮᮡ  ᫮ ⢮.
      ⫨稥   ᮡ 祫ࠧ (訬,
ਫ, ࠭⠭) 砥  稨   祭 ࠧ
਩  .   ਩ ⮫쪮 ࠧ, 
  ஢ ᫮,  ࠧ ᪫ - .  ⪨ 
 㦥   襪   ᮡ.
   ࠧ  ⮫쪮 ᮮࠧ⥫,  ᯮᮡ
⠢ ⥩訥 㤨 㤠. ,   㣨 
 ᯮᠡ  饩 ⠭.  ᮪ࠧ⮩ 娪
  ,  訬, ਬ,    
ᯮᮡ ࠦ ⢠ 㣠, , 㤮⢨  .
   ,    ࣠     த
- 祫.  ⭮  騬 ਬ⠬  ⫨砥 
᢮ 쭨 த⢥ 冷 २.
      ࠧ ᪥  ᯮᮡ  אַ宦.  
⫨筮 ࠧ ,  砥  㤮 ⥫쭮.
      २⢥ ⫨稩.   ⠪  ⫨砥
祫  ⠫       ⠪ २, 
ᯮᮡ  諥  祢 饭.
       ।   ᫮ , ⢫
 ᠬ ।⮢  , ᮢ ⢥ 樨   
⨩.  ⠪ 뢠 ࠪ⭮ 諥, ஥  
祫  ᥬ  ஬.       ⮫쪮
᫨  ,   ।    
᫥騬 .
         ᥬ ,  
 ᢠ   ० ﬨ ਠ.
   稥   諥   ࠧ ᯥ譥 
ᯮᠡ  ᫮ ⢮ 񦭥, 祬   ᤥ
 㣨  ⢠.
   ⠪,  3,5 म     த ਬ⨢
. ⥯  諠  ࠢ  襣 ᯮᠡ 
᫮ 㦠饩 ।.  ⠪ 蠣 뫮 
 ࣠.  㦥    ० 
⪨. 樠 ⮪,   墠 , 㣨 
ॢਢ   . . ⠪ ᯮᮡ⢮  ᯥ譮 樨
. ﭭ ᮢ襭⢮ 筮. , 
࣠ 諨     ᥡ ⨪  ᭨祪, 
祫᪨   . 砫  筠 थ筮-㤨
⥬,    ਠ쭠 ஢  ᬥ訢. ⥬
  㣠 ஢饭  ⠪ ,   ࣠  ⪠
稭  ⮫쪮  ᫮த ਠ ஢.
    ⮣, ⮡ ⥫ 뫮  ९  ⮩  ठ.
     ᬥ 室   筨. ⥬  
 ᪥ 楫. 砫  ,  ࠧ ந室  
⠭ . ⥬    म ᪮㯥.
   , ⮬⢮ 뭠訢    ᢥ ࠪ᪨
⮢  ᠬ⥫쭮  . ⮡   뫮 릨,
 ନ  .     ⮬⢥,  
᮪ࠧ   - த ᯨ⠭ ᢮
襩. ᫥  宫஢묨 묨,    
 ⥬ 㦠饩 ।,  ⥯஢  ﭭ
⥬ன ⥫.      મ, ⠪   ஧ .
,  ࣠ ⠭  ᮮࠧ⥫쭥.  
⥯ 㢥稢 稭     ⭮襭 
 ⥫:
    ᮡﭠ祫 1/100001/5401/2501/1001/40
   襭⢮   ਢ  ⮬,  
祫, 騩 ࠪ  ⥮᪨ 諥.
   ⢥, 祬 ᮮࠧ⥫쭥  ⢮, ⥬  
ᯮᮡ  㦠饩 ।.
    室  ᫥ ࠧ    ࠧ⨥
饭, 権     ࣠.
   ,  饬 ࠧ㬮 ⭮ ।,  㦭 ,
⮡ 릨,  祣  ?
   祢,    ࣠  ᯮᮡ 뢠
饭,   ࣠  樨  ⢠.  ⮬
楫ᮮࠧ,  窨 ७ 릨,  뢠 
饭,  , ᯮᮡ ਭ ⭮ ।, 뢠
饭 .  ⠭,   ࠡ 饭, 権
  ⢥砥 .  ᮢ襭 祢, 祬  ࠧ ,
⥬  ᪠  ⭮.  ᯮᮡ 뢠 ⠪
ᨫ 㡮 ᨢ  襭 ⢠,     
 ᮡ ᭨  ⢮ - 
⢥ .   뢠  묨  祫 ⢠
ᥣ  ਧ 㤨 뢠饥  ⢮  楫ᮮࠧ
. ,  ᢮⢥ 뢠 ⢮ ,   ᠬ
  襭 . ,  ⢮ த ਧ
㤨 稭  騭  ᮢ⭮ ६९஢,   
 㣥   .   ⢮ ᯮᮡ 뢠  .
 ⭮,    㬨  .
   ⠪,  祭  ,  ᪠  客 
祫   祬- 㤥  . ⪨ 娪, 
      쬠 ਬ⨢ . ᪠
 ࠧ   ࠧ⨥ ࣠  ⨣ ᢮
襣   祫.
   襢 ० ਧ 㦤 祫  楫ᮮࠧ
⥫쭮.  ᫥ ⢥ 뢮,  襢 
祫  祭  ᭥.
     ⥫,   ⮬,     
७,   ⢨⥫쭮 ࠧ  ⮣  ᫮, 
祫 -  ᥣ  ᠬ ᯮᮡ  ᮪࣠
⭮  ந , 祫,  ﭮ ।.
   ࠢ ᪮ ⪮    ⮢ ࠧ
᪨   ᥩ 祢 뢠,    
⢨⥫쭮 ࠧ  ⮣  ᫮.   
 , ⥬ ⪨  ॢ  ਬ⨢  㤠
㦨.  , 祬    ᫮, ⥬  宦
 ᮢ६  㦨 ᪮ ⪨.
   ⥫ ⥫⢠ த⢥ ந宦  
ࠢ த襢 ࠧ ࣠. ᫨  ᫥
᫥⥫ ⠤ ࠧ த襩 , , ஫ 
祫,  㦨 ࠧ⥫쭮 室⢮.  த  砫쭮
⠯   , 墮, ⪨ 筮⥩, .  
 ᭠砫 ठ,  ⥬ 筨.
   ஢᭠ ⥬   㣮 ஢饭.  ஥
 ७ ࣠.  ⥯ த  ⭮
稭 ਮ ᢮⢠  ,    ਭ.
       ⮬,     ந諨  
⢮,  ⥬ ᯠ  ᪮쪮 ⢥. . . 3.
    㡥⥫ ⥫⢠  ந宦 祫 
ﭮ ।.
      ਧ  .  ஡
ࠧ⨥,  ,   த (७, 모, १), 
客 窨  ।    ࠪ.  ⥬ ࣠
祫, 室  ⥬ ࣠ .  祫 
㤨 ( . - ⮪)  ⠢ ( . - ⤠ ।).
    ਧ ᢮⢥ 񪨬 ।. ਬ, 稪, 騩
 4-   ࠧ .  । 祫  
墮.  ७ 㣫  ࠭ ⮪ 쥣 , 
ࠧ⮣    몠. ᥣ  祫  90 㤨⮢.
    ᪥  ७ ࣠ 祫  祫ࠧ 
஬ 室⢮. 祭 宦 ஥ , , .  ஢
⪨ 祫ࠧ   ࠧ  ஢ 祫,  
ந室  ஢ 㣨 .  祫ࠧ    4
㯯 ஢.  騥  祫 ࠧ (ਬ,  ),
騥  (ਯ, ᯠ, 宫  .).     㣮
ᢨ⥫  ᫮ த⢥ 祫  祫ࠧ .
  訬,  ਫ,  ࠭⠭    ।
祫. ।,  ᪮쪮     
  祫 ந諨  饣 ।.

      ⭮  ᯮᮡ  ⠭ 
ᮢ襭묨? ⢥      ᪨  .
   ࢨ.
    ࢨ ⠫,    ᮧ   筮
⠪,   ⠫ .  ࢨ 㤠 ,  ।
 ⢠ ᮡ   ⮣  ,     
ᮢ襭  ஢.  ᮡ,  -, 
⫨砥  ⠫.  易⥫쭮 ⫨ 
筮⥩ , ⢮ , ⮩  ᮮࠧ⥫쭮  .
   .  ਧ ⭮,  ⠪ ਧ ,   
      ⢥  ⢥ ࠦ.
ਧ   ࠦ  १୮  㤥 ⢮ .
. . 4.

   ( 㭪  㪢 "" ࠦ ண  ( ࠧ 
ࠧ  ଥ).  . "" ᪮쪮 祪  ,   
 ⫨  ᪥.  . ""  ଠ쭠 
樭஢, 易  㧥.  . "" ࠦ 祫
  ૨.)
   祬   ⮬,  ॢ ,  ⢥
⡮, 㬥 뢥 த   室묨  ᥡ ᢮⢠.
, ⡨ ।  ᮡ   ਢ⫨ ࠢ, 
稫 ᮡ, 襣 ᢮ 㣠. ⡨   ᯮᮡ
 襥 ⢮ , 稫 ᮪㤮 , ஢ 
.
   ࢨ  㤠 ,  த ⠪ ⡨ࠥ 
ᯮᮡ  ᫮ ⢮ ᮡ.  ⡮ ࢨ 
⢥.   묨 ਧ,  졥  ⢮,
릨  㣨.  ⮬⢮,  ९묨 묨 ᢮⢠,
⠪   ᯮᮡ. । ⮣ ⮬⢠  
릨  ᯮᮡ.   ࣠ ﭭ
ᮢ襭.
    ᯮᮡ ,   ᯮᮡ 릨.
     뢠 砨,  १ ⢥ ⡮
 ஭  祭 ᥣ ᪮쪨 10-⨩. , 
⭮ த   窨 ᥣ  20  ᬥ ᢮
  .   ⮬,   ࠧ⨥ ஬諥 
, ⢮  ⠫ 뢠 .  窨 ⠫
᫨誮 묨  񬭮  ॢ쥢,   砫 ᪫뢠 .
    ᪠,    㣮 ਧ,   樨 祪
 ᠬ ࠧࠧ ᢮ ࠦ. 筮 設⢮ 祪 뫨
ᢥ묨.   뫨 ⥬ ⠫,  - ।
   뫨 祭 묨.     ⠭
񣪮 祩 .     ⥬,   , த
  ᮢᥬ ଠ 窨,  ⠫  묨.
      ᭮ 窨 ᢥ. 諮 ᥣ 20  
᪠ 祪    ᮢ襭   ᫮.
    ⠪,  ࣠  ᪮筮 ࠧࠧ묨 ਧ
த  ⡨ࠥ  ᯮᮡ ࣠.
   ਮ᪨     ᮢ襭 묨 ਧ.
      ਧ 뢠 ।묨,  ⠪ 
.    ਧ  १ 蠥 ஢
࣠樨 ⭮. ⠢ ⨬  ⮬⢮ 㤥 
ॢ室 ᢮ த祩,  ⠪ ࠧ    ᮢ襭
  ࣠.
    뢠,  ࠧ騥 ਧ ࠧᠭ 
樨 -  ⭮  ᯮ冷筮,  㪫뢠 
। ୮. , 設⢮ ᮡ  㤥 ⫨
  㣠  - ਧ  ᮢᥬ  稭,  ⠪
ࠦ ਧ   ମ. ᥣ ଠ  
. , ਬ୮, 10-15% ᮡ    ਧ 㤥 㦥
⭮ ⪫  .  1%  ⨬ ࠧ  ࠦ
⪫  .     ।⠢⥫  ᪮쪨 
 ਧ   ࠦ ⮫쪮 ᨫ쭮  ⮫쪮 ᫠, 
⭮  ᬮ   ᫮ ଠ쭮 ⢮. 稥
⠪ 浪 ⢥ত ᪮ ⢮ . ਢ
᪮쪮 ਬ஢.
    誮쭮 祡 ,   񭭮 , ⠥.
   "⭠ 㭪 ⮩    뤥  .  ⮩
 ⢮ ⢮ ਩ १ 10  १ ᮪頥,
 १ 20    ."    ਨ  ࠧ
⥯ ⮩稢  뤥  . 砫  , ⥬
㣨. ⠥ . " 吝񭭮   ⢮  祭 10
 ᮢᥬ  ,  १ 20  ᭨   15%."  
 15%  ਩   ᫠   뤥 
.
    筮-୮ 䨫쬠   㧭,    ᫮
  .
    ࠢ筨 ࠪ᪮     
"ਭ 䠫",      ॣ . "
   ⭮  ⤥ 誠  10%;  매஢ 㯠
  ."   ,   10%   
᫨誮 ᫠   ।񭭮 .  ᪮쪮 ⪮
業⮢  ,    릨,  ᫥⢨ 
⠭.   ਬ୮    매஢ .
   ⢥ত ⮣,  ਧ  ࠧ ⢥ 
⢥ ࠦ 室  ।񭭮 浪  㦨 
 䠪,  ᯮ  ⢮ । ஦
,  ⢮  뫮 ᥣ ਬ୮ .
   ,  樭᪮ ࠢ筨 ⠥. "
    䨨  ⭮⥫쭮  騬
᫥⢥묨 ﬨ.   ࠧ ஢  । 7-10 
ᯨ묨 ﬨ ஦  100 000 ஦."
    ᪠     . 5.
    ᭥. ᫨      ந 
楯   뢠 - ਧ,   砥 ਧ ,
   ࠢ,  ਬ୮ 1%  㤥  ਧ 
ࠦ ࠩ ᨫ쭮. 騥 ਬ୮ 10-15%    
ਧ ࠧ ⠪ 祭 ᨫ쭮,   , 祬  ।饣 1%.
騥 ਬ୮ 10-15%   ਧ  ࠦ  
᫠,  쭮 ᨫ쭮. , ਬ୮  50%  ਧ 
ࠧ  । ,     ⠢ . ⥬, 祬
    楯窥 ࠢ, ⥬  ࠦ  ਧ. 
ᠬ ࠩ 10-15%  㤥 ࠦ 祭 ᫠,   1%   
⢮.
    ୮ ᠥ    ਧ,  ࠢ
   ࣠  ਨ  祫.
   ⠪, த ᮧ   ࣠  ਧ,  
让   ࣠    ᠬ ࠧࠧ
⢥  ⢥ ࠦ. । ᠬ ࠧࠧ 
࣠ த ⡨ࠥ  ᮢ襭  
ᯮᮡ  㦠饩 । ᮡ.  ࠧ, 㯮冷祭
ࠧࠧ   ࣠ 㬠 த   
 ࠧ   ⮣  ᫮.
    ⭮,   饥  ᥫ 室 
ﭭ   .   䨫:  - 
.   ᪫祭 ⥬ 室 । 横. 
஦,   ;  ⮫쪮  ६.
   ⥬  ஬    ᥪ㭤,  񧤭-
⥬   .  ஭   ﭭ
ࠧ   ﭭ   .
   ﭭ ᯠ    ⥬ ᮧ ।뫪 
 ⥬   ᮢ襭. , ࠭  , 
 ⥬,   ᯮᮡﬨ  ᠬॣ㫨஢ 
ᠬந.  ⥬   㦥 묨 ࣠.
    ᢮ ᪮筮 ࠧࠧ  ࣠  
ᯮᠡ  㦠饩 ।,   ᮢ襭. 
  뢠 樥.
   ,  筮 ⮣, ਢ   祫. ⮬, 
 ⮨ 祫᪮ ⥫  ,  ⮬ ᠬ  .
,  ந室  祫᪮ ࣠, ᭮뢠  
 㭤⠫ ,   ন  ᥫ.
    襫  த,   த  稭  ᥮騬
୮.
   , ᪠   ࣠ ᮢ襭⢮  
ᮢ襭⢮  ⥫  ⨣ ᢮ 襣 ࠧ 
祫.   ⮩ ᪮   让  ⮣,
⮡  ᯮᮡ  㦠饩 ⢨⥫쭮.
   娪 祫 ࠧ  । ,  
 祭  ᭥. ஡  ⮬ 㤥  
᫥ .


   .


   1.  ᥫ  ﭭ  ७樨  ᥬ
⥬. 릨  ᯮᮡ  .   ਢ
  ᠬ ᮢ襭 -  ⥬.
   2. , 㬠 த, 㯮冷祭 ࠧࠧ ।
 ࣠,  ࣠  ᮢ襭,  ⠪ 
祫.
   3. 娪  ࣠    ஢, 
ᮢ襭    ⥫, ⨣ 襣 梥 
祫.
   4. 娪 祫 ࠧ  । ,  
  !






                                    4.




     祫?


   ᪮   ⠥,     -
ᢥ⢥ ᨫ,  祢,   , ந室騥 
⢥ -  ᫥⢨   .
   祬   ᥡ ⠪,   ?   ?   
㯪?
    ࠧ ᫥⥫  ⢥   , 
 筮  ᭠砫 ᪨,  ⥬  樠 (
⢥) ॡ 祫.
   , । ᪨ ॡ⥩ 뢠: ॡ  ,
  , ॡ  ᭮, ᭥,  饭  .
    樠 ॡ 筮 ⭮ ॡ  饭,
ਧ  .
    ⮬ ᪨ ॡ  ⠢  ࢮ , 
宫 . ३ ⠢  ᥣ ⨭ த த.
   ,  ᮬ:  祬    ᮢ襭
ᮧ⥫쭮 ⤠   ᠬ     ,  
? ਬ, ᮫   ⤠   , 樮 - 
졥  㯭,  -   , ᯠ 
.  ᪠,   ᫨誮   冷 ࠦ,  
 ᪫祭.  ਢ 㣮 ਬ.
   뢠   ᠬ ᫥ 㫨  稭 ॡ
  죨,   죨  ⤠.   稭  , 
  㯠.  㫨 ,  ᥩ   ⮪,
㬨ࠥ,  죨 ⠪   ⤠.
   㬠,   祫  ⠢  ⠪ , 
 㤥  ᬥ  ⠭  ,   㯨 
-  ਭ樯.
   , 祭  뢠,  祫  ⪥  
室  㤮⢮७  ᪨ ॡ⥩,  
  . -  墠⠥,  祣?
    稭 ᠬ .
   ᪮ ⢮  㦥   .    ᬮ
릨   室  ᠬ ࠧ  ᠬ 㤭 権?
     ᥣ  ⢥ত,   த㬠  ᮧ⥫쭮
롨   ஬  ,  ஬ ࠧ  .
        ६ ।  ⥬   ࢮ
⢠.
     祫⢮  㤨,       ?
    塞 ஭ ᫥饩 窨 ७.
    ⮣, ⮡ 祫⢮ ᬮ 릨   ᪨
᫮, ᬮ  㤨   室   樨, த
  ࠧࠧ묨 ⨭⠬.  ᠬ  (
᪨) ⨭  㦥 ਫ.    
᫮ 樠 (樮 - ⢮) ⨭.   祫 
⨭ ᢮ ᮡ.  ᥣ ஡ ࠧ   ਬ
⨪. ᥣ,   ६   ६ 
⨪.  ᥣ ⢮   ᠬ묨 ࠧࠧ묨
鸞  ࠧ⨥ ⢠. ,  ᯮ 宦 㡥
ꥤ﫨  ⨨.  ⠪  ய஢ ᢮  
। ᢮ 㣨. ⢮    롨 -  
.    ᪫뢠 ⠭, ᥣ 室 , 
   ࠢ  㤭ﬨ. । ⢮
ᥣ,   ਭ , ।⠢ ᠬ ࠧ 祭.
   롨ࠩ   : ࠫ, , 樠-,
, 㡫, 樠, 㭨, ਮ, 樮,
⥮, ⥨, ࠤ  㬥७  . .  ᨬ  樨
⢮ ᥣ ᪫﫮  ஭ ,     ᥩ.
   ⠪, த ⨫  ⮬, ⮡  ⢥ ᥣ 뫨  
ᠬ묨 ࠧࠧ묨 ਭ樯, ६ﬨ  㡥ﬨ.  
ࠧࠧ      殢  । ⢠
ୠ⨢  .  ᪮ 祭 ᥣ ।
ᥡ,  ⢮ ⥯ ᪫  ஭ ,  । ᠬ
 ண.
    ਭ樯 ࠡ⠥  ⮫쪮  ⨪,   祫
 - 樠 ⨭⮬, -  ਭ樯 
६. ᥣ 뫠 室  믮 ᠬ 񫮩  
⨦ ࠡ,  ᥣ 室  ⮢  ࠡ .
     ᯥ樠쭮 ᮧ த ᮢ襭 묨 ⢠
᫠,  த   ஬ ⢮  ।
⢮. ᥣ 뫨 ,  ६ ⨢ 設.
    ਤন 設⢮,   ᥣ 뫨
⨢.  ᠬ  믮﫨 祭  㭪  ⢥.  
 ஢  筮  .   ࠧ ,
  ஭ ⮩   뫨 ⢥. ⢮ 
  ⨬ ᯮࠬ   뢮.
     㦭 ,  ⮬ த ᮧ 
  ६  ⠪묨. ᥣ 㦭 ,  㤥 
ᯮ 㪠 ஢,  த ᮧ  ᫠
ᯮ⥫. ᥣ 㦭 ,  㤥 ஦  ᯨ뢠 ⥩, 
த ᮧ ,  ० ᥣ ६  ᥬ 
⥩.
   砥,   祫  த - 樠
⨭⮬, -  ਭ樯.  ࠧ,  
  ⢥ - ஫, 믮 -  .
쪮  ⮬ ⢮  .     .
     ⮬,   祫᪮ ࠪ  ६
 ᢮ ⨢.  ⨢⠬ ⨢
㠫, ਮ⠬ - ᬮ, ⠬ - , 
ᯮ騪 -  ᮣ⥫, 㡥 ᥬﭨ - 㡥
宫直  . .
   ।  뢠 㤨⥫쭮 ᭠ ⨭. ⢮
ᯮ ஬ ᮬ 㠫쭮⥩,  ᢮ 
। ।  ࠧ. , ⮡   ।묨
鸞  ਢ  ⢮  - ᭮ ࠩ,  
⨢ ᥣ    ⨢묨 㡥ﬨ.
   ।,  ᮧ ⠪ ᫮,  ⢮ 뤢㫮
  ।묨 ਭ樯  諮  .    
 ᫨誮 . ⮬,  ⮫쪮 設⢮ ⨫, 
砥   ࠩ,   ᪫ ⥯  ஭
 ᯮ ⨢ ,   ஢.
    ࠧ,   ⨢묨 ਭ樯 ࠢ訢 
㣠.
     ।⥫ ⮣.  祫 㬠 த,
 ⥫ ।񭭮 樠쭮 ⨭.  祫 ਧ
 殮 ᢮  ᯮ ᢮ ,   ᢮,
室 , ஫.  樠 ⨭  
ਭ樯 ࠢ訢 ᢮ ⨢ﬨ. 쪮 
⠪ ⥬ 祫᪮ ⢮   ⢮.  - 堮 
!
    ⠭ ᭮, 祬   ⤠ ᢮ ,  
㯠  ᢮ ਭ樯.     ᪮쪨 
   祭. 㣮 , ᫨  ⠭
⠨ ᢮ .  ਢ  襭 ⮩ ⥬, 
ॣ㫨  ⢠  ⢮ .
    ⭮,  த ᮧ  ⠪,   ⮢
⢮ ᥬ   ,  믮 ᢮   .  ⮬
  ⢠  楫.    த,  뫨 襭
⠪ ⥬ -  묥૨.
    ६ ᠬ ⮪  ᥣ 뫨  ⮢ 㬥, 
 । ᢮ 㡥.   ६ ⢮ ᫨⥫, ⮢
ᣮ   樨,   ⪠  ᢮ ᫥.
     ६ 室 ਮ, ⮢   , 
 ᨬ ᢮ , ᥣ 室 , ⮢
業 ᮡ⢥   ᢮ ⥩  .  ..
   ⠪,  諨  ⮬, ⮡ ।  ⥬,   
  祫.
     祫      ᫥ ᢮,
 த, 樠쭮 ⨭. ,  祫
६  ᠬॠ樨 ᢮ ᮡ⢥ ᯮᮡ.
   ᫨ ᠬॠ 砥,  祫  ᥡ
⫨. ᫨  砥,   襬 砥  뢠
ᯮ⢮, ࠧࠦ, 饭,  " 祣-  墠⠥ ".
    襬 砥 祫 稭 㬠,     ᫠ 
 砥 ᠬ㡨⢮.
   ⠪,  ॡ  ᠬॠ樨.  ⠫ ॡ 
ᯮᮡ   ᠬॠ. ⮡ 祫  ॠ
᢮ 樠 ⨭,   ,    ⨭⮬
ᠬ࠭; ,    ⥫ ⨭⮬;
,    ⢮   . .  , ⮡ ᯥ譥
ᠬॠ뢠, 祫  㬠,      
⥫.
    ⭮, 祬      ⨭,  ६
ࠢ 㤮  ७. ⥫ ᯮ  祫 
 ।  ⮣, ⮡ ᯥ譥 ᠬॠ  ᮮ⢥⢨
 ᢮ 樠 ⨭⮬.
   ⠪,  ॡ   ᯮᮡ 㯠 ॡ 
ᠬॠ樨  ਧ  祫 ॠ ᢮ 樠
⨭.  祬 뢠 ⠪ 砨,  祫   
,    ࠢ " 祣-  墠⠥ ".  ⮬ 砥 祫 
  ⠪ த ⥫쭮,     ॠ
᢮ ஦ ⢥ ॡ, ᢮ 樠 ⨭.
     室 ࠧ ᫥騥 :
   1.  祣  祫᪨ ࠪ,    稥  祫
⮣   樠쭮 ⨭?
   2.  뢠 樠 ⨭,   ⢮   
   ⢥?
   砫  ⮬,  祣  ࠪ 祫.
    ᯥ樠   २⢥ ﭨ  ࠪ
祫 ᫥⢥  ᪮ ।ᯮ, 㣨
,  祫  ஦ 宦    㬠,  ࠪ
ନ  ᭮ ﭨ 㦠饩 ।.

    㤥  ࠧ  ⮬ , ᫨   㤠
  饭, 樨, ⢠  . .,   । ᮡ
ࠪ 祫. 襭 祢,   饭   ᮡ
ਠ ᭮. 㪮 म ⠭,   뢠
- 饭 室,  , । 娬᪨
⢠  । ⪨  .   権 㦥
  室 ਠ ⥫. ,  ⭨ 
  ய ,     襢
ﭨ 祫. ⠭, ਬ,   뢠 ମ
  ७, ⨢  ﭨ ᨨ
뢠 -  ७.  ମ 稭  騭 (஭
 ண)    묨.
   ⢠, 뢠묨 䨭  䨭, 뢠 ⢮
㤮⢨, 祬   મ,   ࣠ 
⢠, ᮤঠ騥   ⥭.
   ᫨   த  ⤥    ⨬㫨
,  ⭮ 뢠  樨,    ⤥  ⢥.
    砨 祭 । ,  ஬  ᮢᥬ 
뢠 ⢠ ,    ,   ⠪.
    ᭨,    ⪨   ࠡ ⮣
⪠ ,  ⢥砥  .
   뢮:饭, 樨, ⢠,    ,  ⠢
ࠪ 祫,   ᮡ ਠ ᭮. ࠪ
᫥⥫쭮 ᫮ 稥  ࣠ 祫 । ⪠
 ⪮   娬᪨ .
    ᮢ襭 筮 ।,  稥  
।묨 ⪠ﬨ, ⪠   娬᪨ ⢠ 
祫᪮ ᮮ⢥,  ⥬  ୮,   稥
  묨 㣨 ਧ.   ਧ ।騥 ࠪ
⠪,   䨧᪨ ਧ, ।  樨 
।񭭮 ୮.
     ᭨  ।饩 , ਬ୮ 2-3 ।⠢⥫  
᪮쪨  ஦  । ਧ,   ⠪
ࠦ,  ࠪ᪨ ᮢ⨬  .  ।⠢⥫ 
⭨ -    ਧ,   ⠪ ࠦ,     ,
  ⮬   ⮫.
   ਬ୮    10-15%   ⪫,  
 ࠩ ࠦ .   ਧ  
᫠,  設⢮ ।⠢⥫    ਧ  ࠭
.
   ᫨  ⢥ত  ਠ쭮 ᭮ ࠪ ,  
稥 祫᪨ ࠪ஢  樠 ⨭⮢  ⢥
 ᮮ⢥⢮ ⠪  ୮.
         ⨪  ,    
ᯮ.   ⭨   ⢥ত 
 ।.
   ⠪,  㦭 ਬ  襢  祫.
   쪮   砫   ᮡ 祫᪨ ࠪ஢,
⠬ ᥣ 䨣 㦥     10-15%  1-2%.  
  ⢥,   - ᮡ  ࠪ  10-15
%.   1-2%,   㦥 室  ࠬ . , ᨩ᪨
, 砢訥 ࠧ ᯮᮡ  ⥩, 諨  뢮, 
।  ⥩   10-15%,  1-2%  ⥭樠묨
ﬨ.
   ᨩ᪨  宫 . 蠭᪨ ⢥ত,   ᫥
 稥  ⢥  10-12% ,  室 
࠭筮 ᪮ ﭨ,       ஢, 
   . ⭮ ⠪,  ᪨    ⢥
 1-2%.
   ᫨  ⨬  ⠪ ᮡ  ࠤ樮 
ਥ, ८ ६ 㯮ॡ   મ⨪, 
  㢨,    묨 ⪫ﬨ    10-15%.
   ᪨   ᥪ᮫ ᫮檠    ᢮    ⮬,
 ।  騭  10-15%  襭 ⢮ 
ମ ண. ⢥,  ᪠뢠   ࠪ 騭.
    ६ । ७ ਧ  ᨩ᪮   1998 
 ஢  ᥫ  ।  樨. 13%
訢 ᪠,  ᪫ ᤥ .    ६  
뢠,   ᨨ 10-15% ,   ⠫.
    ਬ  ਢ  ᪮筮,  祢  ⠪,
 த ᯥ樠쭮 ᮧ   ࠧ묨 ࠪࠬ, 
ࠪ 祫  ० ᥣ  த  ᫮  
- ࠪ஬   ⢥ ᥣ  ।񭭮
⢥.
   ⢥ত ⮣,  ᭮ ࠪ ९ ᪨ 㦠
 㣨 . ਬ ⭮,  宦 ࠪ஢ 
ࠧ ᯮᮡ⥩  쥢   ࠢ 40-50%,   ६,
 室⢮ -楢 殢,   ⠪ 쥢  , 
 ᮢ襭  ᪠ ଠ, ࠦ ࠬ
 70-80%.   뭮 訬 쬨 ⥩  ୮
᫥⢥, ⠪ ⢥ত 稥 ᪮
।ᯮ ࠪ.  ᬮ   ࠭ 
த⥫,   묨 ,  ࠢ,  ⠭
冷묨 쬨. ᥣ  ᪮쪮   ⮣,   
ப,  ⥫ 諮 ᮮ饭  ⮬,  묨  
㩭.    ᫥ ᮮ饭  ⨨ 
쭮.
   ⠪, ᭮ 祫᪮ ࠪ । ᫥⢥, 
 ९ ᪨.
     ⠪ 樠 ⨭,    ᮮ⭮  ࠪ஬
祫?
   -襬, 樠 ⨭ -  , ভ 
ࠪ 祫,   ।   . ࠪ  
楫 ᮤন ⢮ .
   쪮   樠 ⨭ ?
   ⮡ ⢮  ,  祫   ᢮ ⭮襭 
 饩  ⢮  ।񭭮 ࠢ,    
⭮襭 ᢮    ⠪  ᢮ ࠢ. ⨬ 
। 稥   ᢮ ᮡ⢥ 樠쭮 ⨭ 
ࠧࠧ ⠪ ⨭⮢  ⢥  楫. ஬ : 
  梥 ⮢ ;  ᢮  . .
    祫   ᢮ ⭮襭 :
   1) ; 2) ⢥; 3) ⢥ ᮭ  .
   쪮 ᥣ ⠪ ⥣਩,    樠 ⨭⮢ 
筮 ᪠  .
   , ᫨   ⭮襭  ,   祫  
⮩    ⨢  () 㠫.
   奬筮   ࠧ ⠪: . .6 -,  10%
  ⢥   ⨢᪨ 樠 ⨭.  10%,
 饣 ᫠   ⢥,  㠫᪨ 樠
⨭.    㦥 ᢮ த  㤥 
᫮ .   ᫮  㤥  ६ 㬠
⮫쪮  ᢮ 㠫᪨ . ⠫ 祫᪨
ᮡ ⠪  ⨢  () 㠫,   
ࠪ ࠧ   ᫠,   ।   ᫠ , ,
-襬,   ࠦ묨 樠묨 ⨭⠬.  
⠢  易⥫쭮  - 㣨  ࠪ, 
ࠧ ⮫쪮,  ᫥   ᫮ ,   
 樠 ⨭⮬   .
   ਬ,  -    㤥 ⭮襭  ᮡ⢥
ᮭ.    ⢥   ᯮ  , 
룫廊 ⠪: . 7.
   ,  10% , ᯮ   ᫥,   
 ६  ᫠,  ⮬, ⮡ ᥣ   業  
  稭.   10% , ᯮ 㦥 ࠢ,
 ᥣ 㤥  ⢮ ୮, 㭨稦  . .
   祢,  ᫨  樠 ⨭⮬  10%
祫  ⢥,  ⠪ ⨭⮢ 㤥 ᥣ 10.  ᪮ 
⨭ ࠢ訢 ᢮ ⨢,   樭⨭
  5 .  ,     10% ।񭭠
᪫ ࠪ, ன   㤥 .
       㤥 ⮫쪮  1, 3  5%. 
樭⨭⮢ 㤥 ⥫쭮 .
      ࠪ, 楫.
   㤥 室  ⮣,  ᭮  ࠪ,   
樠묨 ⨭⠬ ⮫쪮 10. ᪮     ⮩  
⥯    祫,  祢,    ࠪ 
 祫 ⮦ 10.
   ⠪,   祫     ࠪ.   
뢠 樠 ⨭⮬. 1/10  ࠪ ⨬ 樭⨭⮬ 
.   ࠪ ᪮쪮 㯠 ࢮ,  ⠪ 祭
ᨫ쭮    祫.  ⮬, ᫨    㯠
 ⨢稥,   ࢮ 㯠.    㦥 2/10 ࠪ
.  ᫥  .     筮
ᨫ쭮,  㯠 ன,  ⥬  ࢮ.
   ⥬  祫    ࠪ.  ⠪ 뢠
ﭨ  ,   襥, 祬 ।騥  . ⥬
᫥ , , ᥤ쬠  . .  ⮬  ᫥ 
ࠪ 㯠 ।饩  ᨫ ⢨   祫.
    ࠧ, 祭 ᫮  ࠪ 祫  ࠧ  3
. ࢠ, 뢠 ਬ୮ 3 ,    樭⨭⮬,
ࠥ 饥 祭  ନ஢ 祫᪮ 筮.  
ࠪ ࠪ᪨     । , 
   ⮢   த.
     ࠪ, ⠪ ਬ୮ 3 , 뢠  
祫 ⭮ ⢨,   祭 ᨫ쭮 ﭨ । 
 ஬ . , ᫥ , ⮨ 
⠪ ,    ᥡ   .
     ࠪ     祫  
७  ਭ     ਭ樯.
    । ⢥ত ᫥ﬨ 宫, 
⠭,   15%  85%  থ 襭.
       .    ᫥饥.  ,  
 15%  襭 ᥣ,   15% - .    15%
 - म 㡥,   ⢨  ஭  
 .  ⮦ ६  ⠫    窠 ७ 
  ,  祬 ᨫ쭥 ࠫ쭮  ⢠ 
⠭, ⥬ 襥 ⢮  ᮣ蠥  ᢮ .
砫  ᢮  ,   ᮮ⢥  ࠪ,
⢥   , ࠧ 祭 ᫠, ⥬ ,   
ࠧ  । ⥯, , , ᫥ ᤠ ,   
 ࠧ 祭 ᨫ쭮,    ᠬ ,  
樭⨭⮬.  ,     ࠪ  樭⨭⮬
 ,   ⪠  ᢮ ਭ樯.
    . 8 奬᪨ ࠧ ࠪ  祫. ᪮ 
  筮 ।   ࠪ 騥  祫, 
쬥  3   . ⠫ 稬 㪢 "".
   ᬮ    ਬ஢, 㬠    
㤠 ࠧ᭨.  ⮫ ᯮ ᠬ ᨫ쭠 
ࠪ.
      ,   㯠 ࢮ,  ८
 쥩  . .
   㪢 "" 祭 ⢮ ⨢, 㪢 ""- 饤,
㪢 "" - ᫠, "" - 㠫  "" - ⢮ .
    㭮 ᮮ⢥ 祫,  ண   
㤥 ६ ਭ  . ஬ ⮣,  祫
 祭 饤ன 让  ࠪ᪨ ࠢ ⭮襭 
ᮡ⢥.    த 쬠  ⢮
᫠,   㤥 ६ ᤥ ,  ⮫쪮 
㯠 ⨢᪨ ਭ樯.
   ன 㭮 ᮮ⢥ 祫  ࠩ 㠫᪨
ࠪ஬.  ᥣ       ⠫ 㤥 㬠  ᥡ.
   મ ࠦ    ⠪  ᫠  ⮫ ⮣
祫  墠 ᨬ쭮  ᮡ⢥,   .
     -  祭 訩 祫.
   , ⨩ 㭮 ᮮ⢥ 祫,  ॢ ᥣ
㤥 業  ᫠  ⠢ ᥡ  㦠.
   ᫨  ᫠ 㤥 㤮⢮७,    㤥 ⮢
ਭ  .  祭  ⬥,  ⥫쭮
⢮ ⨢   ⮬,  ⠪ 祫 㤥 ந
 ਮ᪨ 祩  ᮢ ⢮  
㯪.
    ᫨  த  ᮡ⢥ ᫠  
⨢稥,  , 筮,  ᠬ த  㤥
⢮ ᮣ᭮ ᢮  ॡ  ᫠. ஬ ⮣,
 祫 㤥 쭮 ࠢ譮 ⭮  ᮡ⢥.
   ᪮ 祫 ᯮ ࠧ  ⠬ ࠪ , 
    ᠬ ࠧ ,   祫᪨
ࠪ஢   ஬ ⢮.
     祫  । 樭⨭⮬ 
ࠪ஬?
     ⮬,  த 㬠, ⮡ 祫      ⠫
६ ⢮  ।񭭮 ࠢ,  ࠢ 
 樠 ⨭⮬. , ᫨ 祫 㤠 ⢮
ᮣ᭮ ᢮ 樭⨭,   뢠 ᨫ쭥襥 ⢮
㤮⢮७,    .    
ᠬॠ ⠪ ࠧ, ⥬ ᨫ쭥  樨. 
 樨   ⮫쪮 ᨫ묨,   ⠫쭮
  ᮧ 祫,    ஫ ᢮ ,
६  ,  ᬮ   , த 樮쭮
㤮⢮७.    ,  㣮 , 
쥣 ,   ⭮ ६ ⢮ ⠪, ⮡
 ⮣, 祣 .  ⮬,  楫,  뢠
⭮ ᨫ, ᫠, 襭 樨. த 㬠 ⠪,
⮡  樨 ந  祫 , 뢠
⫥,   ⥫  ᭮  ᭮ ० .  ⮬, , 
蠥 祫 뢠  樨 ,  ࠢ, 稭
ᨫ쭮 .  祫 ६ ०  樨 
⢮,   権 ,   믮 ⥬ ᠬ ᢮
 । ⢮.
   ᫨   祫  砥 ᠬॠ, ᮣ᭮ ᢮
樭⨭,  祫,  頥 ᫥ , 
뢠 ᨫ쭥襥 ࠧࠦ  ᨫ쭥   ⭮襭 
⥬,  蠥  ᠬॠ.  ⮬ ⨢ 樨 
 ⮫쪮 ᨫ,  祫  ஫  樥  ⮢
 , ⮡  ᥡ  뭮ᨬ 襢 . ⤥ ,
⢥騥  樨, ⮫쪮 ᨫ쭮 㦤,  ⤥, ⢥騥
 ,  ମ  ⪫祭.  ⠪ ﭨ 祫
  ਭ樯:  㦠 , 祬 ᪮ 㦠.
   ਬ,  㦠  ,   뢠 
让   ,   뫮 ਭ 㣮 襭 
  .
   ⠪,  祫 ६ ᠬॠ  ᮮ⢥⢨ 
  த 樠 ⨭⮬. ᫨ 祫 㤠
ᠬॠ,   뢠 ᨫ쭥襥 㤮⢮७, ᫨
ॠ  砥,   뢠 ᨫ쭥訥 襢
ࠤ. 樨   ⠪ ᨫ묨,  ॡ  祫 
⠪ 砥 ࠧ㬨 ᯮ.   ᮡ,  㤥 ६
 ᨫ쭮 㤮⢨,  㤥 ६  業 
 襢 ࠤ.
    ⮬ 祫         ,  
 ࠦ  㦠. , ਬ, ᫨ 祫 
த 㠫᪨ 樭⨭⮬,    ᬮ   ,
㤥 ࢠ    죠, ⮬,     죠
⠢  ᭨ ᫠. ᫨   
  죨  ⠢ 祫 ௨ 襢 ࠤ,
   業 㤥   .  ⮬, ᫨ ⥫쭮 ⮣
㠫 稭 ஬ । ,      ,
 ᮢ襭 ७  砥, ⠪  ᥬ ᢮ ⢮
墠祭 㠫᪨ ﬨ.   ᠬ ன ,
⠪ 祫 ᯮᮡ ᮢ 㯪,   ਢ  祬
㣮,     ᬥ ᥣ 祫⢠.  ⤥ ,
⢥騥  ᪨ 樨 ⮫쪮 㦤,   㣨
⤥  ࠡᯮᮡ.  ⠪ ﭨ, 祫 ᮢ襭
७,  ⤠ ᥡ   ⮬,   .   뤨 
ਧ뢠  冷筮 ᯮ.    .
    ୮ ࠭     ᪫祭.
    祫 ६ ᠬॠ뢠 ᮣ᭮  
 த 樠쭮 ⨭. 쪮 ६  ਭ
 ,  ६ 㣨 - ।. ᪮ ,  ६
ਭ , ਬ୮ ⮫쪮 , ᪮쪮  ਭ । ( 
㣨  10-15%),  ⢮     ਩   ᮢ襭,
   ࠧ.
     쭮  ⢥  騥  . 
  ᫥騥:
   祬  祫᪮ ⢥   ࠢ⢥ ண?
   祬,   祫 ५,     襬?
   祬   ⮫쪮 ⮬,   祬   ?

   ⢥  筮 祢.   ⮬,  ,  設⢥
᢮,   ६   ࠢ⢥ ᮢ襭⢮.  
   ᠬ . ० ᥣ   ᮡ⢥ ᯮᮡ
ᠬॠ.    ᠬ   ,   
ᠬ . ࠪ 祫 ९ ᪨  ।
稥 । ⤥ , ⪠  娬᪨ . ᫨ 
祫   ⤥ ,  ⢥  㢠  㦠騬,
冷筮, ⢨  . .,  ᭨ ,   ⠪
.  㪢쭮      . , , ᫨ 
祫   ⤥ ,  ⢥  ᨢ,
, ,   ᥣ ࠧ ,  ⢥ 
㤭⢮, ⢨  . .,   祫  㤥 ᮢ
 㯪,  㤥 冷 祫.
    ࠧ  ᮮ⢥⢨    த ணࠬ.
    室 筨,   ᪫  ।񭭮
   10-15% 祫. ⠫ ,  ⮩  
⥯,  襭, ⮬ ஫ ᯨ⠭  
.  ᯨ⠭  ⮫쪮  ⮬ 砥, ᫨ 㤥  
⨦  ᥡ ਫ筮. ᫨  設⢮ ⢠ 稭 
ᥡ ࠫ쭮,   ᯨ⠭   ⮫. ᥣ , 뫮 
㤥 10-15% ,  ᬮ     ᥡ 冷筮  ᥣ
, 뫮  㤥 10-15% ,   ᥡ ࠫ쭮. 85%  ⮩ 
  ᪫  ஭  ,  㣨.
   設⢮ ,  ᮦ,   祬 .  ࠭
⢠   殮 ᥩ , 祫 ਭ ⮫쪮 
ଠ樨.  ,    ᠬॠ뢠 ந
 祫 祭 ᨫ쭮  ⭮ ⫥   . 
 ଠ樨,  ᯮ  ।,  窨 ७
ᠬॠ樨,  砥 祫   .
    㦭  㤮 ଠ樨 祫  ⣮ࠦ.
   宫 ⠭ ⢮ 񬮢,    祫 
㤮  ⭮ ଠ樨 頥.  ⠪ 񬠬 ⭮ 
⭮: 栭, ᭥, ஥, 䨪,
樮, 饭  .  ⮬ 祫   
ᮧ⥫쭮 ⠪  ᮧ⥫쭮,  襬 砥    祭.
    ࠧ,  ࠭ ⢠ 祫,  㡪 뢠  ᥡ
ଠ,  ⮫쪮   ,    ᠬॠ.
ਬ,  ந室     ᮧ,    
.
   筮  筮, ࠢ쭮  ࠢ쭮 ᢮
㡥  祫 . , ⮡  㡥 뫨
㤮묨  묨. 襭 ࠢ  . , ᪠訩 :
   " ,  ᮮ⢥ 訬 ,  ࠢ. , 
⨢ , ਢ   . "
   , ᫨ 祫  ᠬॠ ⮫쪮 ⢥ত,  
 ࠢ ,  ⢥ত,    ࠢ 
⭨     ,  祫  ,  㤥
⠨,    -  .
   ⠪, 祫 -  ⥫ ।񭭮 樠쭮 ⨭.
    뢠 ८ ६ ⢮ ।
ᯮᮡ.  ᠬ  믮 ।  । ⢮.
    㣨 ॡ  ᯮᮡ   祫
ॠ뢠 ᢮ 樠 ⨭.
     .    ᪠,  祫⢮
     ஭? 筮  ,   㦥
ਫ  ⮬,  ᮢ襭⢮    㣮  
᪮筮.   ᪠   ।, 
  襭   ⢠.


   .


   1.  祫  த । ࠪ஬ 
। 樠 ⨭⮬.  -  , ० ᥣ,
ᠬॠ뢠 ᮣ᭮ ᢮ 樭⨭.   , 
 㯨  ᢮  ਭ樯.   믮 । ⢮
᢮       楫 ⢮.
   2.  ᨬ  樨 ⢮   ⥬ 쬨,  
  ਭ樯 뢠  먣묨.
   3.   ।묨 樭⨭⠬ ࠢ訢 ਬ୮ ⠪
 ⢮   樭⨭⠬ אַ ⨢묨.

   4. 襭 祢,  祫᪮ ⢮ -  祭
㬭, ᠬॣ㫨㥬 ⥬      ⥬,
    ⠪ ᮡ⢥ ன⢮, 稥 ⠪
७ 堭,    ஢  㦠饩
।.   堭 ᠬॣ㫨஢ ⢮  .







                                    5.




   ᭮ ᪨ ᨫ.


   祬   ? 祬  ꥤ  ᠬ?
     祬 ࠧ뢠 ᪨ ⨨  祭?
     ⮬,  ᮢ⭮ ⢮    , 
⮬ ᫥  祫,  ஬ २.
   -,  ࠧ 㤠.  㤠,  ⮫쪮 
஢ ⨭⮢,      ࠢ.
   -,  ᮢ⭮ ⢮  ,  
ࠣ, ࠧ,   । ,  襩 
. . ⬥⨬,  祫  ⢠     筮.
⭮,  ࢠ,  ⥬   稭,     㬥
 ⮫쪮 ,   室.
   , ,  ᮡ   ,  ࠧ쭮 ⢮
㫠   ⥬,   祫   ᯮᮡ
 㦠饩 ⢨⥫쭮.
    ࠧ, ᮢ⭮ ⢮ ⥫쭮 㢥稢
樮   ࣠.
   ⠪,  殮   த ⡨ࠫ ᭠砫  
,  ⥬   த,    ᯫ
ࠧ .  ᥣ譨 ,  ᪨ ஢ 祫 
ᨫ쭥 宫 ᨬ  ⢠ ᥡ .
   , 頥  ᥡ   䠪,  祫 
    ,    ।묨 쬨.   㦥
ਫ  ।饩 , 祫  ᥣ  ᢥ, 
뢠 । 樨,  த ᯮ廊 ⠪, 
ᮢ⭮  㣨 쬨 ०  権 ⭮
ᨫ ⭮ 㦤騩 䥪.
   ,  祭   ६  .  ᥫ,
ਭ , 室  ⡮. 뢠  樨 ࠧ
᭥ ᮢ⭮,  ᨫ쭥 .
   ਬ,  쬠 ᯮ  ⥫  ,  
६ ⡮쭮   ⠤,    ᥡ  ⮬, 
稭 룠, ,   ࠦ  ᮢ ⠪
㯪,   ᯮ ﭨ  ᮢ訫 .
    ᥬ ⥭ 䥭 ⮫.  ᮢ , 
 ⠪ 樮쭮 㦤,  稭  ᥡ 㤭.
 ⢨  孮    . 
ꥤ ਮ᪨ ⢠  ⢮   ࠣ
᮫, ᯮᮡ  ࠤ         ⠪
   .
    ࠧ,  祫,   ᮧ, ६ ᪠
諥 , ᫨  ⠪ ᪠, ⢥ 
ᮢ⭮ ०  .
   ⢥,     묨 ᪨ ਭ樯 ⠪
ꥤ  ࠧ ࠧ ⨨,   祭.

   ᪨ 祭 ஬ ⢮,    
᭮  .  ᪠   ᨫ,  ६ ਭ
  -  ⨢.  ᪠  ,  㬠
⮫쪮  ᥡ -  㠫. ⭮ ﭨ  ⢥ 
뢠 ,    મ ࠦ ᪫   ⨢, 
 㠫.      ஬筮   
㤭   ⥬, ⠪   㣨.   㬠    
 諨 祣 ,    ।猪. , , ᪠
᪮쪮 ᫮  ⠪ ࠦ,      
६ ⨢ 㦠騬.  - ⠪ 뢠 ନ.
  ࠪ⨪    ⢥-᪨ ᨫ.
   .
   ⨢ ( 襬 砥) -  ,   
६  ᫮   ६ ਭ  .
  ⢥ 짠  筮 룮,  易 
ࠢ. ᫨  ⢠   ⮣ ॡ,  ⨢ 
 㯪 ᪫  樨  . . ⨢  祭
訬 ⢮ ⢥⢥ । ⢮,   ६ 
  ,   㯪  㯪 㣨  ᪠뢠 
⢥  楫.    ⨢⮢ ᮪ 冷묨
쬨.  㢠⥫쭮 ⭮    ६ ᥣ 
ࠢ. ⥫쭮 ⭮襭  ᢮ த ࠦ  ६
⨢⮢   襬 த 몥,  ࠤ樮
  . . ⫨  ⮣,  ⫨  ࠭  த.
᫨ ॡ,     ⮢ ⤠   .
⨢ 㤮  樯஢.
     ᠬ ࠪ  ⨢⮢  ਬਬ
⭮襭  , 栬  ᥬ ⥬,  ࠧ  
⢠    쬨.  ⨢ ,  ᫨
  த  祭 室 㭨⮦ ⥫,  
  . 設⢮ ⨢⮢ ᮥ   ᫮ . .
   誨,   ᪠:
   ⥫ !
   , ⢮ ஭  ,  , ᬥ ⥩  ⮪
ࠤ .
   ⠪, ⨢   ,    ।  
 । 㠫⮢.
   ,    ⢥ ⨢⮢  10-15%.
    ⮬ 室 ᤥ  襥 砭. ⨢
⫨   㣠  ⥯ ⥫쭮. ,  15% 
⨢⮢, ਬ୮ 5%  ࠩ  ࠤ묨
⨢⠬,  5%   ࠤ묨,    筮
⥫묨, , , ⠢訥 5%  㬥७묨 ⨢⠬.
 ࠧ   ⨢⠬    졠.
    騥 ⢮  ⨪ ⨢ ꥤ  ⨨.
 ࠢ,  ⨨ ਮ᪮, 樠᪮ 
㭨᪮ ⮫.  室 ᤥ ਭ樯쭥襥
砭.  ⨨      ⨭ 魮. ,
ᠬ ࠫ 㠫   ᢮ 
樠᪮ ⮫쪮  ⮣, ⮡ ࠢ ⥫. ஬
⮣,  砫쭮 ⨢᪠    ६
஦.
     襥 砭.    ࠭ ᨫ
ࠤ樨 ⭮  㠫쭮 ।ਭ⥫⢠.   ⮣,
⮡ ਭ  ᢮ த, 㪮⥫ 㤠⢠ 
ᮧ ᫮  㠫 ।ਭ⥫.  - ᫥
⠪ ⢮ 㤥 ⢮ 㠫⮢. , ᫨ 㪮⥫
஢ ⠪ ⨪  প 㠫⮢,   ਢ 
梥⠭ ⢠,   㪮⥫ ᫥  ⠪
⨢⠬. ᫨ ⠪   頥, ⮣   
ணᨢ묨.
   ⢥,   ⨨, ਭ騥  ,  ⠪
㤠⢠    . ਬ, ࢠ⨢ 
᪠ ⨨.
   ⠪, ⨢  ਮ᪨ 㡥ﬨ ꥤ  ᢮
⨨. 筮 ࠧ ࠧ ᪮쪮 ⨩,  ⫨ 
 㣠 ᢮ ࠤ. ⨢  樠᪨ 鸞
ꥤ  ᢮ ⨨,  ⠪ 뢠 ᪮쪮,   ⠪
ࠧ  ⥯ ᢮ ⥫쭮.  ⠪ ⢮ ⮫쪮
⨢᪨ ⨩  .
    ⨢᪨ ᨫ  ᢮ 䨫. ᪮ ⨢
६ ਭ  ,   ꥪ⨢  ⮣
ᤥ ,  ,  ࠢ,  ஭ ⠪
䨫䨨,   㣨  .    । - 
ਠ. ⨢ ⠪ ।   .
    ᫠᪨ 㤠    ᪫祭.
   ⨢᪨ ᨫ  ᮡ⢥ ࠪ⮢ ਨ, 
᪠뢠  ⮩ 짥,  ਭ᫨ 㤠 ⨢ 
諮   ⮬ ।,  稭 ࠭ 㠫  㣨
᪨ ⨢.  ࠭栬 ਨ 㤠⢠
ਭ    ஫.  ⨢⮢ ᢮ 㬨   
᪨ 筮⥩.
   ⨢ ࠡ뢠  ਭ ᢮ ࠢ  ⢥.
    ⮣, ⮡ ᮢ襭⢮ 室 㤨.
   ᪮ 襣 㤠    ॡ ᪨
ࠢ,  ⨢ ⤠ ।⥭ ᨪ.
   ᪮  ⢮,  筮 ⮣, ন  த  
 ,  ⨢ ਤ ஬ 祭 ⥬ ࠢ,
 뢠   .  ॠ, ॠ  ..
 ࠢ  ⢥  㣨 뢠 ॠ
 ⢠. ⨢ ᮣᨫ   짠, ᪠訬, :
   "騩 㤮 ,    訬 ઠ  让 ண."
     㤠⢠  ᢮ ਡ   䫠, ࡠ,  
. . ⢥,  ⨢,  ࠢ  ᢮ ᮡ⢥
ਡ⨪.
    ( 襬 砥).  ⨦,   ⨦
-     㠫.   筠 룮 ஦
ᮢ ⢠. ࠢ  易⥩.
      ᯮᮡ ᢮ ᠬ   ⠢  ᮢ
ᥣ த.   㯪  㯪 㣨  ࠧ 
⢥  楫, 㠫  .
   ᪮  룮  室    㣨 ,
 㠫⠬ 室  . 楬ਥ -  
㠫. 楬    ਭ㦤񭭮,   ᨫ 
㪮७襩 ਢ窨,  - ⮣,  ७  室  ⮬
祣 ।㤨⥫쭮. ᪮ 筠 룮  㠫
 ᥣ  ᢥ,  , ।⥫⢮, ਣ  
  .
   㠫  ६ ਢ  ᥡ , ⠢
ᥡ ,   ᪫  , ୮  . . ⨬ 
 ६ 㯮ॡ , ࣮,  
, ᫮,   ࠧ ࠧ  ,  ⮬, 筥.
㠫  ஦묨 ⠬.     ,
⮡ ᤥ   ᬮ   ,  ᫥ ঠ  ᢮
᫮.
   㠫  ,  蠥  㤮⢮ ᢮
᪨ ६,    । ⨢⮢. "
    ᥣ ࠧࠦ  ⨢ " -  ᫮ ⭮
⥫ ᨩ᪮ 㠫 .    ந 
㠫.
   㠫⮢, , ⠪ 10-15%   ⢥. ,  
⨢, ᫮   ࠩ  ࠤ,  
5%,  ࠤ,  쬠 ⥫ -   5%,   ਬ୮ 5%
 㬥७묨 㠫⠬.
   㠫 । ᠬ ࣠뢠 ⨨,    
 ६, ᨫ  ।⢠.  筮 室  ⮢ ⢥
 㤠⢥ ࣠樨 , ࠭  ,  ⠬ 騥
樨.
   㠫᪨ ᨫ ᮢ  ⮬, ⮡ ⢮ 
᪠ ⥩   ࠢ 浪.  ᫥⢨, 
 ஭  䨫᪨ 祭,    ꥪ⨢
ଠ樨  㦠饩 ⢨⥫쭮. ,  ࠢ,
᪨ ࠢ  䨫䨨. ⮡ ⠢ ᥡ  襬
ᢥ 㠫  ࠦ  ᥡ  .
     㠫  ⠪,   룮 .
   ਭ    ᫠ ࠭ 易 
⥫쭮 ⨢⮢, 稢 ࠧ⥫ ⢨
㠫᪨ 䨣. ⢥ ࠧ㢠 ,  ,
⨦.
    㠫⮢ ᢮ ࠢ  ⢥. ᪮  
ᮢ  㤥  ய ⨭ 業⥩,   ᥣ
 த⥫ﬨ  ࠢ,      ᥡ,
ਢ  ᥡ .  ⠪ ࠢ ⭮:
   ࠪ樮, ᨮ, -  . .
   த  ਬ⨢ ந ९,  뤠騥
襤,  ,    ⮣,  ᢥ騬, "
    த묨 "  . .
   ⢥,   㤠⢥ ਡ⨪  㠫⮢ 
᢮.
   .
    ᪨ ᨫ 室    ⨢⠬ 
㠫⠬,   ।. ।直  ᪫ ᮢ
ᮢ 㯪,   񭭮 ⢠ ࠢ  
⠪  .   ,  㠫 ࠡ த, 
᫨  ,   祭 ⮩稢,  ⨢.
   ६ ਭ        
.
     ६ ᤥ ,    ࠤ ⮣  
ࠫ ⢨.  ࠢ,  ६ ਬ ⨢⮢ 
㠫⮢  ਧ뢠   ᮣ.  ⮢   ⥬, 
ᥩ ᨫ쭥.  ᫨誮 ⥫ ⢨ ⢠ ।,
 릨.
    ᥤ  筮 ந ⫥ , ஬ 
 .         ࠧ.
   ᪮ ।直   મ ࠦ ᪨ ਭ樯, 
 ⠪ ⢠,  ।    - 뢠
.
   ।类  ⢥  ⠪  10-15%,     
  ࠤ ᫥. ।直  ᠬ ᮧ ⨨.
 ࠪ  室 -   樠-⨨.
    ᥡ ।直  뢠 業⠬.

     ⥫쭮 롮    ஭ 
䨫᪨ 祭,   ਬ ਠ  .
 ।类    ⪠ 楯 ਨ. -,
।直  ⤠ ।⥭  ࠢ  ⢥, 
᪮॥  ᪫  祬- ᯮ  㬥७.
   -.
   ᫨ ॢ  ᪨ 㪢쭮,  ନ 㤥  -
ᮣ.  ,       
⨢ 㦠騬.  ᥣ ⨢.  ᫨  ⮫ 
ࠧࠫ ⨢ 祣  ,   㦥  ࠢ ⨢.
   ନ⠬ த । ᯮ 祭  㭪樨 
⢥. ०, 祬 -   ப ᠬ,  
⮫   ᮯ⨢ ନ⮢.  
᪨ ९⢮  ⢫.  ࠧ, ⮫쪮  
ᬮ  ⢮񭭮  ,  뤥ন ᨫ 
⨪ , ᬮ  ⨪, ⠭ ୠ । 設⢠
⢠.
   ନ 筮 ⠭ ࠢ⭨, 묨, 栬 
ࠢ   . .  ᮣ騥 騭 ࠧ뢠 䥬᪨
.  ⮬,   ନ⮢   
⨢,   ⠨  業,    ,
ᢨ⥫,    ⥫⢠. -, 㤭
  ७ 祫,  頥 ࠢ 㡨  ᠤ,
   , ⠪    㬨   ,  
ࠢ 쪮.
   -, ନ  ᯮ ⠪ ⮤ , 
,  ६  .
   ନ    ᢮ ࠢ  ⢥.  
 ନ᪨ 㡪 娯, ப஢  . .
    ᫥饩   ᪠  ⮬,  ᫥⢨ ॡ뢠 
 ᭮ ᪨ ᨫ.


   .


   1.   묨 宫᪨ ࠪ⨪, ,
뢠騥  樨,  ᪫  ⢥
᪮ ⥫쭮 ꥤ  ᪨ ⨨  .
   2. 襥 ﭨ  ࠧ⨥ ⢠ 뢠: ⨢,
㠫, ।直  ନ.








                                    6.



   ࠢ ⨢⮢  ࠢ 㠫⮢.


   祢,   ⨢᪨ ᨫ  㠫᪨ 
६  ६ 室  . ᫨   室  ,  
  祣    ᯮ?  ᫥⢨ ࠢ  
㣨?
   ࠢ ⨢⮢.
   ᪮  ⨢⮢     ᢮ ࠭
⫨  梥饩,  ਤ    ࠧ稢 ஬
ᮧ⥫ ⥫쭮  ᥬ ࠢ,   ,
 ॡ.
   .
   稭 ⨢  ⮣,  ⠭  ⢥ ᮡ
⬮ ࠢ, ନ ⨢ .
    ⠪ ⬮   砥  ᫥饬.
    ⮣, ⮡ 設⢮ ⢠ 砫 񭭮 㤨 
 ࠭ 室, ⮡ ⠪  ⠫    ⨦.
 ⮣ ⨢ ᮧ ⠪ ᫮,    㦥
  룮   ⢥.
      ᫠, ࠢ  襥 ਠ쭮 ࠦ.
   ६  " ࠧ ", 㫨  稥 ⨮⢥ ,
   , ஢  ⥫쭮 뢠.
   ⥯   ⢠,    85%, ਭ 
ࠢ ,   ⢥  楫 ᮧ ⬮, ᯮᮡ
୮ ᮧ⥫쭮  ⢥- ⥫쭮.  ⠪
⬮    ᮡ   த  ⮫쪮 ⨭
⨢. 쪮  ᪮⭠ ࣨ,  ७ ७ 
 㢫 .  䠫   ࠧ . ⮬,
ਬ, 㠫⠬   㤠 맢 ਥ  ᥡ 
஭ ⢠.
     祢 㭪⮢ ⨢᪮  砥 
ਮ 易⥩ 祫,  ࠢ   ࠢ.
   ⨢ ॡ   童 ⢠, ⮡  ᯥࢠ
믮 , 室  ଠ쭮 ࠧ ⢠ 易,
  ⥬ 짮 ।묨 ࠢ.
   ⨢ 稭 ⠪ ய஢  ⢥ত  ᮧ
,  ᪨ ⥫   ᫠ ࠭ ਨ ᢮
࠭, 묨  न ,    த. 
ந室  㤠⢥ ᨬ.
   ᪮  ᮢ襭⢮ ⢠ 室 , 
⨢ ਤ ஬ 祭 ய 筮 ஢७.
㪥  ࠧ ⤠  ਮ.  
⠢  易⥫쭮 浪. ,  蠥 ⢥ত 筮
஢७ (५, ᥪ⠭⢮, ஫  . .)  , 
  頥.
   ஬ 祭 ⨢ ਤ ,   ᥩ
 .  ⨢⮢  祭 ࠭  ᮧ
  ࠧ殢  ⠫,   ⢥न  ⢥
⬮ 㢠  㯮୮ , 㡮   ⨭ ⠫⠬.
ࠢ⢥ ᮢ襭⢮ ⢠ ⠪ ਤ 讥
祭. ⨢,  , ᮣᨫ   ᮬ, 
 ᪠, : " , ࠧ 娩,  
ࠢ塞 ᮧ⥫쭮, ⠢ ᫥ ᥡ ."
    㤥 讥  ࠭, ஢७ ६,
த ࠤ権. , ᮡ騩 த ࠤ樨, 騩
ࠤ樮   騩  ⮬  ࠢ쭮 த 몥, ⥬
ᠬ ਧ ᥡ 쪮 窮 讣 ࣠,   ᢮
த.     ⨬,  ⮢, ᫨ ॡ, ⢮
 ࠤ 饣.
   ஬ ⮣, ⨢ 稭 ࠧ 㠫
    ஭.  襬 砥 㠫⮢
  ०,   襬 ᠦ     䨧᪨
㭨⮦. 뢠,    ⮫쪮  㠫⠬,  
⥬,    ਭ  ,   ⨢, ᠬ
ࠢ .
     ⨢ 뭮   㭠த ७. 
 裡  諥  㡥   ९
㭠த ⥫쭮 ᢮ ⨢.
     ⢮७.
   祢,  ᪠  ⥫ 㪨, ⢠, ᯮ  .
稭 ⥬  ,     ⠫ . , ᫨ 
⢥  ਭ 񭭮 㤨,  ਭ ᪠ 񣪨  
 ⮫쪮  ⮬,  ਬ⨢ ᠬ⢥न  ਢ  ᥡ
,   設⢮ ᫥ ⥫  ⨬. 
 10% ,   ᨬ १⮢.  ᫨ 
 室 ⨢,  ⢮ 裂 ⬮ன 㯮୮ 
饯 㤠,   ⥫ 㪨, ⢠, ᯮ  .
    饬 ஥  稭 㯮୮ 㤨. ஬ ⮣,
⨢᪨ 㪮⥫ ਧ뢠 ࠧ ⥫  ⮬, ⮡ 
ᮧ 騥 業,  ᨬ १⮢.
   ⨪ ⠪ ⢫   ⥫. ⢮ 稭
   襭 .
    ⢮ ,   㦭 ,    
孮 .  讣 ⢠ 񭭮 ࠡ
⥫ ᮧ ⠪ 室  ᯥ譮 ᮢ襭⢮
७ ।.   ।  ᯮᮡ  ⥭樠쭮
  ॠ.  ⠪   뤠騥 ⨦ 
   ⥫쭮.
   .
     ⨢  冷  ᮡ⢥, ०
ᥣ     ।⢠ ந⢠.   ⥬,  㤥
  ࠢ  ਭ   ⮫쪮 ᥡ,   .
 冷  ⥬ , 䮢, 諨  . .
    ⮬ ⢥ ந⥫ 뢠 ࠧ㬭 প.
   ਠ , 祭  ᪮ ⥫쭮
। ⠪,     쭥襣  ᯥ譮 ࠧ
⢠  楫.
    ᫥,   㣨 , ਢ  饬
᪮ . ᥣ  10-20  ஢  ⠥ ன  
10 ࠧ. ਠ  ⢠ 㢥稢 ⭮.
   稭 ࠧ  ᪮ 㤥.
    தᥫ.
   ⥫ ਠ   ६   
ਢ  ⮬,  ࠢ ⨢⮢ ᮯ஢ ⮬
᫥ ᥫ. ७  饬  筮 ᯥ祭 
稭   ⥩. ஬ ⮣, 襭 ᫮ ,
⠭  㦨 ⭮ 㢥稢 த⥫쭮 
, ᭨ ᬥ⭮.
    .
    ⮣, ⮡ ᯥ 冷  ᭮  ࠭, 
⮣, ⮡ ࠫ ,   ଠ쭮 ࠧ,
 ⮣, ⮡  ᪠ ࠧࠡ த    
ࠦ  ࠡ뢠 묨 ᯮᮡ , ⥬ 㤨 
 ⢥  ⥫쭮 - ⨢ ९ ᯥ㦡.
⢥,  ਢ  ᭨ 㯭    ।
࣠. ࠦ  ᥡ 㢥७   ᭮.
    ⮣, ⮡  稥  ࠭  
譥 ᭮, ⮡ ᯥ譥   ᢮ 㤠⢠ 
㭠த ⭮襭 ⨢ ९   ᨫ.
   ७ ਨ.
    ६ ࠢ ⨢⮢  㢥稢 
㤠⢠.     ⥫ ,   ⠪
砥.  讬 த  㤠  ஢
 訬 㤠⢠. ᫨ 让 த ,    讣
ᥤ 祭 ᯥ譮  ,     ᯮ,  
த    ᮥ  讬  筮
ᥤ.
   * * *
 ࠢ 㠫⮢.
   ᪮  㠫⮢    -    筮
룮,   ⠫쭮 ६ ,   ᨫ ,  ࠢ
㠫⮢ ᮯ஢ ࠧ襭 ᥣ,   ࠧ襭.
   .
   祢묨 ﬨ 㠫᪮   :
   룮, ᯥ, ⨦.  㠫 ७ ,  
 ६   業,        - 
㤠筨.   ⭮襭  ⮬ த.
   த   -  ⮫, 뤫  . . ⮬    
த    ᥡ 㭨⥫.  ⨦ ᢮ 
楫  ।⢠ ;    ᫮.     室 
⢨⥫쭮  ।⢠. ᪮  ।⠢⥫
㠫᪮   ⥬,  墠뢠 ⨦
  ࠧ஢뢠 ,  ,   㠫 
⤥쭮, ६       ⨦, ᫮
, ᠥ  ⥬  ᠬ. ,   㯠 
ॡ뢠 ᫮  ୮-쭨᪮ ⠧, 㠫 뢠 
,     ⠭.  
㠫⮢  ਨ ⨫  ᢮  . 
।   ,  㠫 ᮢ襭 ७  
 ⮣,  ந室 ,  ᫨  ,   
⪠    ,   ⮣    ᫥.
   㠫 㪮  ਭ樯: " ᫥  
⮯."    ࠢ    ⨫,  㪮 㣨
ਭ樯, 騬  ⮬, :  ঠ த  ﭨ 㬥७
  ᥡ.  ⮫쪮   ⮢   
᢮ ࠢ, ⠪ 㠫    , ⮡  ६
᭨ 񭭮  ⢥.
   筮 㠫  ᪠뢠   ᢮ ⨭
७.  ﭭ   楬ਥ.  ⮬   
ᥣ  ,    .   ᢮ - 
᢮,   襭 ௫ -   ௫  . .
筮 㠫   ᪠ ᫨,    믮
᢮ 頭,    த -  㭨⥫쭮  , 
, ࠤ ,   ࠡ  ⥬   
ᮣ.
   믮 頭  ᥣ ᯨ뢠  - ꥪ⨢
稭     ,   祣     
   稢 ࠦ.
   ࠢ  ᢮ ᪨ ⨢ , ० ᥣ 
⨢⠬, 㠫⠬  - ࠧ ᨫ ,
⮬  ᥣ  ᢮ ⨢ ࣠ ࠢ.  
ࠧ  ࠧ,  ᢠ   ⨢⮢-ਮ⮢, 
 ࠭.   ଥ ⨫ 㠫⮢.
     ६ ࠢ 㠫⮢ - ᪠: "뢠 㦥
६,   뫮 ".
   ᪮ ⢮ ᮢ 㠫⮢  ⢥ ࠭祭,
   ﭭ  "    ".  ⮩ 
稭 梥⠥ ᥬ⢥,   ..
    ᬮ  ﭭ ,    稭 
魮 ந室饣.  ᮢ襭    ⢠
 㠫᪮ . 㬠 ⮫쪮  ᥡ,  
 㦠,  筮  ᮬ⥫묨
ᯮᮡ ⠭ .    ᮢ⭮ 㤨,
 , 㯠  ࠤ ⢥,  㤠⢮,
ࠢ塞 㠫⠬, ᠬ ﭭ  ᥡ ࠫ쭮.  ⠪
樨, 祫,  ᮢ蠥 ⢥  㯪, 
   ᬥ. ⢥,     ⮣.  10-15
% ,  த ஬ ⢮ ⢥⢥,  
ᥣ ᮢ⭮ 믮 ᢮ 易.
   ⮡ ⢥न  ⢥  ᢮ , 㠫
稭   쥤⠫ ᢮ ᪨ 㬨஢, 뢮稢
 ᢮  . ய 룮  ᥡ ந
⢠.    ந  㠫᪠, 
 ᯮ  窨 ७ ⢠  ࠢ. 
 ந  ॡ 㤠, 㡮   ⠫.
   ਬ, 㤮  ᢮ ⨭  ,  栬,
 ᮧ ᢮    ,   ࢭ   .
. ஢  ० ᥣ    ᥡ, ਢ  ᥡ
.
   ᮡ 㠫   ய ५,  ⨬ 
"㡨 ࠧ ᪮쪮 楢". -, ᫨     த
⮡ࠫ   祣  , ⠪  த   ५.
-, ५ ஢७    ࠧ 
ந室饬,  ந室饥  襬   ୮.
-, ५  ਢ⥫ ᢮ ࠢ⢥
ᮤঠ , ᫨ ਭ  饣,   ࠢ 
뢠⥫.    ࠧ ,  㦭 㠫⠬. , 
 ᠥ  ᭮ ࠭  筮 ᮪ ஢ ࠧ. 
  ࠭  ⨢ ᮢ, ਬ, ᫠᪨
ॢ樨.
    ࠢ 㠫⮢ ᮯ஢ 梥⮬ ࠧ ᥪ,
ᥭᮢ, , ஫ - ᥣ ⮣,  ⢫ த 
 ந室饣    ࠢ.
   ਤ   㠫 ⠪  裡  㠫⠬
 ࠭楩.
   .
   㠫   ४ ॣ㫨஢ 
 ࠭.   ॢ頥    筨 .
   砫 ࠧ஢뢠 ᠬ 㯭,    죨,
ᮡ⢥  த . ⥬ ᮪ ᥢ 믫
ᥫ   ࠡ⭠ .   뢠 ᮢᥬ ,
 稭  祬  ᯥ祭 ,    樨 ,
⥬ ᠬ, ࠧ஢뢠  ᡥ० ࠦ. ⥬ 㠫
  ᥢ ७  譨  , ⥬ ࠧ஢뢠
ࠡ⪨  .  ⪨  ।,   
ࠧ஢ ᮢ⭮  ।ࠬ, 㠫  ࠧ
㤠 ᮧ  룮 ᫮  ࠭ ⠫.
 㯠 樮쭮    ࠭ ᨬ
쥢 ਤ⪮  ࠧ ঠ.
   ⢨ ⠪ " ᪮ " ⨪  ஬ 
ந⢠, ⭮ ᭨  ஢ ᥫ,
ࠡ.    ६  窠 ,   "
   誨 ", ᪠筮 頥.
   ⢨   ,     筮
䨭஢ ਢ  ⮬,  ࠧ ,   ﭨ
ࠧ.    :  㪥, ࠧ, ,
ࠢ࠭, ᯮ  . .
   饭 தᥫ.
   -  ᫮ , 宣 ⠭, ᮪ ᪮
ᬥ⭮, 㯭,  ᠬ㡨  . ⥫쭮 ᮪頥
ᥫ. 宥 ⠭     ᫠ 㭨 
㢥祭 ࠧ筮 த . - 㢥७  譥 
  ᯮᮡ,  ᫥, ᮤঠ ᥬ   ⪠뢠
 ⥩.
    .
    ᨫ  ᨮ ᨫ   ६ ࠢ
㠫⮢  ॠ쭮 ࠡ. 䨮-㠫᪨ ०
  ᢮ 㯥  ᮢ  ᫠ 㤠⢠. 
  ᭥ ࠧ஢.   㫨   
ன 㠫᪮ ०, ஬  ࠢ   -
. ⮬  䨥  設⢮ ⨮⢥ ⮢
  .  ⠪ 砥  ᫠  죨  ६ 
ࠢ࠭⥫ ࣠.  ᫠  죨  ६  
९ ନ.
    த - 㭨⥫쭮,    ஢ 㤭
㯨 ⥬,     ᮢ⭮ ࠡ ࠭.
   饭 ਨ.
   ᫨ 㤠⢮ 樮쭮,   樮 ࠨ
稭    ⤥. ந室    稭.
   -,      ࠧ饬 㠫᪮
㤠⢥. -,  樮 ॣ   ⠪ 
਩ 㠫   筮   ᢮ 殮⢮ 
᪮஫쭮 ⢮  ࠧࠡ. த   ⢥
   ,    த  ,   
  ᨬ, 樮쭮 ஦  . .
   .
   ࠢ 㠫⮢  ᮯ஢ .   ᨫ
  ᮡ ᯮ짮  ᮡ⢥ 룮  ᫠.
஬ ⮣,  ,    "
   쪮 ᭮  "   祧騩  ᢮
.  ⠪ 㦨 ।  ⮬, ⮡ 㦥 "
     "  ࠭  ࠢ ९ᨨ ⨢ 樨.
    㤠⢠ 稭 梥, ,  室 ⮬
᭥,   - 㤥.    ࠭ ਧ, 
 稭  த襩, ⠢    
६,   ०.  ⢨⥫쭮  梥⠭
㤠⢠ -   㤮,  ᫥⢨ 室   ⨢⮢ 
ணᨢ- 㪮⥫  १ த  ࠡ.
ਧ ⠪ 㯠  - 宣 ६,   ᫥⢨ 室 
 㠫᪨ ࠢ⥫  ⢫  ᮢ襭
  ࠧ⥫ ⢨.


   .


   1. ⠪,  ⨢ ᮣᨫ   ᫮   ,
饣 堭, : "  -     ⢥."
 ࠢ ⨢⮢ ᮯ஢ 祩 ᮧ⥫쭮
⥫쭮  ᥬ ࠢ. ⨢ ६ " 
 ⢥ "  ਢ   梥⠭.

    ࠤ쭥 ⨢  , ⥬ 襣 梥 ⨣
㤠⢮.
   2. ᪮  㠫     ६
  筮 룮,  ਤ   㠫 ᯮ
㤠⢮  ᢮ ᪨ 楫.  㪮 ਭ樯:
   ঠ த  ﭨ 㬥७   ᥡ,  : ᫥
  ⮯.
    ࠤ쭥 㠫  , ⥬ ᨫ쭥 ࠧ, ⥬
殮 ਧ.
    ᫥   ᠬ  뢮 ᥩ 襩 .
   뢮: ६ ਧᮢ  梥⠭  ᫥⢨ 室 
 㠫᪨  ⨢᪨ ᨫ.  த
 㠫 , ᢮ ᪮ ⥫쭮,
 㤠⢮  ࠧ,  ,  ⨢, ᢮
ᮧ⥫쭮 ⥫쭮, ᯥ稢  梥⠭.







                                    7.




   祬 ࠢ ,  ࠢ?


   .


    ࠧ    ᨫ,     뢠  ?
      ,  ,  ᪫ .
    ,  ⨪ -  吝 ,     
਩ ⮫쪮 ᠬ 吝 . 㣨  ⢥ত,   த
  ࠢ⥫⢮, ஥ 㦨. ࠧ  ਬ,  
஭ ᫥ 窨 ७,  祬,  ⮩   ᮡࠥ
᭨.
      室  ,  ० ᥣ ६   
.  ਭ  ,  ᫥  .
    -   ᮢ ࢮ  . ,  ࢮ 
஬ ,  㤥    ⨢⠬  㠫⠬.
 쥬 -  ।猪.  ᭠砫 ࠧ  ⨢⠬ 
㠫⠬.
    ᭮ ᯮ,   ⢥  15%   મ
ࠦ ⢮ ⨢. , ਬ୮, 15%  
⨢ ,     ᪫. ⠫쭠 
⢠  ।,     騬 ⢮
⨢.  筮   ⨭   㠫. ,  ⢥
 15%   મ ࠦ ⢮ 㠫. , ਬ୮,
15%   㠫 ,     ᪫.
⠫쭠  ⢠  ।,    
騬 ⢮ 㠫.  ⮡ ਩  ,
室  筮 ࣨ. , ।  ⨢⮢ 
㠫⮢  ਬ୮  15%   ᨫ ⥬ࠬ⮬.
   ஬ ⮣, । ⥬ࠬ ⨢⮢  㠫⮢
  15%  ⢥ ,  祣 㤭 ਩ 
    䥪⨢ ᯮ裂 .
    ࠧ, ⨢  㠫  ᮢ襭
ࠢ⢮ ᨫ  ᯮᮡ⥩,    २⢠,  ⢮
室  ﭨ ᮫⭮ ࠢ.    ᫥
ࠧ  ⢮   ࠢ   ⠢   
ࠢ⢠. . . 9.
   ⠪,  䫠 ⢠ -  ઠ쭮 ࠦ 㣮,
⫨   . ⨢᪨ ᨫ -  ᨫ  
,  㠫᪨ -   .  ᫨ ᨫ  ᯮᮡ
  㣨 ᮢ襭 ࠢ,    ⮣ 먣ࠥ   ?
  室 ᪠   祭  ᮡ
祫᪮ 娪,   ⭥  ࠧ . ᮡ
 砥  ᫥饬:
    稭  ⭮ 㢥祭 ࣨ ६  ⮬,
祣   ६  墠⠫  頥 ⥬,  ⥫쭮 ६
  讬 ⢥.
    ᮡ 祫᪮ 娪  쭮 筮 ᠫ .
   ,  ᢮ ᪠ "    ".  ᪠ 뢠,
 祫, 㤨   ⭮,   ஢ 
. "...   ॢ,  ⠫ ஬ ᨫ쭥,   
祣  稫  ࠢ    㤪.  稫 
뭮ᨬ.   맫  맫 ,   㦥    
஭  ...
  ... ࠧ    ⪭  ய, ,  ,
ᯠ...    ᯮ㫠 ய⪠,  ᯥ 墠  ⠪ 
  -   㪠   ⠫  墮⮢ .
   ,  㫥⠥ ய⪠,  ⢮   ⠪ ,
  稭  譮 ...
  ... 뢠       㯫 㬥४ 㢨
 ⠪ 㦥 -⢥ 롪, 稭  ᪠.
    ⨫   ࠢ   ᠬ ,  론  
᪮짭㫠.   ⠫    㪠     
.    㯨, 㯠    묮  ...
  ...易 ﭮ મ,  砫 뢠 .
   砫  뢠  ,    믫᪨  ⠪
  㦥,   ⥪ ⭮. ⮬ ⠫ ௠ ஦,
  ᯮ,     ᨫ쭮   㪨 ஦...
 론 祧.  㢨  饫 । , १
 롪 ᪮짭㫠  ᥤ ...... ﭨ  ⨫
    ...
  ...  ⮫쪮  : !  蠫  .
    뫮  ࠢ, 㤠 ,     ஢ ..."
   ,  ᨫ쭮 񭭮    ࠫ . "
  ... ⮡ 㤭 "  " 堫 ᪮쪮 祫  筮
ᯥ樨.    ⨫ - ࠭ ⢮  ॣ.
      ,  ।  .    ,
  ⠪, ,   ⢮⥫, ᥫ   
뫨  ॣ.  㢨  ⢮,      뫮
 祫.  祣  蠫, 祣    稫
 ᪥, ᫮ ᪨ ...
  ...१  ,    ⮡ 㤭 "  ",
祫  ᫥ ᪠뢠,   ⠪    諮 뭥...
  ...諮 ᪮쪮 ,   㦥 ᨤ  ⮫   묨 
⠭  - ࠡ.  ࠤ  , ॢ
஢ 冷  ᮪, 祧訩  㦮 ,   
ࠦ 㡮 ᮦ.    ࠢ 㬥,  ⢮ 
 ᥬ ᨤ訬  ⮫.  稫 ,    墠. 
訢   ஢ , , ᠬ ⠭.  
 ᯮ ,     ਫ  ⠩ 뢠 
, ⮡ 㡥 ᮡ⢥묨 . ⠫ ,  
ࠢ.  ⮫⥫   .  砫   ந
ࠧ ⥮ਨ. ⠫ ࠭稢   ,    ࠧ 
ਭ, ᮡ  .  ᬥ.  ,   . 
  ⠫ ᫥  ,  ⮦ ⠫  ᭮. ᫥ ࠪ
 பࠤ뢠   , ᫮ 騩,    - 
ᮢ.      ᮪ ᪮ .  
墠⠫ ᮪, 拉  ,    ,  ⠫  .
... ᬮ५ ⭮  .
    뫠  ﬨ.    ३.   㣫 뫨
.  祫   ࠢ 㬥.  ⮫쪮 ਭ  
砩  -   .
    ᪠,    ன.   ⢨⥫쭮 諮,
० 祬 "  " ⠫  类   -࠭᪮..."
     砩  ᠭ .  饣  ᢮⢠
娪 .  ᪫⥫쭮 筮 墠⨫   
. -,   ⥫쭮 ६  祫, 稭
६    ⭮ 㢥祭 ࣨ. -,  稭
 ,  蠥     㤮⢮ ⢮
. -, ᫨   ⠭ 筮,  ⠪
㢥祭 ६  ६ 室.
    ᪠  ⮬,  祫 稭 뢠 㢥祭
६  ⮬, 祣   墠⠫.  ⮬ ,  ⠪ ⢮
饭, ୮ ᯥ樠쭮 ᪠뢠  室, ⠪ 
 祫     ⠪ ⢮.  뢠
 ⢮ 㤮⢨  ᪮筮. 饭 㯨 ࠭ 
.
    ᢮⢮ 娪 ࠭   客 
祫.  ࠧ, ᫨   㤠⢠ ⥫쭮 ६
室 㠫,   稢 ᢮ ࣨ,  
㯠 ⢮ 饭   ᥬ ⥬,    易. 
᫠  㦥  ⠪ ⨢  ࣨ筮   .
   ६ ⨢,   ࠧ⥫묨 ᫥⢨ﬨ
ࠢ 㠫⮢ ,  ᢮ ࠭  㭨⥫쭮 ﭨ,
裂 ࣨ, ᯮ⨢ .
    ꥤ  稭 񭭮   , 
 冷  㤠⢥. ⠪, ६ ࠢ 㠫⮢
 稢 ⥬,   ࣨ ᫠,  ࣨ
⨢⮢ 㢥稢.  ࠢᨥ  ⢥ 蠥, 
 ࢠ ।뫪  ⮬, ⮡  諠    
諠  㪨  㣨. ஬ ⮣    ⢠ ⠫ 
ࠧ  ᯮ浪  ⮢ ਧ   ⨢⮢. 
ࠧ  ஭ ⨢⮢    70 - 85% ࠦ.
   묨 ঠ ⨢⮢ ,    ⢮
⨢    ⥫쭮 ⥯. 묨 
ࠫ.   ᫥  㦤  প , 
  ⢮ 㠫,      
 . । ஧  ⢠,    ᮡ⢥
   ᬨ ᢮ 㬥७ 㠫.    10-15%, 
 㠫᪮   ᫮ , 
,   ஭ ⨢⮢  ⠭.  ⨬ ࠩ
㠫⠬  ᮥ  10-15% ନ⮢,  
  30% ᨬ. 70  業⮢ ࠦ ⢠  ⮢
ঠ ⨢⮢.
   ⠪,     ।뫪  ⮬, ⮡   
㠫⮢ 諠  㪨 ⨢⮢.
     室  ⮫쪮  ஡.   ⮬, 
㠫     ᢥ   ⤠,    
ࠢᨫ쭮 .  ⮣,   ३     
,   ⨢    祭 ஢   
ᮢ 㯫.   ।⢥ ந室 室 
   㪨?  쪮 㯫.
    ᫥⥫ 뢠   ⥬, ⮡ ᭨, ᪮쪮
ࠧ  㯠  ૮,  ᪮쪮 - 誮.  25  ᮢ
⪠ 㯠 ૮  12 512 ࠧ,  誮 - 12 488.
    ⮣ ਬ ,    誨   ।
㤨⥫쭮 ࠢ୮.  ६ ਧ  ᨨ,  祭
  . 㫨 ஢ ᯥਬ.  ।񭭮  뫠
饭 設  쭮   䠫訢묨 㬥⠬. 
ᮯ஢    﫠  ⮬,    뫨 
 楩᪮  ।  㤭 樨.   
㤨⥫쭮,  ᮣᨫ    22   24.  ,
⮫쪮 ਬ୮ 10% 㤭 樨   ᥮饩
㠫᪮ ,  ⠫ ।竨   . 
⢨⥫쭮 ⭮. ᥣ  ᪮쪮 ⪮ 樮஢,  
 । 㦥 ਬ୮ ⮦ ᮮ⭮襭 祫᪨ ࠪ஢,   
⢥  楫. ᫨   ᮢ襭 㣠  ᪮쪮 ⥭ 
 祫,  ।   ࠧ묨 
ࠢ訢騬 ࠪࠬ  ⮬ ᮮ⢥ 㤥 ⥬ 
  祢. 祬 ⠪ ந室  筮 ᪠  , 
   ⠪  ந室 ᮢ襭 祢.
   ⠪,  ᪮-  㯯 ,  ⨢,
ꥤ, ᮮ⢮ ࠦ  ⠪  ᠬॣ㫨㥬
⥬,   ⢮ 楫. ,   㤮 ⨢,
 , 㤠⢥ , ⢥ ꥤ 
. .  ᢮ ⨢  㠫,  ⠪  ⠫,
⮢  ᨬ  樨   묨  묨. 
    ⮬,  ந室 ᬥ .
   ।,  㠫  ࠭  ࠧ७.  
 㤠⢠ (⨨, ந⢥ ꥤ, ᨫ
  . .)  稭  ⢮  뤢 
㪮騥  ⨢⮢.  ⮬ ᭠砫    ,
⮣ 㤠   㠫. ⥬ 稭 娩 ᠡ⠦ 
ᯮ殮.   㠫 ⠫  
ᮯ⨢. ந⥫ ࠧ묨 ᯮᮡ ᮪ 믫 
, 稭  ,  믮 ᢮ 易,  ᨫ
 猪  . ⨥ ⢮ ⨪
㠫⮢ ਢ  ⮬,    㤭 ஢ 
- ⨪. ⢨ ⪮   㪮⢠, ࠧ
뢠  襥 ࠧࠦ  ⢥,     㤭
⢨ 㪮⢠.      ⮬,  
㠫⮢    ਠ ।  ᪨
ᮢ, ⮡ ᮤঠ   ,    ⮫쪮 
 ঠ  .
      ६ ⨢  প  죠  쬨 
⮩ 쬠 ⥫쭮  ⢠,  ,   室
⨢⮢  . ᫨  ந室  㡫, 
㠫  ࠦ  ।  । 롮.
   ᫨ 롮୮ ⥬  㤠⢥  ,    
१ ॢ.
   ⠪,   諨 ⨢.   稭 㦥 
 .   ।񭭮 ६ 﫨 㤠⢮  ᯥ稫
 梥⠭.   ⮣  뫮 ⮫쪮 ⠢ 
 ⢠ 񭭮 㤨,   ⢮  ࠤ
饣.  ᫥⢨, -, ᠬ ⨢  ᢮ ࠭
ᨫ쭮  梥饩 ⨫   뤮嫨.  -,
  ⢠ ⠫   , ⠢  񭭮 㤠,
 ⥯ ᫠    ᢮ 㤮⢨.   
祧訥,   ࠫ  ६  訥   ࣨ
㠫 ⨢ ,  ᫠ ⨢⮢ 
஥ ⢠, 稭 ࢠ  .
       .  ⨢ ᠬ   ⤠ 
 ⮬,    祬 ਢ ࠢ 㠫⮢.  㦥
 設⢥ 㤠⢥ ⮢  㠫᪨
஥,   騥 ஫ ⠬ 諨 㠫.  㦥
稭 ᠡ⠦ 襭,  ࠡ뢠 ⨢⠬. 
ਢ  ⮬,   ⠭ ᫮ ஢ ᢮ . ⢮
᪨  ਠ ᮢ   㪠 ᮪頥,    
㤭  ஢ ᢮ ⨪. 稭   
 ,    ᫠ ⨢⮢.  ⮬
㠫  ४ ᢮ ய  ⢥ 
   , ᢮   㤮⢨ﬨ .
   ⢠ ᪫  ஭ 㠫⮢, 
    ⠪   ਠ  ᪨
.  뤮 ⨢⮢ ,   㪮
㤠⢮ 室 㠫.  横 訫  砫
᫥騩 横.
    ।⥫ ⮣.
     ࠢ 㤠⢮? ࠢ 㤠⢮ ,  । 
᢮ ᯮ殮 訥 ,  ᪨, ⠪  ਠ.
   ⢮ ࠧࠥ ⢮ ⨢稩.  ⨢ 
ࠧ묨 宫᪨ 魮ﬨ (⨢, 㠫 
.), ᠬ, ﬨ. 쪮  ᨫ 㬥 㤥ঠ , 
 ஬  ᥬ 樠묨 㯯  ꥤ  ᥡ
設⢮   ।.
   ਬ, ன⢮ ⢠  稨 ᮢ ।ਭ⥫ 
ࠡ   ,   ⠪ ⢮ 㤥 ࠧ
ᯥ譥 㣨.  ᨫ쭥 ᮢ ।ਭ⥫  襢
ࠡ ᨫ, ⥬ ॥ ࠧ ந⥫ ᨫ ⢠.
 筮 ⬥  ᥣ ⢥⢥ 㠧, , -,
  㤥 ,  祬  ,  -, 襤訥  
    訥 ᫮  ࠧ.
    ࠧ,  饬 設⢥ 砥  ᮢ
⢮ ࠧ ᯥ譥 㣨.    ᪫祭. , ᫨
㠧 ᫥  ᮢ襭 ᮢ⭠, த  ᨫ
⢮ ⨢,  ⢮ ⠢  ⠪ ᫮,  
ᨬ쭮 ᯫ । - ஧,  設⢮ 
ਧ   ,  ⬥ .  ந諮  ᨨ  1917
.
    㪮⥫ 㤠⢠   ஬ 
ᥫ騬  ﬨ. ᫨, ਬ,  㤠⢥ ஦ 85%
祫  樮쭮  1,5% 㣮,     ᨭ
  ய樮쭮 ।⠢⥫⢮  権. , 
  ᮡ  ய樨,     தন. 
 த   ᢮ 宫᪨ ᮡ. ࠢ 
 뢠  .
   ⠪,     ।  ஬,  ᥬ
ᨫ ⢠ ᬮ   ᢮ ᯮ殮 訥 .
   稢 訥   ᬮ ।⠢ 設 ⢠
ᠬ 룮 ᫮ ⢮.  ᬮ ᭨   㢥
 ᥬ ⥬,    ९  .    
 প  ஭ 設⢠ ⢠,   襩 প
  ᯥ譥 ⢫ ᢮ ⨪.    ᪨
⨢ ᫠ ᢮   ⠪ ࠢ ᨫ, ⠪ 
뢠   㤥  ࠢ   .  ⮨ 㪮⥫
㤠⢠ ᤥ  ᪮쪮 蠣  ஭  ⮩ , ன
 ਤন 設⢮   㪮⥫ ⮫ 
ᮯ⨢ ⢠.  ᪮쪮 ᫠ .  ᫥騩 蠣 
୮ ࠢ 㤥 뢠  襥 ᮯ⨢ 
᫥⥫쭮 ᫠ ࠢ⥫  ।   ᮯ୨. 
 ᮧ ᨫ,  墠    ⠪ ࠢ⥫,
  㬥    訢  . 砥, 
 蠣  ࠢ   設⢠ ⢠ ९
,   蠣  ࠧ१   設⢠  ᫠.
먣뢠 ⠪ ࠧ  ᪠ 㯯஢,   ।
    㯯஢ 砥 襥
ᮯ⨢  ஭ ⢠. ७  ⢠  㣨
㤠⢠ ⠪ ⠢  ᪠  襣 ७
⨢.
   ⠪, ⢮  ࠧ 砥  ⮩ ᨫ,   
㣨 ࠨ. ᪮  ६ ਧ 設⢮  襭
  ⮢  ⮣ 񭭮 㤨,  ⢮  砥
 廊訬 ࣨ ⨢⠬.
   ⥯  蠥  設⢮   ᫠ 
९砥   㬥७ 㯯஢ ⨢⮢.
     ⠭ 祭 襩, ⨢ , 
設⢮ ⢠ ⤠  ⥬,   ॡ⥫.
       室 ।直.   ⢮ 㦥  ஥
 ࠡ   뤠 ᯥ客,     ⤠  
। ⥬ࠬ⮬  । ᯮᮡﬨ.
   ⮬ । 讣 ᫠     ࠫ  -
।直.     ⢥ ᨫ쭠    ਧ, 
뢠 ஥ ᮯ⨢ ᫠訥 ⨢.
   㠫 ⠪   ࣠,  㦥 ⠨ .
     ஬ , 믮 ⨢⠬, 
⠪  ⮩ ࠡ,     襩 ࣨ,  
।直   ࠭ ⠭ , 祬     뫮.
   室    饥 ਧ 襥 ,    ᬥ
⠥  䠭⨫  ,  㬠, 
 騥    -  - ᠬ ᮡ ࠧ㬥饥. 
 砥   񣪮   ਢ몫 񭭮 㤨.
   묨 ஥ﬨ 稭 짮 㦥 稭騥
࣠뢠  騥  㠫.   ⠪ 
௥ 㭨  ⨢᪨ ஥ ⢠. 㠫
﫨  墠 ,  ⥯  㦥   ⠭.
    ⮬  ⨢᪨ ᨫ ⥫쭮 뤮嫨,  
筮 ⢮ ⮢   㠫᪨ 頭
 襩 .   ।类 ᬥ ࠢ
㠫⮢. ࠢ  㠫⮢ 稢 
ਧᮬ,  ᫥⢨ ண   ᭮ 室 ⨢.
   稭  横.
    ࠧ,   祫⢠ -  뢭 横᪨
  ,  ஭뢠  , ଠ樨 
᪨ ०. ந室   ⮣,   ᫮, ,
 樠 㯯    㬥襭묨 ﬨ ⢠ 
楫.  , ᪮쪮- 㯭 ᮮ⢥   ਬ୮
ࠢ ⢮ 㠫⮢  ⨢⮢. ⮬  
㯯஢   쥣    ࠢ,  ᥣ 㤥
ࠨ  ஥ ⢠,  ᫨  ந,  
ᢥ࣭.  ᪨ ⨨, ᮧ 쬨  ।묨
ਭ樯, 㦥 砫쭮   ᢮ 鸞    ࠤ
童,  ⠪  ⮢,     ਭ樯.
    ⮫쪮   ⢥ , ⠪  ,  ⮬ ᫥ 
ࠢ ந室 ॣ㯯஢ ᨫ.   ,   ⢥砥
ᠬ 襣 ⢠.  ࠢ     
஬ ⢮ ⮢.  , 砫쭮 ᠬ  
⨢᪠   த   ᠬ    
㠫᪮.
   ⠪,  . 10   ,  ࠧ ᯮᮡ
ࠧ 祫᪮ ⢮.  ᯠ 稭 ,  
ᬥ ᯠ,  ⠪  .
    ⮬, 祬 㡦  ᯠ, ⥬ ᨫ쭥  ᯫ ⢮,
⥬  ࠤ ⨢ 室  ,  ⥬ 
ࠦ 㤥 .  , 祬 襣 梥⠭ 
⢮, ⥬    ᫠,  ⥬ 殮 㤥 ਧ.
. . 11.
     ᫠  ਧ, ⥬    , ⥬
 㬥७ ਤ ⨢, ⥬ ᫠ 㤥 .
    , 祬 ᫠  ,  祬  梥⠭, ⥬
᫠ ࠦ  ᫠, ⥬  㬥७ 㠫
  ,  ⥬  ࠦ 㤥 ਧ.
   . . 12.
      ⠪ 横?     ਬ୮ ।᪠,
 ࠧࠧ  ⥬ ਧ,   ᫥  
? , ।᪠ ,     筮  .
   ।,  祫 祣-   墠⠫,   稭
ࣨ筮 ⢮  ६  㤮⢮७ 魮 ॡ.
       ६ ந室   ࣠?
   祢,  襭 ࣨ  ࣠ 祫 뢠
ࠡ뢠騥  襬, 祬 筮,  ⢠,  ମ
 .   祢,     ᣮ  ⢠ 
।񭭮 ᪮. ᫥ ⮣,  祫 砫 㤮⢮ ᢮
ॡ,  ⥯,  ।񭭮 ᪮   ।񭭮
६,  ⢠ ᣮ,  祫 稢  ⢮.
       ,  横 祫᪮ ⥫쭮
㪫뢠  । ६ ஬⪨.  ᪮ 
⢠   ᥡ  ⠪ ६ १, : 3-4
, 2 , 10   ਬ୮ 80 .   १ ४
 १ 묨  ᥤ  .  䨧 祭,
ਫ  ⮬,  ⭠   ࠪ 室 १ 3-4 , 
᫨  쭮 室  ,  १ 2 . 
ᯥ樠⠬  祭,    ⢥  ந室
񣪠 ४஢     2 . ᭮⥫ ᪮ ⥠
⠭᫠᪨  ஢-祭 ⨫,  ⥠ࠫ ⨢
ᯮᮡ  ࠧ  祭 ਬ୮ 10-  ᫥ 
ᮧ,   㯠 㯠.    ⮫쪮 ᫥
񧭮 .    ⡮묨  ⠪
㪠뢠  ⢮ 10-⭨ ६ १   ࠧ⨨.
    ਬ ⢥ত  ।,  ६ १ 
ࠧ⨨ ⢠,  ᫥⢨  ,   
稭 - ஭ ᨫ.   ,   㯫
६  ⢥ ⠪  뢠.
    横  80  ᫨誮 , ⮡  ᫥  易 
᪮ ਥ ⢠ ࠪ⨪ .
   ⠪, ᭮묨 ६묨 १  ࠧ⨨ ⢠  ⠪
१    ਥ஢ : 2 .  १
  ᪨ .   ६ ⢥ 
 ன ४஢.
   10 .  १    宩.  10  ⢮
 筮 ᨫ쭮  ⮢  ࠢ .
   80 , ਬ୮.  㦥 業 .   ६ ⢮
ᮢ蠥  横.   室   ਧ, १   
। ਧ.  . 13   ஡ ࠧ  ⮬, 
ࠧ稢 ᮡ  ⢥  殮 ਨ.
     ᭥  㭪. , ᠬ 让 ᪮
祭  80-⭨ 横  砫     ਧ. 
砫 横   室 ⥫ ⨢, ⮬  
祭  ᯮ짮 ᮪ ᢥ ⮫  㪢 "".
   ⢮ 㠫   㪮⥫ 祭   
ᮢᥬ, ⮬  冷   ⮫殬 ⨫   ,
 㪢 "",  砥 ୮ 稥 ⢠ 㠫.
     ⠭ , ⥬     
⢠, ⥬  㬥७ ⨢ 室  .  ⮬,
⢮ ⭮   10 . ⮬  10   襬
㭪 ⬥祭 ⪨ ⨪묨 窠,   ࠢ
㯯஢ ࠦ   ᢥ⫮  񬭮 ⮫.   
ࠥ  ਢ, ⥬  ࠧ  㪮⥫ ⨢ 
ᨫ쭥 㠫.  ந室   ,    
室   ਬ୮  ࠧ ⢮  ⨢ 
㠫,    ।直.   ᬥ ।猪 室
ࠢ⥫   ࠦ ⢮ 㠫.  ⮣  
ਢ  ⮫쪮 .  ⮬, 祬   ᪠, ⥬ 
㠫筮 ⠭ ࠢ . ᫥ 10-⨥ 横
室   ࠢ ᠬ ࠩ 㠫⮢,  
 㯠 ࠧ ᥣ 㤠⢠. ᫥  10    ᭮
室 ⨢,      㭪.
   祭   ᫥饥. ਢ  ன  横 㪫
 .    砥,    ⮣  ⠫
. ,   㣮.  ਬ୮ 40  㤠⢮
ࠧ ⥭ᨢ ᯮᮡ. ⥭ᨢ -   殮 ᨫ.
   񣪨 ⥩,  㯮୮ ८ 㤭.   ६
 ८᭠饭 ந,  ந⥫쭮, 蠥
஢ ࠧ  . .
    ਮ 祭   ᢥ⫮ .  , ਬ୮, 40 
祭 񬭮 ,     ⮬,  㤠⢮ 諮 
 ⥭ᨢ ࠧ.   ६  㦥   .
 稭 ᪠  񣪨 . 稭 ॢ ।⢠
ந⢠,  ந⥫쭮, ᭨ ஢ ࠧ 
. .     砥 ண 襭 .
    .  ०  ᤥ ஬ ࠡ, 
 樨    ஢.  ⮬   ⢨
㠫⮢   ᯥ ᪠. 筮 ᮪ ஢ 
ন    ⨢ ᯮ짮 த ᮢ,
஥ ⮣  㣨 ᮢ,   ࠧ   . . 
  ⥫쭮 10-⨥ 横 ਧ  ࠧࠧ   䮭
  ᥮饣 . ந⢮    20-25% 
  ᥣ  ᪮쪮  ᮪  2 ࠧ.   ਧ
墠뢠  ஭ ,   稭  ⥬.
   筮  ᫮ ,  ᠬ  奬  ⥮਩.
    㤠⢮, ਬ,   ᥤ 㤠⢠,
  뢠   ﭨ. , 쪨 ࠭  
    ,      㢨 ⠪ ⫨
横,   㤠 㯭  ᠬ⥫. ஬ ⮣, ଠ쭮
ࠧ⨥  㤠⢠   襭 - ਢ室騬
ᮡ⨥, ਬ, . ७  ⢠ ⠪ 祭 ᫮ 
ࠧ, ।  襩 奬 ⥫⢠,  ᪮쪮
 ⢥ 室 ᮡ⨩. ਬ,  㬥 饯ਧ
,    10-⭨ 横,   ⠪ 横  ࠭
६.
   ⠪, 稭,  ⥪ ᠭ  , 
 ⢮,   稭  ⬥ ⢠  
横᪮  ந室饣  ⢥.   祫
 த ᢮ 樠 ⨭⮬   ,  
⪠ ⠨ ᢮  ਭ樯. , ⢮ 易⥫쭮
ᮤন ⨢⮢  㠫⮢,    ⮩  த
   裂 ࣨ.
   設⢮   ⮢  ᨬ  ᪮ 
ন  ,  㣨.   ᬥ ਧ, ᥣ ᫥
,   ᬥ , ᥣ 室 ਧ.  ⠪  ୮, 
᫨   । 殮 , ⨬ ,   㯠 
. ⬥  த ,    த
. ਬ, ᠬ 殮 ,    . 
 "  ⥫㠫쭮 ࠢ "  ⠥ ।
  ᯮᮡ,   ண 祫⢮    
ਧᮢ    ⢨,    易.
    ਫ  ⮬,  ⢮ 롨ࠥ  ᨫ,  㤥 
ࠢ.    ࠢ⥫   ⢮? , ।񭭮
ﭨ  ⢮    . ࠢ    ⥫쭮
⥯ ந ⢮,  ⮫쪮  ⮬ ࠢ, ஥ 㤥
ਭ 設⢮.   稭 設⢮ 騬 ࠢ.
   । ᮯ୨ ᪨ 㯯஢ 먣뢠 , 
뢠 襥 ᮯ⨢  ஭ ⢠,   । 
㤠⢥ ࣠権  ⮢ 릨 २⢥ ,
   襥 ᮯ⨢  ஭ ࠢ⥫⢠.
    ᠬ ६ ᪠  ।⢠ ᮢ ଠ樨.
    , ᮡ   ࠭,  ᫨ 㪮⥫
㤠⢠   㪮⢮ ⥫  㯭  
ୠ   訢    ⥫쭮,   ।⢠
ᮢ ଠ樨  ᨬ묨.
   筮   ⠪.  饥 設⢮  ࠡ  ᭮
ᠬ㯠.
   祢,   񧭮 ७⭮ 졥 릨 ⮫쪮   ,
   襥 ᮯ⨢  ஭ ࠢ⥫.
     ⥩ ᫮     ।筮.
⮬    죨  ᪮ ᢮ ⢮, 
騥 ।⢠ ᮢ ଠ樨   ᨬ  ࠢ饩
.
   ਬ, ᫥ 砫 "ன"   " "
    ਪ 稫  ।⢥ 饭 
ﭠ.
     ࠦ   뫮 ।. "뢠 ᪨
⠪  ,   " - ਫ . 㬠, ᫨   ६
ࠢ ⠫ ᪮  ਪ,    (᪨) 
 㤨. ,  ᠬ "᢮" ࠭  "஬뢠" 
ᨫ쭥, 祬  ⢨⥫쭮 ᪮ ०. ᮢ
ᨬ  㦥  㣮 ᨬ.
     ᪠ ᪮쪮 ᫮   ஫ 筮  ਨ.
     ⠪  㦤.    ⢮ ࠢ
⮫쪮  ᪠ 㯯஢,  ਭ 設⢮. 
㪮⥫ 㤠⢠,  ᫨  , ᥣ  ᥣ 
ࠢ饩 㯯஢.    筮 ,  
⥫쭮 㤥 ࠭祭 ⥬ ࠬ,  ।
設⢮ ⢠. ᫨   㤥 ⢥ ᠬ ⢠, 
   ,    "" ᢮  ⭨.
    祭  ᪮쪮 ᫮.  ⮢ ⥫
୮ ⨫,     ⢥ ன⢮ 
ᮮ⢥ 樮 ⥮ਨ ࢨ, ⠪  ⢮, -襬,
 ⥬, ᯮᮡ  릨  㦠饩 ।. ஬ ⮣,
   ⨢稬 ᪮ 祭 . ⢮--졠
⨢⥩  襬 砥 ᯥ稢 ⨢⠬ 
㠫⠬.


   .


   1.  ᢮⢥  㢥祭 ࣨ ६  ⮬, 祣
 ᨫ쭮  墠⠫,  ⠪ 뢠 饭 ⥬,    
讬 ⢥. 訥 梥⠭ 㤠⢠ ⨢ -
.   訥  㠫 裂 襭
ࣨ. ᫥ ⥫쭮 ॡ뢠    
㠫,  ⨢ 㦥,  ᢮ ।, 裂 ࣨ.
   2. ᪮   室  ᪠ 㯯஢, 
ন 設⢮ ⢠,  ⢮, ࠫ쭮  楫,
᪫   ஭ ⨢⮢,  ਧ,   ஭
㠫⮢,  ,   ࠢ 㤠⢮ 񤭮, 
⨢,  㠫.
   3.   横᪨  ᮯ஢ 祫⢮ 
殮 ᥩ  ਨ  ஭뢠  , ᪨
ଠ樨  ᪨ ०




                                    8.




   ਬ  ਨ.


   ,  ⮣, ⮡ ஢ ࠢ쭮 ᢮ ⥮਩ ᮢ
, ⠢ ᯥਬ.    ⢮ ᮢ ᯥਬ 
,      ᠬ .   ᪮ ਬ
᪮쪨  㤠 ஡㥬 । ࠢ쭮 
ࠢ쭮 襩 ⥮ਨ    横᪮  ࠧ
㤠⢠.
   .
   ୮ 㤭   ⠪   ਨ 祫⢠, 
 ᨨ  20 ,    ⮫쪮   ࠧ諥.
 20   ஡  ,  㡫,  
㭨⮢.  ᪮쪮 ᪨ ଠ権,   䥮,
⠫  樠. ᬮ  ⠪ ࠧࠧ ० 
᪨  ,  ᠥ   -    
 ࠧ.
    砫     . ண    
. ୮ ࠧ .  ⥬ ᪮  
室       .  ⪨ 㯭 䠡ਪ
 . ᮡ  ࠧ⨥  ண.  10  
祬 ந ந⢮ 㭠.
   ( ॡ   22 , ࠭樨 28 .)   
 㣨 ᪮.  ந⢠ ᥫ᪮宧⢥ த樨
⠪ 㢥稢.  祭 ,    ஢ .
    ᫥ ᥫ. ᫨  1897    ஦ 125 .
   祫.,   1910  - 㦥 163 .
      㪥. ᨩ᪨  묨   稫
। ⢮  訥 ﭨ.    ६ 뫨
⥭ ய쭠 , ᯥ樠 ⨫ 
஢ਢ , ࡮, ᨭ⥧஢ 㪮ࠧ ⢮,
 ᯮᮡ     ᦠ⮣    㣮.
    鸞 뤠   ।  㪮᪨, ,
ୠ᪨, ᪨   㣨.
   묨  ᪨  㤮⠨ ᪮ ६ 筨 
.
    ⨦     ⢠. ஧  
।⠢ ⠫⠬ . ⮣, 客, 㭨, , ᥭ,
类᪮   㣨.   ६ ⢮ 㤮 ,
஢-,   . 梥⠥ ⥠ࠫ쭮 ⢮.  
⥫쭮 ⠭᫠᪨  ஢-祭.   ᭮뢠
ਨ᪨  让 ⥠. 梥⠥ ⠫ ﯨ.
    몠 ᪮-ᠪ  嬠  .
       ⮬,  ࠧ⨥ ᨨ  砫  室 
⥫ ﭨ ⨢᪨  ணᨢ ᨫ.
   , ६- 砫   ਫ: " ॢ樨
ந室  ⮣,  ࠢ⥫⢠ ६  㤮⢮ ॢ訥
த ॡ...  娬  த 㦤".
    㦥  ᠬ 砫  稭   ﭨ
㠫⮢.   㤥   ⮣ த. 
  祭 . 稩    11,5 ᮢ.  
ࠡ⠭ 㡫  ࠡ⭨ ࠫ  80-90 .  
ࠡ⪠  室  .
   室   ࠡ (쭨, 誮, , 客  .)
⠢﫨  0,6% ⥪ 室 ।ਭ⥫.
     ⢠    "஦筮 㬠"
    㦤 ࠡ  騪.
      ६ ⥫쭠   ஢ ᢮   ᪮ 
ࠧ. ࠨ ⢮ থ⢥ 񬮢, . 
 ᪮ , ࠣ業.
   栬 ࠨ ࠤ樮 ᪨ 蠭  ਭ, 㣮,
⥫⨭, 쨬 誠, ன  .. 稭 ⥫쭮
᫮ ⢠.
   稭   ᥡ  . ࠢ⥫⢮ ⠫ 
࠭ ।ਭ⥫. 㯠   த   襭
業.  1905  뫮 뤠    㬬 63 .
   . ࠢ⥫⢮ 㯨  ।ਭ⥫ ᪮᪮-
 ண, 믫⨢   55 . .
  , ⮣  ᠬ ।ਭ⥫ ⨫   ந⥫⢮  18
. ⥯  ࠪ⨪ 뢠   ࠭񭭮 
⠭ ମ.  㠫     , 
ਬ୮ १ 10  ( )
   ᫥ ⢨  ⮫  2 ந室 ॢ 1905 .
   ⮡ 㤥ঠ ॢ,   ஢ 뫮 । ஢ "
   ".  ⮬ 祫᪨    
ਭ.   ࠭  ࠦ  ᪮-ﯮ᪮
  ⮫㫮 ॢ.
   ࠦ  㦠騩 ஢ 㬯஢  ୮
ࠢ饩 .  ⮨ ⮫쪮 㣮 室 ᪮ 䫮 
   㣮,  ࠧ஬   ॣ    . 
 ୠ  ᪠뢠,     ᫮
᫮    . ஢  ⮫ 襫騬,  
  ﯮ ਫ  ந室饥.
   9 ﭢ 1905  ୮ ⢨ ࠦ  樥   뫮
५ﭮ.  ᫥⢨ 5 . 祫 㡨  ࠭.
     㤠⢠ 뫠   ⮫쪮 㠫᪠,
⮡ ⥫쭮    ࠭.  稭 ஢
 .  ૠ  ⨩ ⥬. 
 ᭨ ७   , 뫨 ⬥ 㯭 ⥦
 .  ࠡ 뫠  襭 ௫, ᮪頫 ࠡ稩 
 . . १ 2   1907  ॢ 堥.
    1907  稭   . 砫  室  
 ६ ⮫믨.  ᪠ 䨣   ᥩ  뢠
 ᨨ 让 .     祫 
,    ਭ ᨨ ஬ .    祢,
  ᥡ   ⮩ ࠧ饩 㠫᪮   
祫,    ᢮ ࠭ , 祬 ᥡ. ਬ, ⮫믨
訫 ந ᨩ ॢ  檮 ࠧ.
     ﭨ   ᤥ   ଥ.  ⮬
⮫믨   뢠 ᮡ⥩ ᪮ ⢠, ஥
 㤨  騭.   ਭ   ⮫믨
뢠 " 묨  ᫠묨 ".    ᥡ,  
㠫,   ⮡  뫮 ⠪,   筮 ࠢ.
  殢    㤠,  ᠬ   ५.   
㣮 ? 筮!
    頣 ᮧ  6 . ⥫  ந .
   3 .    66% ᥣ ᫨筮 ᫠ ࠢ塞 
ᯮ. ⭮ , ࠢ । ਡ뫨 
⭨, ࠡ  ᥡ -  ⫨ १.
   쪮 ண訩 㠫᪨ ०  ਭ ⠪
祫,  ⨭. 訩 㣮 㬥   ਥ 
筮   ⥬ ᠬ 䠪᪨ 砫 ࠢ 㤠⢮. 
   ᬥ ஢, 訢   ⢨  . .
   " ⨢ 祭 ஬ .
      ࠣ 襣 㣠" - ਫ  ,   ᮣ蠫.
     ᨫ.     ﭨ 
 ⠢  ᯥ樨  㣨 ࠢ﫨   1-
஢ .  ࠤ   த   
ਭ.   ।⠢⥫  , :
   "᫨ ப த    室...  
 ,    ᤥ      ".    ,
 ,   ⠥   ⢠ - .
     宫  ᨫ.  ਧ ࠫ ᨫ:
   "... 䥢ࠫ 1917   ନ 뫠 ⮢  ॢ樨 ".
   ᬮ  ਧ    ⢥ 誠 .
     ,   ,  㡨 ᪮  
.
     : ", ᫠ , 樮 ࠭,
  ⢠   ஫  訢  ,   ᬥ
..." "...   ᥣ  樥 ".
        ᥣ  3   ॢ樨. "
,  ⥫... ஬  ⠫..."
   ,  䥢ࠫ 1917 ,   १ 10  ᫥ 砫 ⮪
⢨ , 㠫᪨ ०  堥, 
稭  ॢ.  ४   ⮢뢠. 
㤠⢥ ࠧ  業 .  -  ६
ࠢ⥫⢮, 饥  ᭮  㠫⮢. ன 業 - 
࣠ த .
    ᮢ ᯥࢠ ८ ।直 (  襢).
   ।直 ⢥  㬥,    ⥫   ⥫
⢨   浪.   ࠧ 襢 堭: "
    ਬ  訡 1905 ,   ᢮ ࠩ ⢨ﬨ
㣭㫨 㠧."   ਧ뢠  ਬ७  ⢥ 
⠫ ᯮᮡ   㠫⠬   ⨢⠬.
   ⥯  ⠫ 室  ࠢ⥫⢮   㤠
뤮  ࠩ  㠫⮢.
    ⥫  ⠪   ।ਭ.   ६  (
⥫ ⨢⮢)   ࠡ "஧  
   ". ᭮   ᢮  室
࠭   㠫⮢,    ᮢ, 
। ᯮ짮   ⢠.
    ⬮ ⮣ ६  ᫥騥 ᪠뢠 .
   "ன 冷,  ࠤ.  ,  , 
 ᢮ 㣮, ᪠  ࠪ 㣮...   浪 ".
   "६ ࠢ⥫⢮     ᪮ த...
    ਥ 室 ⮣,   믮  த.
   ᫨   ᯮ  த,  ਥ  ᫥
⭨ ".
   "  祬   ᢮, ᫨  室 楫  室
 嫥    ᯠ. ᫨  㤥  ᪮஬ ६ ,
    뫮,     ᢮".
    䮭 饩    ⢠ 稭 ᪫ 
⥫ ⨢⠬-襢. 롮  ࠩ   ᥭ
,  প ।类 (襢  ) 㯠  70% 
18%,  প 襢 ᫠  11%  52%.᫨   
ࠫ᪮ ॢ樨  襢 뢠 24 . 祫,  
  ᫥ 㢥稫  400 . 襢 ⠫ ᠬ
ᮢ ⨥  ࠭.
     ᯮ冷  ᨫ.  㦥 稭 ॡ
.
       ⮫ 室 500-筠  
襢᪨ 㭣.  뢠   ࠦ.
    - 700 㡨  ࠭.
      ᭮  த   ஭ 襢.
      ६ ⬥砥: "࠭ ࠡ    ࠧ 
1000  ...  ... (⮣譨 ।直 ਬ. ), ࠧ  100 
."  ⮢   .
    ,  "஬ ᬥ ",     25 
 த ᢥ࣠ ६ ࠢ⥫⢮.
   ⠪, 稫 ।騩  砫  横.  ਧ 1917 
-  ᫥⢨ ⮣,  ࠢ  ⢠ த 
㠫᪨ .  ⭮   ᬮ   , אַ 
࠭  ய. ⠢訩   ६  ᨨ ᪨ 
 ୮ ⨫:
   " ᪮ த 㫠  ६ ⥬, 
ࠪਧ 楤 ᨫ  樥.   㣠
࠭  뭥᫠   襭,  ⮫  ௥ .
   襭 祢,  ᠬ ,  客 ᠬ楬,
  ⢥⢥  ⥬,  ௥ ஢ 
ࠧ -   (ଥ, ⮯, ⨭),   ᠬ
ࠫ  ஫   ".
   ࠢ訩 25  ꥧ ⮢,  ஬ 設⢮ 뫮 
襢 ਭ      .  ᮮ⢥⢨  ⮬
   室  ஢ .     ਫ 
⮬,    ⭨  騪  ।  
᪨ ⮢.   ⮬  ਫ: "...
   騪  ॢ  ...  ᠬ ﭥ  
,  ᠬ  ࠨ ᢮ ".
   ᪮  襢 뫮 設⢮ த,   79 த 
97 ᪠,   ⨢᪠  ⠭  .
   襢  稭 ⢮   設⢠.
     1918  뫮 ਭ  700 ⮢. ० ,
ࠥ 묨 ⠬. ⠭ 8- ᮢ ࠡ稩 ,
蠥 ௫  ᨨ. ᯫ ⠭ 樭᪮
㦨.  ࠡ稥   ᥫ  訥 .
 ࠡ稩 ஫  ந⢮  ।. אַ 
ࠧ ࠦ᪮  稭 졠  ࠬ⭮. ਪ᪨
 㫫, 室訩   ६  ᨨ ਫ: " 
 ᨨ    誮,  ᪮ ࠢ⥫⢮,
-,    ᤥ   ᢥ饭 த, 祬
ਧ  줥 ".
   砫  諮 筮 ᯮ. , 訩 让 ⥦
ࠫ ᭮  饭    ⭮ ᫮,    㤥
 ⨢⢮  .    ᤥঠ  ࠢ
 , ⮡ ᮡ  .
   ⥯ 㠫᪨ ᨫ 砫 ࣠뢠.
   ஬ প 뢠   ࠭ 㤠⢠.
   প  ⢫﫠  ⮫쪮 죠  㦨,   
 ᨫ, אַ ࢥ樥. ஢ 㣨  ⮬ 
᪠뢠 ६ ⠭ 稫.  ਫ: "室 
    ᨥ? 㬥, ,  ᮢ᪨  
㡨,  ⮫쪮     ;  ᪮  
室  ⢥ ⥫;  ᭠ 㦨 ࠣ
᪮ ࠢ⥫⢠;  ஢  ;  ⮯ 
 㤠.   ६   ᪮ ࠢ⥫⢠ 
ந    ".  ᨨ 砫 ࠦ᪠ . 
㠫 ୮ நࠫ.    㬥 ந
த ⨢ ᥡ.   ⭨   ਧ:
   "ୠ   , 饥 ஢⢮ ᢥ , ᫨誮
ࠢ  ᫨誮   㪮 , ᫨誮 
襭 ୮ ..."
  . "ᨫ, ઠ, ࠡ, ⢮,  
㯭..."      㠫  ᪠:
"砪    ஭ ᪮  ".
   饭 襢 ᭮ ⤠ ⠪ ਪ: "
⮢뢠 ,  ਪ뢠 ५  ".  
    죨 ਧ,  ⮥ "
"    㪠 " ⮢".
   樯   ࠫ  ᭮ ନ 뫨  . 
᪮쪮  ᫥  㢥稫  300 .  5,5 .
   殢. ᪠  "" ᠫ   ६: "  
ନ ࠧ,   ⮫쪮  ࠭,  ନ ந,  
࠭ ".
    ᮪ ࠫ쭮  ᢨ⥫ ਬ ࠦ  , 
 ண  ᫮ ࠫ ࠭: "...ᤥ ,   ᨫ
祫᪨ ".  ᭮ ନ 諨  室 ᭮ ९ 
  . ,    ﭮ ,  ⥬
  12 ࠤᮢ,  4    ८,  ᭮ଥ
諨   ⥫.  뫠 쭮 ன.
    ⬮ ⮣ ६  ந த ⢮⢠.
   "     ,  뫮    ९ "
   - ᪠ . " ⮪", " 﫠 ⠫" - 
ந  ஧. ᭨ ६ ࠦ᪮  ⠫ ᨪ
ᥭ . "    㤥ন   ᫥ ᬥ
" -     .  , ⮢, ⠫ - ⠪
஧  ᥢ ⨢᪨ .
    1922   ᢮ 쭥 ⮪ ࠦ᪠   ᨨ
稫  ⨢᪨ ᨫ. ᫨  襢  -
稭 நࠫ,   ࠭ 砫  堮, ⠪  㠫 
ᯮᮡ 뫨  ஡ 㤠⢠.  த    ,
  ५  ᨫ,  ᢮ ਭ樯 室  襢. 
 ᠬ  ⨢ 襢  ਧ  ᫥⢨:
"   ᫠  ६ ࠢ⥫⢠,   ᥩ ࠭ 
, ஬ 襢,   ⢥ ࣠樨, 
  । ᢮ ࠢ  寧 ᫥  ᥮㦨 ॠ쭮
ᨫ..."
    室   襢   祭   砫
 .  襢   ⮬,    
    ࠭.  ,     ⠪ 
뤠騩  ﯨ. "... 뢨㫠   ,  
⥬   ᮫.  ᠬ  ᪠  ᢥ  ࠬ   
ᮢᥬ,    த  ".   㥧 ,  
ᥡ -⠪ , 祬 ᢮ ࠭.  ,  ਫ ⨭
ਮ. ࠫ ᨫ 頫  ᪨ ࠬ  ਧ뢮
㯠   ନ: "...  ᪨ ᪨ 
襩 த  ... 頥  訬 ⢠   ।
  뢠    ⥫쭮 졮   ,   
     ...  ᢮ ⭮ 㦡,   ,
      ⠫ ண      
饭...   ⮬   ࠢ   , 
 - ᪨  ᮢ ...
   뫨 ᢮ த ᪨ த  㡨 ᢮ -".
    襢 ⨫ ࠤ  訡.  ᫨誮 
業ࠫ, १  ⨫ . 猪 筠 樠⨢
ࠦ   ᥪ. ࠪ᪨  뫮 樮஢.
   ஬ ᠬ  ࠦ  ⠫ ⨫   ࠡ.
    ⠪ ࠧ  ,   ਢ  ਯ᪮
ਧ. 直 ஭⠤ 﫨 ⥦,    ᨫ.
      襢  뫨 ⨢⠬, ⮡ ⪠뢠 
 権  㦤   ⢠. ⮬ ᪮ ᫥
஭⠤᪨ ᮡ⨩   ⮬  1922     
᪮ ⨪, ᮪񭭮 . 室  뭮  
஫  ஭ ⨢᪮   㦥  1925 
   ஢  ⥫.

    ࠤ  ⢥  ᯠ.  뫮 ᪮쪮 稭.
   -,    砫   
㠫.   ⠫  ᮬ: "   
஢ ஫?"
   -,  ᪠ 㡫 ⮫㫠  饩 ࠢ
 ஭ 祭 ⥫ 㣮 . ᪠ , 
 ᮫⢠, 㡨⢠ ᮢ᪨ ࠦ,  ਬ 㡨⢮ ᫠ 
 , ࠪ  ᠬ ᨨ, ⮥ 㦤  室
⨢   ஭   㤠 - ⠪ ⠭
⮣ ६.   ࠭ ࠫ ᨫ 訧.
   㭠த ⬮ ⫨砫 ஬ 񭭮.  ⠪
᫮   ⢠   殮 쭮 ࠭ ।
᪮쪨 㯯஢ 襢 롨ࠥ  ࠤ
㯯஢ ⠫.  ⠫ 㤠  ஥ த
, ꥤ    ᮡ த.   1927-28 ,  
१ 10  ᫥ ॢ樨 稭  . ⢮ ᮧ५ 
 ⥫ ⢨.
   ந室 ᢮稢 , 稭 樮, ⠪  ⥯
㦥  樮஢  ࠡ騥 ந⢠.
   稭 ⨢  ॢ.   ⨢樨
।   ॢ 訥 ।⢠    
஬諥,  ⠪ ᯥ 񦭮 ᭠ ஦  ନ
񢮩 ᥫ宧த樥. 砫 뫠 ᮢ襭 "਩᪠ ⠪"
    ⢮,  稫  ந⢠,   
ॣ    祫᪨ ⢠. ⥯ "ॣ" 뫨
८,    30- .  ⨢樨 諠 ॠ쭠 ⤠.
     ६ ஬諥 ᫠   ஦.  
ந⢠ ⨣ 20%. ਬ, ந⢮ 㭠  5 
⠫  2 ࠧ, ࠪ஢ -  25 ࠧ, ⮬設  20 ࠧ.
    設  㤮  ᪮쪮  ᮪⨫  10 ࠧ.
     ஬諥 ந⢠ ࠭ 諠  2-  ᫥
. ந 襥,  ਧ ᠬ ࠭楢,   .
   ࠨ  ᮢ६  த. ⭨ ⥪
⠭ ⠫᪨ ⪨  ᪢.
   ,     ਬ஢ ⠪ ᮢ 㤮
,  ᢥ蠫    30-  20- .  ⬮
⮣ ६  騩  ᠥ: "   ᨫ
ࠧ襣 뢠 ⥫  ண .
    ,   直   ᮡ࠭  﫨 
 !    㬠,  ࠡ稩 (筮, 騩, 
 ᥧ) 룫廊 ⠪,    ᠬ  룫廊. ᫨ 㦭,
ࠡ⠥  9,  12-16 ᮢ,    36 ᮢ  - ⮫쪮  
ࠤ ந⢮.  ᥬ ந  ᮢ
 砥  ந.  䠪.  祣  뢠.
 ᠬ ⠪ 砨   ६."  ⠪ ⬮ ᯮᮡ
ᮧ ⨢,   稭 , ᫨ , 
 ᢮ ⮢饩, ᢮ த. (⬥⨬,    
㠫 뢠 쭨, 뤫, ⮫  .
   .).
   騩      ⥫쭮.
    ᮧ   ,  ⮬ ᫥   孨.
   梥⠥ ⮣.   ६ ⢮ . ⥩, ண
 뢠 ⥩ ⮣.    뤠騥
.   ᫥ ப쥢, ண   訬
஬ 20 .   ⥫쭮     
⮬ ᫥ , ண 뢠   .
    ⠫   30- ஬,    
㪮⢥  ⠭ ⢥ 㤠⢮,  ஬ 
ࠢ 冷  ⮪  設⢥ .   ६ 
⨢ ⨢⮢ 㦤 ਧ, :
   "...⨢ ᮢ 宫 । .   ᮢ 宫
ਥ   ,     ⮬ ,   ".
    ६ 㭠த ⠭  . ଠ 㦥
ࠢ ᨢ ⫥.   㤠   
 ਣ ⨢ .  ᥩ ய 㭨⮦ ஭ 
⨣⫥஢᪮ ஭. , ਬ,  1934  뫨 ५
᪨ ஥  ࠭樨    ᫠ ᠭ
1.  1938   ᮢ 奭᪨ ᣮ  冷  㤠
 ଠ.  ᠬ ⭨ ᣮ,   ਫ ⫥,  
 ᥣ   ⮪ ⨢ .  ⠪ ⠭ ᨩ᪮
⢮  뫮  ᨫ쭥 ᯫ  ⮣, ⮡ ⮢
  .  ,      ᮬ. 
  㯫  1931  ⠫ ᪠, : " ⠫ 
  ࠭  50-100   ᫨   10    , 
 ࠧ".    㤨⥫쭮,   १ 10 ,  
 1941  ⫥ ᮢ訫  ⨢ .  ,    ࠭,
ᥣ  10-15  ᪮,   ࠧ饩  ࠤ쭮
⨢᪮ ᭮ ᨨ, 㤠 ८  ⠢ 
 ࠭ .    業 ⥫ . 訩
।ᥤ⥫  窮   400 . ५ﭭ  ६
ࠢ ⠫.  ᫥⥫ 뢠   800 .
   -,  ᪮쪨  祫 室  .
砫 ᮢ ९ᨩ ⭮  37 ,   ᭮ १ 10 
᫥ 砫 ⨢樨.
      ⨢⠬ 㤠  楫 ⮢ ࠭  2-
஢ . ஬諥, ਬ,      ⠭
-34   ࠧ , 祬 ந ଠ.
   ᪮ 宧⢮  ⪥ ᯥ稢  ନ
த⠬ ⠭. ࠫ  殢  ⭮ ᮪.
     ஢ 뢠, ⠪ ᠭ⮢  稫 
,       ࠤ   諨  ࠣ 
 ࠧ,    ⮣   .   ⠫ࠤ
 ᠫ : "᪨ -   ,  -  ⢠.
       ".   ࠭ ᭮
ନ ᯮ: "  . ࠣ ⠪,      .
 ࠭ ,   த ५. 뢠 ᭠  㧨
,   ५. 騩 ᭠ 뢠  ,  ⠥ 
⮭ ⪥ ,   த ५".
   ⠪,  ᬮ   訡   㡥 ⮢,  
㪮⢮ ⨢⮢ 먣뢠   ᠬ ஧ ⨢.
    ᬮ   ᥫ  26  譨  祫, 
 ࠧ襭 ய  ࠭   ⠭ 
⠭ .   砫 60- .  ॢ
"  ॣ ਪ", ᠬ ࠧ   ਮ ࠭. 
  㤠.   뢮  ࡨ  ⢥
⭨.  ⥬  1961    祫 . ਭ ᯥ譮 室 
ᬮ.     ந ⮬ ⠭  ⮬
. ⢮  㭤⠫ ᫥  䨧  ⥬⨪
⠪ ਭ ᪮ . ᪨  ⨣ 13% 
. ⮩    ६   ᠬ 㯭   - 2049 ⮭.
    ஢  ࠭ 室  騥 樨   ⮫쪮 
. ஢  ࠧ  訩  .
    ᫥ 10-  ⢮ ⠫⫨ ⮢ 
⥫. ᪨ 䨫  ᠬ ⨦ ६ 
㭠த ⨢.   祭 ⠫⫨ .
   梥⠥ ⭮ ⢮.  1956    ਭ 
㡫 27 ࠧ 뢠  .
     ᯥ 뫨 ᯥ祭 訬   諮,  ⠪
 ଠ,  ।ਭ  㪮⥫ 㤠⢠
.  1953  㬥 ⠫,    ⥭ ᪮쪮
㯯஢.  ⢮  ࠢ  㦥  ⥫ ࠤ쭮
⨢  ⮬ ঠ ⨢ 㬥७,  
. 砫 ⠪ 뢠 "⥯".
    砫 ࠧ  筮 ⠫.  ३ ⨫
⧠. ⠫   ࠭ ஢, 
 ஢, ⠢ ⨭ 㤮  . . 
᪮  ⤠ ⢮ 稩  , ᮪頫
稭稩 .   ᯮᮡ⢮ ᪮ .
    䮭 ⮣ ⭮⥫쭮  ⨢᪨ ᨫ 砫
, ⢮ ⥫ ᫠,  㠫 砫
⨢஢. ᠯ,  㦥  த 
㠫᪨ ,  ⥫   , ⠪    
   ਢ.   ⢠ ⥫ ⥯  
᢮ 㤮⢨. , १ 10  ᫥ 室   ,
⨢  ᮢ蠥 ,   1964    ᬥ 室 ०.
   砫 騪 ஢ ०,  ६ 䨣. 
  㤠⢠ ⥭ ਬ . , ண
⮢  म ࠪ 뢠  ਪ.   ⮬- 
,  ᫠襥 ⢮ 㦥  ⥫ 祣 .
   ⮬  筮 ⮣   ঠ ०   㭣
"⠡쭮". ࠢ ,    ਢ ⮫쪮 ⮣ 
⥫.   ⢠ ⠪  ࠦ ᯮ   ᢮
㤮⢨.
   ᪮    﫠 ࠩ 㠫᪮,  
  ஢   .  ନ᪨ 蠣
।ਭ  1965    ⭮   8%  . 
 ࠢ    㤥ন ஢ ⢮.
     1975 ,   १ 10 ,   뤮嫨 
᪨  ࠪ᪨ ⠭.
   砫  ⨢ ⥭樨, 騥  ஦
⢠  㠫᪨ . 稢 ⢮, ᫮ ᫮
ண㫮,  ந⥫쭮 㤠.  80%  ⥭ 
﫨  ந⢮. 㪮񬪨 ᫨ ⠫ ⭮ ⠢ 
  ᫥  । ࠭.
   ᠯ   ਢﬨ  ࠧ堫.  ०᪮ 20-⨥
᫮  ᫮  29  160.  6-7 ࠡ 室 
 ࠢ.  ⨥ .
      誥 ⠫ ᮡ ⨦.  ⨨ 
। 80- . 﫮 19 . 祫.
       䠪,   1981   ०  26 ꥧ
뢠 ᬥ⠬ 78 ࠧ, த⥫묨 ᬥ⠬ - 40
ࠧ, 묨 த⥫묨 ᬥ⠬ - 8 ࠧ.   
  ᪠뢠 ०  ⮬ , : " ௫  ࠭
  ".
    60-, 70- .  㤠⢠ 﫠 㦥   , 
  㤭⥩ 砫 .    ⫨砫
⭮. 殮 ࠡ  ந⢠ ⠫  ⨦, 
᪠ 窮 .     
㠫᪨ ࠢ  ⢥. , 㦥  90- .  
 㤮 ࠪ樮⮢ ᨫ: "     ६ ࠫ
,   ୮ ⮨ ண?" "  ᮢ 栬 " -
⢥砥 㤮.  㤮 ਫ,  : "...⥫  
ᥡ. ,   ."  60-  70- .  ⢥  
,  易  襢묨 ०ﬨ ⤥쭮 祫.  ᬮ
 ,     ந ᤥ ⠫⫨,   㦥  
  ந  ⨢. 70- . -  梥 
⮣  .  ,  㦠   ࠧ祭,
  ਧ뢠  㯮୮ .
   ।  㪮⥫ 㤠⢠ ࠢ 70- . ०
  ࠭  . ⭮⥫쭮  ਠ쭮
稥 ⢠ ন     ⥤஢.
    ६ 砫 ࣠뢠 ࠩ 㠫. 
ᮧ ࠧ 㫥 ꥤ, 㦪,  .
   뢠  ᥡ ࠢ⭨  ᨤ⠬.
   -  㠫⮢  墠祭  ⮬,  
 ,     .  騥 "᪨"
   ⨪ ᨨ 㯠  ,   ஬ ࣨ 
.
     砫 ᪮ ,    1975 , 室
 10- ,   1985  ⢮ ⮢  ६. 
 室   ᮢ६ ࡠ.   ⮫쪮  ⮬, 
ᥡ   , 祬 ᢮ த. ᮢ   㯫 
⥫, ६  ⥫ , ࠦ㫨 㣠 -
   ⠫   த.    墠
⥯ ⮫쪮 ᠬ ࠩ  ᮢ 㠫.   祭
 﫨,   殮 襩 ࣨ,  
ᯮᮡ  뢠  , 祣  . אַ  冷
⨨ ࠩ 㠫 稭 ⠪  . 
⠪騬  ⭮   ᥡ 樭. 
᪨ 㠫 .    㤨ਨ  , 
 ᥣ  .      뢠  ॠ쭮
믮 ᢮ 頭. 樭 ⥫쭮 ᠥ  㤨 ᠬ
ਢ⥫ 㭣     ⥫쭮 ॠ樨 
ᬥ⮢.      ࠤ   ⮢  .
   樭   ᥤ  ࠩ 㠫  ᤥ ᢮
.  ࠥ ᥡ 㦥 ⮫쪮  ਧ 筮 ।.
 ᠬ   ᮢ  ᯫ⨫  .  
⥫쭠  த ন 樭,   頥 ᢮,
梥⠭,   ਢﬨ,  樥  . .    ,
祣  .
   ⠪  1991  樭 ࠥ த   १ ᨨ, 
  ,   믮 ᢮ 頭. 稭 樭᪠ 
,    ࠩ 㠫.
   ᪮ ᠬ 樭 祫   ᯮᮡ⥩,   
  㯨    ,      প
ࠧ 㠫᪮  ,   ࠧ.   ⤠
 ࠧࠡ ࠭ 먣뢠 ६ ஢񭭮  .
   砫 ᮢ⭮  㠫⠬   㡫 ࠧ
,     ᢠ 㠫᪨ ⠬.
    প  ஭ ॣ   ᠬ ᨨ,  :
   " 㢥७ ⮫쪮 ᪮쪮 ᬮ ண",  ᫥⢨
 ᥯⨧ 㦥  ᨨ. ⥬  .
   頥 ⮫쪮  㤭 ,  ⥬ 砫 梥⠭.
   蠥    頭 樭,   業.
    饭,  ᥣ  ᪮쪮 楢  த ᣮ 
.     ⮢  ६ : "  
,   த ࠡ?",  ⢥砥: "᫨  த 
ࠡ -  ࠡ  㤥."    ६  ஢
⥪  ࠭.
      "" 㡠 稭 ਢ⨧
ᮡ⢥.  業 ࠧ ᠬ 室 ।,
⢥   "᢮", ⠪  㠫⠬.   横
㡠ᮢ᪮ ਢ⨧樨 室   ⠢ 0,15%  .
   襭 죨 ⥪  ଠ 㠫᪮ .  
  200 म ஢ ⥪  ࠭.  ᨨ  
ਡ ᫥  砫  ᮡ直, , 䮭  . .  㫨
஬ ⢮ ᪮ ⮬. 1,5% 祫 ।稫 
᢮ 㪠  60% 樮 . ࠭ ࠦ 
" ᪨". ஢ ⠫  ठ אַ  .
   ᨬ ⭠  ⠭ ਬ,  ⮫쪮 祭
 ࣮ ᨣ⠬   । 뫮 ࠤ  6
म ஢. -, 좨   । 諠 
।롮  樭, 뤢襣  ன ப. ⭠
 ⠭ ᪮筮 ⢮   祭 㯭 饭,
  ᨫ  祭 樭,  筮 ᠡ  
䨥. ⮡ ।⠢ ⠡ ஢⢠ 室  
⮫쪮   .
   ⢮   ᨩ᪮    90- . 㬥訫 
ࠢ  90-   10 ࠧ. ஢ 뫮 ,  
ࠧ஢뢠: 죨  , த , ᮡ⢥,
࠭ ।   ௫ .     , ᫨
  "" 㡠 ⪠뢠 ஢⢮  ஢⢮.
,     ୠ⮢: " 㤠 죨   ᯮ?
    த ᮢ    ப稢 㤠⢥ ?"
   㡠 ⢥砥:"० ᥣ   ᮣᥭ  ⥬ 宦
८⨯,   죨    ஢ ".  ७
 㫨 , : " 40%  室  ⥭",  㡠
栥,      客 ஢. 祬 
㡠       ᢮ , ⠪   
ࠢ,    筨,   ⪠ ⢥न
稥   㡠.
    室  ઠ: ᫨  ⮡ ⥡  ᠤ
  㯭.
   稭 ஥  ந⢠, ஥  ᪮쪮 
᮪頥  祬  50%.  ࠢ,  ६ 2- ஢ ,
 뫠 ࠧ襭  ய᪠  ࠭,    ࠡ⠫ 
᭮ 騭  , ந⢮ ᮪⨫ ⮫쪮  34%.
   ᪮   墠祭 㠫⠬,   ।
᮪頥 設⢮ 室 㤠⢠.   筮 
ਭ樯, "ঠ த  ﭨ 㬥७   ᥡ". 
 ஢ ⮫쪮, ᪮쪮 室, ⮡   﫨 
ॢ.  ᫥⢨ ࠧ ,  ᯮᮡ ࠧ.
   ਬ,  ᨩ᪨ 䨧 客 : "㪨 ᥩ 
ᨨ , ⮡  ਫ  ⮬ १".  ࠢ, 䨭஢
㪨 ᮪⨫  10 ࠧ,  ⮫쪮  ᮪⨫ ⢮
⥭.  饭᪮ ⢮ , ࠧ, ᯮ.
 ந室 ⪠  10- .  ⥫쭨 , 
 ᫥  誮  뫨 ⠪ 饭묨.
   ᥫ ࠭  ᮪頥  1 . 祫.
   த⥫쭮  㯠 ਬ୮  10 .   㦥
. ।  쭠 મ. ਧ୨,  ᫥
.   ,     ᮡ.
   ⬥ 砨 ᬥ  . 쪮  樠  
 ᥫ  室  ஦筮 㬠. ஢
ࠡ稥  ⭨ : " 㦥 ࠡ,   ନ". 
室 ⭮  ᫮ ᠬ㡨.    ६ 㡠,
塞  祭 ⪨, :
   "ਢ易  -  90 砬 ஢".
   ⢨⥫쭮, - 㦪  ठ ஢.
   祬  ஢஢ 砫쭨 "뢠".  ᭨ ...
ॢ     襭. ⬥砥 ⠪ 
 㡨. ""  ୠ⮢  ⮢.  ᭮
।,  ᯥ訥 ᯥ㦡      㡨
⥫쭮 祫  ਮ ࠫ . 嫨.
   祭᪠   㦠 ୮  㬯஢
ଥ᪮ 誨.
    㯠   ⢥.   ᮧ ந -
  㠫᪮  ⠢  ᢮ ਬ⨢
 ७ ப.  砩  த  ⠪ ନ -
"".
   㣮 ਬ⨢  諮.  ᥪ. 뢠 ᥪ  ⮫쪮
 쬨,    묨. ਬ,  ᪮᪨ ᮬ
⠪ ४ ᥡ.  ࠭ ⥫ 뢠  ᮢ㯫
楢. ⥬   ஬ : "  襩 ".
    ॢ饭  㤨    ࠡ뢠
. 訥  ࠭ ⨢ ࣠ ﭭ 
⭮  ࠢ.  祭 ࣨ筮 ய ""
  .  ᥣ   ࠭   ᠬ 񢮥  ⠪饥 ᠬ
 ᠬ.   ஬ ⢠ ४  ⥫
 ஬ 죨.
      ୠ    . ,  ।,
ᠬ ⠥ 쭨 ,  ᥬ 樭, મ ⠥
 ᢮  뢮   ࠭ १. 롨ࠥ ᠬ
  樭 뢮,   ᠫ  ᠬ.   
 મ ਣ蠫  ᥬ  砩  . . 祬  , 
મ ࠤ       , ᫨ ⨬ 
  ᫮:
   "    宦  ࠡ  - ७ " - 
60-⭨ 祫. 祢,     ⮢, ࠤ 祭
쥣 㤮⢨.
   設⢮ ୠ⮢   -⠪ ᪮ . 
ࠬ,   㤠, ࠧ   . .
     ९ ﬨ "", "".     ⮬, ⮡
 訥 죨  ,     ⥫.
ਬ,   ᭮ ⥫ १᪨  ᨭ᪨ 
  㤠⢠   㡠.  ⥫ 砫
㡠 ࠢ.    ᬥ譮,    ࠢ  ᮮ⢥⢨
 ⥬ࠬ⮬ ᢮ .   ⥬ࠬ⭮ १᪮
   ⥫쭮, 祬  ᨭ᪮.
   ࠭ १ ঠ ᪠뢠: "    
 ஦ 㪮⥫ 㯯 ""  稫 ⥫.
   ᨭ᪨ 墠⠫, ,  ᥣ, 筮 ந஢
饣   நᨬ ⥪.  嬥쭮 롮窮 
 ।頫 ᮡ: -   ᪠ .   ਫ.
     墠 ⠪-.  ᥫ 墠. ᨭ᪨  
 ᫠ ᮡ⢥ ०ன 宬. 让 ⠫ ᥣ
ॡ 㡫筮 ਧ.   ⢨⥫쭮 ⠫  ."
   ⬥⨬,   ᥫ   ᠬ ᮢ   筮 ᠬ
᭮ 騩.   ⭮  ०
ਧ 訬 ୠ⮬ ᨨ,     .

     ᡨ  ⮫ ,  ୠ ⥭쪮 ⨪
.     ⮬,   ⨪ ᨫ ⢮ ࠪ.
   த   ,  ⮬  襭 ३⨭  
ࠡ⪮ 室 뫮  㣠.  ᥣ  , 
ୠ⨢ ⨬ 㪮⥫ .    ࠧ ,   ᥣ
㦭 ⮩ . ⢮ୠ ⨪  ন  
 ࠦ   ᢮ ᫮. ⨪, ⮫쪮  ਧ뢠 
 -    ⨪  .  ࠧ,
㠫᪨ ୠ   -   ࠧ
࣠.   ⨪  죨, 㣨   稨 ᢮
᫮.
    93   ᪮  ⢮ ⢥ 樮
।,  뢠 600 ᥪ㭤. ᪮쪮 ࠧ  ⠫ 
, ⢥  㤠,  - ᮢ  ࠦ,
㦤 뫨 㯠.  ᫥ ᮢ񭭮 樭 ॢ 
1993 ,  ᥪ㭤    ஢樠쭮 ⥫ 뫨  樨
.     稬    ࠧ쭮  
㠫᪮ . ᫨ ⥫쭮 客   ⠫
뢠 䨭ᮢ த⢮,  ⥫쭮 ୠ⮢ 
 ଠ樮 . ⢨⥫쭮     ࠭.
 㦠 㯮஬, ࠡ ࠭ 客,    ᢮ ᫮.
,  ⠥ ⢨⥫쭮 ᢮   ᨬ, 稭
筮 ࠢ. ࠢ 樨 ᨫ,  প ᢮ 
⠥ 㭥 롮஢.  ⥫ ,  ன
ᨭ᪨, ঠ ᪠뢠.
   "祭 룫拉 宬 樭. , 塞 
襭  ᫥  䥪⨢ ࠧ蠫  樭,  ⥯ 
롮   뫮 ॠ஢, -  ࠧ .
... 㧨 ୠ  ਭ﫨   .
    ୮ ਧ ⨭ ᨬ".
     ० 뫠   १஭ ᪨
⠭.   ࠧ易  .  㠫 ⥫
஭   ᢮ த.  㡥ୠ फ᪮ 
᪠,  ⠭  ।  , ,  ᮮ饭 ,
,     ⠭   ॢ.
   ᫨ ⠭ ᥬ ⠢  ᥫ,   ᪠  ॢ, 
᫨ ,    ᪠. 筮  ॢ  뫮. 祬 
ᥬ 㦭 뫨  ⠭? ᥫ ணਫ: " ࠢ   諨
  ࠢ      ". 筮  ᮢ
 ࠡ.  ⢨⥫쭮,     ᫥
஭,  ࣥ 砫 ࣮ 㢥ࠬ  ⮣ﬨ,
⮨  㪠뢠    ⨣ 25 .  
ᠬ  ⭨ ६ ஭ । 
  .      뫨 ᤥ 
ࠬ᪮ 訡. , 砫쭮 楬ୠ  䠪᪨
஢,   ୮  ᮢ⭮ .
   ⠪,  樭 ਢ  ࠧ ᥣ,   ࠧ.
   樭 ਯ뢠 ᥡ 㣨  ⮬,    ᢮,  ⮬ ᫥
 ।ਭ⥫. 筮  ᮢ⭠  㠫, ⠪
 ,   ⥫쭮 ᫥  㭨⮢, ᤥ 
ࡠ.  ७ ⥫   -  ᤥ
樭,  ⠪   諨.    㤨⥫쭮. த, १୮
 祫 - ⢠, - 㣨   
.    㧭 樭,     
"ᯮ   ⥬".   -  ᠭ , ᬥ⥫쭮
  㯠.  㤮 ⢮  ᥡ 樭,
  ⠪  ࠪ,  ⢥⢥, ६
ਭ    . .    ,   ⠪. 
࠭   ࠧ,   ਥ  ,  ࠡ稬: "
 ௫,     १."  .
    ࠭  樭  ⮢ ⢮ 祬 㣮.
    ।롮   稫 ࣠뢠  ᪮.
     ঠ ⨫  樭  ᫮ "...  
ࠢ⥫⢮?     ,  ⠬  饬 ࠡ⠥!"
     樭  樭筮 롪 ⢥⨫: "  ...  
ࠢ⥫⢮,   롮 먣."
   ঠ 砥: "   ⥭ᨢ   
⢠.     㬠,  뢠  ࠤ த
, ࠤ ⨨...   ᭮,    ࠭ 㦭 
襩 ᥬ,  ⪥  ਢ⨧஢ ".
   ⠪, 殮訩 ਧ  ᨨ   20-  -   ᫥⢨
񫮣 ६,  १ ⭮ ࠧ⥫쭮 ⥫쭮,
 .
     㤥 ?  ப    1998 .  㫮
। 㠫᪮ ࠢ⥫⢮  㪮⢮ ਥ.
樭 㦤 ਧ   ࠢ⥫⢮ ।类  祭
㬥७ ⨢⮢. ,   10-  ᫥
᢮ 室  ,    2000-01 ., 㠫᪨ ०
孥   ᢮  樭.  ந  ᨬ 
⮣, ࠢ  -  .  ᠬ 砫 21    
ᨨ ᭮ ਤ ⨢.  ⠪  ⭥  㦪 
. ꥤ    蠭 ⥫쭮 ⨢
㪠襭. ᫨ ⠪   ࠢ,   ⭮, 
⢮  ᪫  ஭ ⠪,  .  
 㣨 䨣. -, 10-  㩤  । 
 ࠧ묨 ⨢⠬.   2010-   筮
 -  ᨫ.   ,   㣨 ⨨ 
饭. .   ᪠ ᨫ 㤥  ⠪ ,
 㣨  ᬮ ⠢   ७.
   ⠪,  ᠬ 砫 21     ᨨ ਤ ⨢, 
 㤠⢥   ,  த  
᪮쪮 ⨫⨩ .
      ⠪ 横筮   ᨨ ⮫쪮  20 ?
    ᨬ    ᨨ  殮 ᪮쪨
⮫⨩.
     業ࠫ 㤠⢮  ᫮  16 .
   砫 16-  -   ਧ. ॢ   쪨, 
ࠢ    , 稭 ,   ࠭ 稭
. ॢ ⠥  ⠭   4 ஧.  ୠ
ᮧ⥫쭠 ⥫쭮 ਢ   㤠⢠. 
   宧⢥, ⠪   ୮  ࠭.
     ⤥ 㪨.   ⭮⥫쭮 
⨢஢ 㠫,  砫 ⤥ ᯮ浪. 
  ᮣ ⢥ 稭 쭮 ⮪ ⮤
 冷. ண ⥬ ६ த. ⥫쭮
  㤠⢠.
       ணᨢ ᨫ ,    室
㠫᪠ .   稢  ⮩.
   ⭮ 10-⨥   1604  1614 .  ⮬ ६ 㦥
㠫᪨ ᨫ ,  ணᨢ ⨢,  
1613  ⢥ 롨ࠥ ᥡ  .   ⨥
 稭    ᨨ.
      室   -  ,   । 17
  ०  ୮ ୨樨.  ࠦ  ⮬,
  稭  裡  ,   㤠  ᠬ
襥,    ⮬ ᢮ .
   ஭ ࠭ ⮫ ਠ堫쭮,  
㠫,  ୮ ࠦ,  ணᨢ
⨢      ᮢ६ 㤠⢮.
   稢  .  1654   ᮥ  ࠨ.
   ,  ᥣ,  ᬥ ᯠ   ਧᮬ.
    17  ६ ࠧ, ⮢,   . .    
裂 ࣨ ⨢,  ।    .
   砫 18 , ஥ 室  㪮⢮   1 - 
魥訩  㤠⢠,    ᠬ ᫠   ਨ
ᨨ.    મ ࠦ ⨢⮬.
    뢠   襢.  㪢쭮 ᨫ 
࠭.   ⮣    .
    㤠⢮  ﭨ ઢ.  ⢥ ନ 
䫮. 㡨   ய. ⥫쭮 ਫ .
   ᪨ ࠧ   ࠧ.  ଠ   
 ᪮筮. ,    ࠭ ⥫쭮 ᤥ
⮣  ᠬ  ঠ .   騬  
⨦ﬨ  易  .     
   祣,  頤  ᢮ 뭠.
   ᫥ ᬥ  1  த 쭮 ᯥ譮 ࠧ. 
।   ᢮ ࠭ ⥫쭮 뤠騩 
ᮢ.   ஭ ᮢ  1965  뫨 நᥭ ᫮:
   "  祫, 襣  ᢥ⨢襣  
६".
      ६  ᨩ᪮ 㪥  楫   .
     ࠧ .  㪮⢮ 㢮஢,
楢, 蠪 ᮢ  ,  ਭ ᫠
᪮ 㦨.    㤠⢠.  㦥 
।  稭  ﭨ 㠫⮢. , ਬ,
襤    1762   १ ॢ ਭ 2, 祭
饤 ⡫ਫ ᢮ 魨  ᪠. ⥯  
⠫    ᮬ⥫ 筮⥩.   稨
㤠⢠   ᪠   2 ,  1773  1775 .
᫥     ⢮ ਭ -   ਧ 
㯠. 騩  ᠭ ਧ ,   
⢮ ਭ,  㦠 ⠪ ,   "... ⥫ 
  ᢮ . 㣮 ᯮ冷... " , 砢訩  砫
18 , த  70-80 .,  ⥬ 稭 ਧ. ਧ 
ਢ  ⮬,   ணᨢ ⨢᪨ ᨫ 廊
ࣨ,   1801  ਮ᪠ 㯯஢ ᮢ蠥 ॢ,  
⮫ 室  ᠭ 1.
    砫 19   㪮⢮ ᠭ 1  ᨨ 
稭  . ஢  .  ᬥ ॢ訬
 室 ⢠. 砥 業.   
  "묨 嫥栬". 뫮 㢥祭 ᫮ । 
 祡 .  ᪮쪮 㭨⮢.
   먣࠭   ᪮쪮 㢥 . த
 ᠬ 㯠  ⠢ ᨨ.  ⮬,   室 
,     . 쭮  ࠧ
. , ᫨  1800  뢠 1200 㯭 ஬諥
।⨩,   1850   뫮 㦥 2800.  0- . 稭 ⨢
७ 設 ந⢠, ஢ ⥫.
   稢 ⢮ ஦.  ࣮. ᨩ᪨ ଠન
ந ᨫ쭮 ⫥.  砫 30- ந ࢠ 
ண.
    ࢠ   ⠭ ⥬ ६,  梥
⠫ 뤠 ⮢  ⥫. ।  誨, ମ⮢,
, ਡ.  40-50 . 稭 ᢮ ⢮᪨  ⮥᪨,
ᮢ, ࣥ, ஢᪨, ⮩.    ६  鸞
뤠 , 稢 ஢ ਧ. ।  ⥬⨪
祢᪨, ண 뢠 ୨ ਨ; , ᭮⥫
᪮ 娬;    ண.   ⠪ ⥠ࠫ쭮
⢮, ⥪  . ᨩ᪨ ९⥫ 㧥,
ॢ, ᣠ㧥,   뤠 १⮢. ,
 뫨 ⢮  ,  ⮬ ᫥  6- ⨭
⨤.
     40- . 稭  ᥡ  㠫᪨ ᨫ.
   㤠⢮ ࠪ᪨  ࠧ,  ⥯ 
ਢ  񫮬 ਧ. ᪠ ⠫  ୮
㪮⢠ ⠭ 稭 ࠦ ᨨ  ᪮ .  1856
  㦤   ਦ᪨  .
    1859-1861 .  ᨨ ᪫뢠 殮 ᪠ ,
  ᫥⢨  ॢ樮.
     1861   ᠭ 2 稭 񧭥訥 ᪨ 
᪨ ,   ࠭ 稭  .
   ० ᥣ 뫮 ⬥ ९⭮ ࠢ.  ⮬  
᪠: "騩 冷  蠬   ⠢
.  ⬥ ९⭮ ࠢ ᢥ,   ⮣
६,   ᠬ ᮡ  ⬥ ᭨". ⬥
९ 浪   ୮ ࠧ ⠫᪨
⭮襭.
    1864   ⭮ ஢ 뫨 ᮧ 롮 ࣠  -
⢠.   ந⥫⢮ ண, ࠢ࠭, த
ᢥ饭  . .   ᨬ ᫮ .
㤥  室  ⨨ ⮢  玲,  ⮬ ᫥
  .
    1874  ஢ ଥ᪠ ଠ,  㢥稫 ᫥
ନ  ⢮ ⮢  ⠢  㦥.
   70-90 . -    ஬諥 ந⢠.  1866 
1903 . ᫮ ஬諥 ।⨩ 㢥稫  3  9 .
   த᪮ ᥫ 㢥稫  2 ࠧ.  80- . 訫 
室 ஬諥  設 ந⢮. 믫 㭠
㢥稫  17 . 㤮  1867   159. 㤮  1902 ; 
 㣫  27 . 㤮  1 . 㤮.  㯭⠡
 . 񭭮  ண    ⨣ 53 .
   , ⮣   1861   ⠢﫠 ⮫쪮 1,5 . 
ᯮᮡ⢮ ࠧ⠭ ᨩ᪮ 뭪.  ᪮쪮
ଥ 10-⨩ ᥫ ᨨ 㢥稫  80%.  
஢ .
    ᨨ ஢쭮 ᮥ  ।᪨ 㤠.

   뢠  祡 .   뤠  
⥫. ।  ⥬⨪ 襢  ᪠; 娬
⫥஢  ; , 祭, , 筨; ᮧ⥫
     ᠬ⮢ ᪨; ⥫ ࠤ ,
⥫ ᪮ 窨 窮  루.   ன
  梥⠥ ⠫ ࣥ, ⮣, ⮥᪮, 客
 㣨 ⥫.    ६ ⢮  㤮,
몠  ᮡ ⥠ࠫ ⥫.
   ⠪,   19   ᨨ 祭     
. ⢥,    ਢ  ᫠ ⢠, 
⨢樨 㠫⮢. ⮬ 㦥  ᠬ 砫 20  稭
  ᥡ  ⨢ ⥭樨,   ਢ  ਧ
1917 .  . 14  뢠 横᪮ ࠧ⨥ ᨨ  殮
᪮쪨 ⮫⨩.
   ,  ਢ,  , 砥 室  
⨢⮢,  񭭮 ⥭ᨢ ࠧ⨥ 㤠⢠, ஥
ਢ   ⭮⥫쭮 梥⠭. ਢ,  ,  
室   㠫⮢,  室 ⢠  񭭮
⥭ᨢ ࠧ⨥,  ਢ 㤠⢮  ਧ. ਧ 
筮  ᥡ " ᥩ " ⮫쪮  ᫥ 10-⨥ 横.
      横筮 ࠧ⨥ -  ⮫쪮 ᨩ᪠ ᮡ.
    ﭥ   ᫥  鸞  㤠
.
   .
    । 18   ᪨  ୮ ਪ ⨫
 ਧ.  ᥣ ६    ਡ,  
⮬ ६  ⭠  த  㠫᪨  
⠫ ন ᪨ ஢. த   ࣠
ᨫ쭮 .
    頫 ⠢ ⪠  ⮢   .
   ⥫   뫨 㯠 ⮢ த  砭.
    ࣮  㣨 ࠭ ⠪ 頫,  ᢮
࣮  ᡨ 業  ᪨ ⮢.    業
㯠 ᪮ 㠧. 諨   뫨 ࠧ⥫묨.
   ਧ ᯮᮡ⢮ ⨢樨 ணᨢ ⨢᪨ ᨫ 
᪨ .   1775    த 뫠
⮢  ⥫쭮 室  ⨢᪨ ਭ樯 ࠧ.
ࠡ  । ⨥ ᪮   ᮪ 諨 
ࠧ஬ ⥫ﬨ ⮭,  ᪮    砫 ⠭.
 ᬮ  ᮯ⨢  ନ ᥢ஠ਪ楢, ன
 設⮭, ঠ .
   4  1776   ਭ " ᨬ". 
஬ ⮣ 㬥   ᮭ.  ६ ,
 稫  1783 ,   뫮   100 .
   㠫᪨ ஥ ⨢ ᨬ  ᪨
⮪⮢.  1787  뫠 ਭ  ,   ᢮
⨧  ॢ室   㬥 ⮣ ६.
   ணᨢ ᨫ   18  砫 19  ⢨  .
   ࠭ ꥤ﫠, 㭨⮦ ⠬  ⠬   㣨
    ⠭ ⠫᪨ ⭮襭.  
ਢ  ⥫쭮     ᮡ ᥢ ⮢.
    ࢮ    ࠭ 砫 ஬諥 ॢ,  
।   室  4     ஢ ஬諥
ந⢠. 稢 ᫥ ᥫ. 뢠 
 ᪮,  ⭮ . ⭮ 
.
   ⠪, ࢠ  19  -     .  ᫥⢨
⢮ 稭 ᫠,    室 㠫᪠
. , 騥 쭥襬 ண ࠭ ࠡ ,
  প  ஭ ࠢ⥫⢠.  50- .  
ଥ ⠫  ⬥ ࠡ⢠,  ⨢  뫨 ᫠
᪠. 訩 ⠭ ଥ   . 客 
ঠ ࠡ楢   ६ ᫥   
ࠡ  ᥩ ਨ .   ਧ᭮ ६ ணᨢ ᨫ
࠭ ⠫ ꥤ   㡫᪮ ⨨.
   ஬ ⨨  .  1860  쭠  १⮬
.  㠫  ⥫  ᢮ ਢ,  ࠤ
࠭  諨   ࠧ ࠭.    ⤥
᪮쪨 ⮢  㤠⢠  ᮧ ᢮ ନ.  1861  
ணᨢ ᥢ஬  㠫᪨  砫 
⢨. ॢ  ᪨  ਠ    ஭
⨢⮢,    1865  ঠ  .
   稭 ,  ᪨ ⠪  ᪨ , 
ਢ  ୮  ࠪ᪨   .
    㯭 設 . 襭 ࠭ᯮ.
      ᪮.  ᫥  19  ஥
  ந⢠,      砫 20   室 
1-   . ᯮ 襭 㢥稫  1870  1900 .  17 ࠧ.
 ⥫ ⨦   孨. ᨬ ⠥
㫥,   - ᠬ,  -   . .  
. ⨣ 設 ਪ᪠ , ⥫ﬨ ன
 , ࠩ,   . ⭮  ᫥ 
஢  ᥫ.   19 砫 20   
, . ࢮ ६,    뫠 ணᨢ
஥, 㤠⢮ 訢     ࠭稢
" ஭" .   䮭 ⭮⥫쭮 
⥯ ⠫ ந室 ,   ।०  : "
񪮬 饬 ந  ५. 室   ௮権
  ᮡ  த,  ⠫ ⠭ ⢥ত ⢮
 ⨥,   ᠬ  ⨭    , 
 樮 ⢠  ।  㪠 ,  ⮣
 ⨨  ࠢ".   ⠪  ந諮,  20- . 20
  宩 ࠢ ࠩ 㠫⮢. ⠫ ମ
ࠢ  ⨢   묨. 稫 ࠭
મ ࠪᨥ.
   " 㭨⮦  誮, 祬 ࠧ ९ ⥮ਨ 樨
 ⥬ ࢠ   " - ਫ .  ⨣
뢠 ࠧ஢.
    29    ࠧࠧ 殮訩 ਧ.  ᪮쪮 
ந⢮ 㯠  2 ࠧ. ⢮ ࠡ ⨣ 17 .
     뫨 ࠧ७.  ᪮稫 ஢ 㯭.
   ⢨ ਧ ⠫ ⨢ ⨢᪨ ᨫ,   1932 
१⮬  ⠭ . 㧢.
   㧢 ஢蠥 砫 " ".   
᪮ ⨪ 砥  ᨫ ॣ㫨饩 ஫
㤠⢠,  ⮢ ஢.  뫨 ।ਭ 
 襭  ⮣ த.  ⨢᪮ ஥ 㧢
   襥 ⭮襭  ,  ⠪ ⨪ "ண ᥤ"
 ⭮襭  ࠭ ⨭᪮ ਪ.
   ⠡  ஢ 㧢⮬    
ਧ,  稭  40- .  ࠭ ᭮ 砫    ᥬ
ࠢ.   ⠭  ஬ 
.   40- . ᭨ 訥 䨫  ਨ 㤠.
  몥. ୮ ਮ 袨, , ஭ 
. 뢠 ⠫ ⥫   . 祬   
த   80- .
  ,   ⠫    " ".  ᯥ 60- -
80- . ୮  ᫠ , ⠪   ⮬ ⭮
ࠪ᪨ ᥬ. ⨬    ᫮ १ ,
  砫 60-  ᪠, : " 訢 ࠭  ⮬,
   ᤥ  ,  ᥡ,    ᤥ 
࠭". 祢,  ⠪ ᫮  ந ⮫쪮 ⨢, 
ணᮢ    ⮫쪮 ஥  㯮  ⢮.
   稭 ਬ୮  70- . ਪ᪮ ⢮ 砫 ᫠,
    㠫.  砫 㯠 
樨   㣨 ࠭.  室   砫 80- .,
ਪ᪠  ⥫쭮 த  㠫᪨
. 㤠⢮   ࠭﫮  . ਡ뫨 
⠫,  ⮩ த 砫 ⠫  ᪨
㤭ﬨ.  ந⥫쭮 㤠. , ᫨  40-, 50- 
60- .  ந⥫쭮 㤠 ०  ௫
(ᮮ⢥⢥ 2,6%  2,5%  ),   70-  80-  ⥬ 襭
௫  ॥, 祬 ந⥫쭮 㤠 (2,3% ⨢ 1,5%).
   ⠫ ਢ   譥 ࣮.  ࠭ 砫 
᢮ ⮢ ⢥  襢, 祬 ਪ. ⭮⥫쭮 
稥 ᯥ稢    ⠭ ᤮,  ⨣
3 ૭. ஢.
     砫 90- . ਪ᪮ ⢮ 뫮 ⮢ 
⮬, ⮡  १⮬ ⠪ 祫,  ⮭.
     ⮭ 쬠 ᮬ⥫쭠.  㪫  㦡 
ନ, 㯮ॡ મ⨪.   १⢮ -  ᯫ譮
ᥪ㠫 ᪠. -,  ࠫ  .   
⢥?  ᠬ,  64% ࠦ  ন ᢮
१.  㬠,   裡  ᪠  ஬
롮   ஭ ⮭  ࠦ. 
ࠦ ௥  ࠧ ᠬ ⥫  ⨢.  롮
஢  㡥ୠ஢    ন ࠭ 筮 ("⥫",
" 䨨"  ..).
   頥  ᥡ  ,   ᥡ ਪ᪠ .
    ⮣, ⮡    ந室  ⢥
ᮢ,  ୠ  ᮢ  ⮭ .
     ࠭   ᫮ "".  筮 ਢ
뢠⥫    ࠡ,  祬  । ᠬ
⮭. ⮭    ᮢ⭮  譥
⨪.  ᠬ ࠧ ᪠ 稭  -, 
 ⢫ .
   ন 㯭 ० 樭.
    ࠤ樨 ਪ᪮ ⢠  ୮ 㤨⥫쭮
ਬ⨢ . ⭮ ᭨  ஢ 
ਪ楢. ਬ,   ᨩ᪨ ୠ⮢, 뢠 
 , 訢  ਪ᪨ 宦: "  ?"
 祫 ᪠  , ன ᪠  ,   
⢥⨫,    . " ?"
   - ᨫ ୠ. "   ଠ" - ⢥⨫ .  
஢  ᫥,       ⢮
  筮 ᮩ ⥫.     २ ⮭,
  祫 ஢ 室 ? 筮 . , ⭨
⮭,  뢠,    .  樮 
   ஢ ⮭  ६   ᫠.
  ࠤ樥,  ⨭ ⨢    ᬮ 
  ࠤ樨  ⠫  ਢ⢮ "᪮짪 ".
   뭥      த 饣
⨢᪮ .  祫    㤥 ,  
⢮ 饥   ᢮ 㤮⢨ ⢥࣭ . ਬ, 
  ⥭⮢   ⮭ ,   ᯥ㦡 
樨  ᨨ ⠢  "᮪ 쬠". 쬮   
樮,     ࠧ.
     "४"     ,    
 ࠧ   .     ? 
ਧ  ⬥砫     1987    1997-98 .
   뢠 10-⭨ 横  ।,   㯨  2008
 2018 . 祬  ⢥ 室 ᮡ⨩   ࠧ
⥫⢠,  ਧ  ࠧࠧ  ࠭   .
   ᪨  ࠧ   ࠧ ⠪,   
. 15.  ࠧ ,  ਧ   ᥡ  
᫥ 10-⨥ 横.
   .
    40- . 17     ⮫쪮 ᮧ५ ᫮  ⬥
襩  䥮 浪,    த 
㠫᪨ . த  頫,  ࠧ   ஭
 ᫨.  1629  ஫  1   ᪠ ૠ.
   砫 ᫥ 10-⨥ 横, ஥  諮  
ࠢ 㠫⮢.  த ⠭   ,
 ஫ ॢ    .   1640 
⨢᪨ ᨫ ⢫ ॢ. 㠫᪨ ᨫ
ࠧ易 ࠦ   १ ᪮쪮  ୮ நࠫ.
    ஢ ணᨢ묨 ᨫ ᪨  ᪨
 ਢ  ⮬,    17    ⠫
६ . ⢥ত ⠫᪨ ⭮襭, ࠧ
, 﫠 , ᫮ ᫮ ⥫  . .  
 ᭮ ᬥ ਧᮬ  砫 18 . ந室  , 
易  ࠢ 㠫⮢,  ᮡ - ᨫ쭮 ᫮
⢠,  頭 த.
     30- .  ᭮  ணᨢ ᨫ. ᫥ 
 18  室     ஬諥 ॢ.
       ந⢮ 稩 祫  ⪠檮
⠭, 堭᪠ 﫪, 堭᪨ ⪠檨 ⠭, ஢ 設 
. ந⥫쭮 蠥  ⪨ ࠧ.  묨
⥬ ⠫ࣨ. ⢮ 䠡ਪ   ⨣ ᪮쪨
⥭.  ﭨ ࠦ, 㢥稢 ᫥ ᥫ
 ࠧ ਠ .
    ᯥ   ⮫쪮 ,  ਧᮬ,   砫
19    ࠧࠧ. ᨫ ᯫ ࠡ.
   ࠭  騭   ⥩. 稩  ⨣ 12-15
ᮢ.  㢥稫 ⢮ ⮢. 
㠫᪠  ⨫  窨  ᨮ
ꥤ,  ⨢  । 뫠 ᪠.  1811-1812 .
襣 ࠧ ⨣  ⠪ 뢠 㤤⮢, 
 設.     ,  ࠡ   ७
設,     㠫᪮  ࠬ⭮ ࣠
 .  ਭ   ᬥ⭮   
設,   㤤⮢  ᨫ.
     १ ਧ ॢ ⨢᪨ ᨫ,  稭
 20-30- .  ࠭ ᭮ 稭 .  1837  ஫ 
⠭ .  ࠢ  1901 .
   ਬ୮ ⮫쪮    ᠬ ᫠  ᪮
㤠⢠,    "ਠ᪮".  50-70 .
    ⠭  ஢ ஬.  ⮢ ᠬ
⢥  .  ஢ 䫮 ᠬ 让  ᮢ६.
      ஬. ᪨  
쭮   .  뢠 "᪮ ", "஢
稪", "楩 ३"  . .
   ⠪,   50-70 .   ⮫쪮 ,   ⠭
ᠬ ⢥ 㤠⢮. ⢥,  訥 ᯥ
᫠ ᪮ ⢮,  㦥   19  ⠫ 
⨢ ⥭樨.  砫 㯠  ࠭  ⥬
᢮ ࠧ.  砫  20  稭 । ਧ.
   ⨢᪨ ᨫ ⨢  ࣠.  砫 
  㤠  ᪠ . ணᨢ ஥ 
ࠫ. ⭮  ᨫ  設⢮  ૠ  ਭ
  ⨢ " ⢠"   "  ". ࠫ
द  ஥ ,    뢠 "ॢ樮".
㠫᪨ ᨫ ᮯ⨢,  ஥ ⠭ .
1- ஢  ஢  ᪨ ਧ ᪮쪮 ᪮ 砫
  ,    20-, 砫 30- . ᭮ 稭
 .     㤥 ஡ ⠭  ⮬,
⠪  ᯥ 設⢠  ࠭  । 20  ᥬ 
. ᫥ ⪠ ⥭ᨢ ᯮᮡ ࠧ, -,
뫠 ।ਭ . ,   㤠 தঠ   ⮫쪮
ਬ୮ 10 ,  1979  1990 .
  ,   ⮬,   ⢮  ᮢᥬ ⠪,  ⮣ ⥫
᪮ ⢮. 砭 ਫ,  " ⠫  , 
㦥".    ⮬,  ᪮ ⢮ 㦥 砫 ஦
 㠫᪨ ,   ⥫  񭭮 㤨,
 ⥫    ᥫ.    ࣥ  ਬ⨢
-㯯, ⨯ " ".
   襭 ୮ 짮 ਭ,   뢠
᮪񭭮 "".  ਭ ⫨砫 ᫥  
ᮬ⥫  ਭ .  㯪 ந ⨢
ᥡ  ஫ ᥬ   ⮫쪮 .  ⨫  ﭮ
,     ⥫ ᨫ  ⮬  த 
㬠襤襩 ᪮.     ਭ ஬ ⢠
砭 室  ਪ, ᫮ 㬥  .
      ᪠ ?  ஦   ᥬ
⢮. ᪠  ନ ᠬ ᥡ  ⥬, ⮡ ᨫ쭥
ࠢ 襬 ⥫.   室 , ᨢ,
ࠧ騩 ⢮ 頭,   ⮭ 騩  
 ⮢ -⨪ . 樠,  ᪮쪮
⢥ ࠦ     ,  ७ ,
ᬮ    ७, 楬ਨ.  ⮬    
 宦  ᢮ ⥫ ⮭.  ᪠   
⥫쭮 த,    ,  ᫥⥫쭮
 ண 襭  ᪫ .     訥 
10-  ⥫쭮 த  㠫᪨ , 
 ᭮   ਧ. .
    16.
   ࠭.
   ஬ ⮣,    18   ࠭樨 ५ 室
室  ⠫᪨ ⭮襭,  ⮬  ६ 砫
 ਧ, 맢 ࠢ 㠫⮢.    ६
஫ ந 뫠 ࠧ: "᫥  -  ⮯".
    1789  ⨢᪨ ᨫ 稭 ॢ. ஫ ᢥ࣭ 
. 㠫  প ࢥ⮢  뢠
ᮯ⨢. 稭 ⮪ ࠦ᪠ .
    ᫥⢨,  뢠  ᠬ ࠤ쭮 뫠
⨢⮢ -  类楢.  ᫥ ⥫쭮  ॢ樨
⢮ ⪠뢠  ᠬ ࠤ쭮 ⨢.  
१ 10-    ணᨢ묨 ᨫ,    1799
 室 㯯஢, 塞 .
    ஢  ᪨  ᪨   쭮
  ࠭   ᠬ ⢥ 㤠. 
⭮⥫쭮  稭 ᥡ   ய.   1812 , 
⠢ ᨫ,     ௨ ࠦ.  ࠦ
᫮ ࠭樨 让 .  䠪᪨   ᨬ 
᪮쪨 㤠,  ⮣ ,    ந  ।
19   ந諮.    ࠭ ࠧ,   﫠 
,    ᬥ ਧᮬ 50-60- .
   ᫥ ⧢㪮 ਧ   1870  ࠦ 
࠭-᪮ ,  ⠭ ਦ᪨ 㭠஢.  70- . 
࠭樨 稭 ⥫ ,      
権  .  ࠧࠬ    뢮 ⠫
㯠 ⮫쪮 .  ந ⮬  . ࠭
 ⮣, ⠭   ஢  樨, 
䥫   . 梥⠥  ࠭᪠ .   
࠭  砫 20      ⠫  䠪᪨
⥫ 1- ஢ .
      20- . ⠭  ࠭ ᫥ ࠧ⥫쭮 
砫 ࠢ,    10-⨩ ᬥ 
ਧᮬ 30- .  1940  ⨢᪨ ᨫ  ᬮ 筮
 ,     ࠭樨  ⮩
ᮯ⨢ ⫥஢᪮ ᨨ.
   ᫥    諨 ⨢᪨ ᨫ,  ࠭ 砫
쭮  .  ᫥ ᯥ ࠭樨  ᯥ樠쭮
⠭  㤥, ⠪    ப ⭮.
   ᪮쪮 ᫮ ᪠   ࠢ  . ਤ    1958
  ,   ணᨢ ᨫ 祭  ᤥ  ᢮
࠭.    ⮬,    ᬮ   ⥫  ᫥ 
᢮ த.  ᫥⢨,  㬥 㪮 㤠⢮  
 ,   1968  ⢮ ⪠   .
     20  ࠭᪮ ⢮ 砫 ஦ 
㠫᪨ .    . ਬ⨢ ࠭᪨
ਠ    ࠭  .
    ந ⢠  .   ᥡ  
᪨ ஡.  㠫᪨  ஦ 
᪠ .  樠, ⮡  ࠢ, 﫨 梥
᢮ 䫠  ᭮  .  ⮣, ⮡ ࢠ  
   ᢮  ਭ樯.
    㣮 㯭襩 ⨨ ࠪ     鸞
 ࠭  㤨   騩    ࠩ
㠫᪮ ० 樭. ६ ࠭᪨
㪮⥫,  樮쭮 ஭    ࠧ 뢠 㫨 
. . ᫨   ᮢ襭  ᮮ⢥⢮ ⢨⥫쭮,  
 樮 ஭   쥩 ᪮ ᨫ  ࠭.
   祢,   ࠭  訥 10-   㡮
ਧ. . . 17.
   ଠ.
    砫 19   ଠ᪨   .  30-40 .
    ⢮ ᮢ६ ।⨩.  ஢ 
室, ந 㦥,  ⠫ࣨ   㣫  .
   .  40- . ૨ ⠭ 㯭訬 ஬諥 業஬.
   梥⠥ 檠 䨫   設   ᠬ 
䨫 .    ᥣ ᬥ ਧᮬ.  1848  த 
  ⠭.   50- .
     室 ணᨢ ᨫ,   ଠ 稭 .
     ணᨢ ᨫ 祢,   쭥襣 ࠧ
࠭ 室 ꥤ 檨   ࠭ 䥮 浪.
 1862  ६-஬ ⠭ ᬠ.  ஢  ,
९ ନ, 쭮  먣뢠 ᪮쪮 . 諠 
   ,  ᬠ ⠫  ࠢ⥫⢠   1871 ,  
 ਬ୮ 10 ,  ᠫ 뫮   ᮧ ଠ᪮
ਨ.  ⮣ ६ " 櫥" ⠫ 䠪᪨ ࠢ⥫
ଠ.
   ᬠ 稭 ஢ 㡮砩 ᪨  ᪨
. ⢫ 業ࠫ .  ࠭稢 ﭨ
ઢ. ਭ   襭  த.
   ⨬㫨 .  ६ ࠢ ᬠઠ ଠ
⠭  饬 ⢥ 㤠⢮.  ᬠ
㤠 ᯫ  ᥡ   ⢠    
ࠢ쭮 ࠢ.  ⮬, ᬠ ࠢ ଠ 2 
  1870  1890 ,   襫  ⠢.
    砫 20  ଠ   ᪨  孨᪨
⥫ 諠  1-   .  騥 樨 諨  檨
  .   ⠪  .
   ᫮ ﭨ த.  ⠪ 䮭   砫
஭ 㠫.  ᮦ      
⢮ ॢ室⢠,  ਢ   ਭ
"ଠ". ଠ᪠ 騭  1914  䠪᪨ ࠧ易 1-
஢ . ᪮  稭 㦥   ६,  ࠭
ࠢ 㠫᪠ ,   ࠦ  
.
    1918  1923 .  ࠭ 祭 񭭠 ⠭, ᯮ浪,
㫨   . .  1923    室 㬥७ ⨢, 
稭  ⠡  让 ᪨ . 20-
. 室  ଠ   ࠢ 㬥७ ⨢⮢.
     ⥫쭮  ࠨ   㭨 ࠭, 
 10  ⢮ ਢ   ࠤ ⨢⮢ 
樮-樠᪮ ⨨.  ଠ 稭  .  
ᮦ 檨 ⨢ த  ࠩ 樮᪮ 
ᨢ ᭮.   ଠ 蠣 ᤥ ⫥,   
 1941 . । ᪮쪨 稭,    ঠ , 
  ,  ⨢  ᪮    
ࠤ,      騬, 祬  ଠ.
   ᫥  ଠ 뫠 ࠧ  2 㤠⢠. ᪮
 ଠ  ਬ୮  4 ࠧ 㯭 筮,  
ࠢ॥    .  । ࠧ  㤥
⠭  ᯥ ࠭ 50-80- .,  ᥬ .
     ࠧ 訩  ।⠢ , ந室騥 
ଠ  80-90- . 檮 ⢮ 㦥 砫 ஦ 
㠫᪨ .   ⨫ 񧭥訥 ஡.
    । 90-  ࠭     ।,    
६ ଠ  ४   ࠡ.    񫮬
୮ ४  . ࠢ    㣮  
⨢,  ᫠襥 ⢮       .
,  ᬥ   樭 ,  ⨯ -⨪
.  ⠫쭮  騩   㠫᪨ ࠬ
㣨 㤠.        , ⠪ 
 ⮣ 㤥 室   ᫮襩
㠫᪮ .   ᬥ᪨  
 ଠ ⭮⥫쭮 筮  ⮪ 㣮 ,
 ᫥  ਧ.
   . . 18.
   ------------
 㤭 ,  横᪨   設⢥  ࠭
室  ᨭ஭.  㤠⢮ ⨣ 㡨 ਧ
 ६  㣨. 祢,  ࠪ᪨  
樢 室   殮襣 ⥬ ਧ. ⨫
砨 樨. ࠪ᪨    
諥. ࠪ᪨   ন ० 樭.
   ࠪ᪨   ࠭ ⬥砥    , 
ண 㬨  ᭮ 㠫᪨  ⨮⢥
. ࠪ᪨   ࠭ ᫮  ⭮ ,
஥ ࠭ ᥣ "롨ࠥ ".    ᪠
㦥 筮.  ࠧ,  㤠⢠ 祭  
 殮訩 ਧ,  ࠧࠧ  砫 21 .
    㤠⢠ ய  ᮧ  뭮  
   - .  뢠,  ꥤ 
८ ⨢訥 ᪨ 㤭.   ⭮, 
ꥤ 㯨 ᢮ த ⠫஬ ந室  
ᮢ. ᫨   ᯥ譮,  ꥤ   .
   ᫨   ⥫ ᮢ,  ꥤ 㡨
.  ४  ,  ⠭ 
,   - .
    ࠧ 뭥   ꥤ   ࠭
宬.    ६ ꥤ ⢨⥫쭮  ࠧ
॥,  ⮬ 室. , -, ⢨⥫ ꥤ
  㦥 㣨  ⨢᪨ ஥
⨪.  㤥 ந室 १ ᪮쪮 ⪮ . 祬
 ꥤ  த 室 㤥 ࠭ ᢮
ᠬ⭮, ᢮  ।,   祣  멤.
   ⠩.
   ᫥ ਧ । 19   ᪮  ⠩
(1850-1864)  ⠥ 稭  . ࠢ⥫ 㤠⢠
 ஢ ⨪ "ᠬᨫ"  ୨樨 㤠⢠.
     ⥫  㤠  饣
梥⠭. -, 蠥 ᫨誮     譥
. -, ᪮쪮  㤠 ﭭ ࠨ
ࢥ   த 樠⨢.  ࠭  ࠧ,
⠭, ॢ  . .    ⠩᪮ ⢮  , 
㪮⢮ ࠥ  ॢ訥 ஡. ,  1906-1908 .
   ஢  .
   ⬥ ࠡ⢮,  ᫮ ਢ,  ⪨,
୨ ନ.   ⭮ ᠬࠢ. 
 ᮪ ⥩ ⠫ 易⥫ 稥 ॠ쭮
ࠧ,    .  ᪨   
᪮  㤠⢠.  1908  ᫮   誮
⥩ ⨣ 1 . 祫.
   ⠪,   10-20  20  ⠩ 室  ,  
設⢠  ⠭ ᪮쪮 .  ᫥⢨ ⮣  
稭 室 㠫.  30- .   
஦  㠫᪨ .   㤠⢠
뢠 ࠫ  .  40- .  ⠥  ਧ.
   訩 ᠯ 蠥 ࠧ .
   ⢮  묨 .  ࠭ , 
.  䮭 ਧ  ᥣ ⨢ ⨢,
ᯫ⨢訥  ᭮  㭨᪮ ⨨. ஬
㭨⮢ ⠫  .  1946  1949   ⠥ 稭
ࠦ᪠ . 㠫  ।⥫⢮   
ᨫ 㤥ঠ  ,    ⢠ ⢥࣠ ,  
୮ ந뢠. 1  1949  ⨢ ஢
ᮧ ⠩᪮ த 㡫.  ࠭ 稭  横 
.
    騥 樨  ਨ  㤠⢥ ஫ ᪮쪮 㯯஢.
᪮ ࠭ 室  祭 񫮬 ,  
࠭ 㤠⢠ ⨢⢮ ணᨢ ᨫ, 
⢮  筮 ⮣ ᯫ⨫   ⥫
⨢⮢  㪮⢮  㭠.     뫨
஢ ᠬ  . ⮦  ,
樮஢ 㯭,  ⮬ ᫥  ࠭ ᮡ⢥  .
    쭥襬  饭  ॣ   ,  뫨
饭    ⠫.
       楫 ⠩ த  ᨫ,  
祢.  ,     ࠭ ᮢ襭 
ࠢ ᮬ. 筮   ⠪.   ,  ࠢ ⮫쪮
,  ࠨ   ⢠. ᫨   ஢  楫
訡 ⨪,     ᬮ தঠ   㤠⢠ 
3    1949  1976 .  ⠫    १
ᬥ,   - ॢ.  ᫥⢨ 㪮⥫  ⠫
,    ࠢ  70%,  訡  30%. -, ⠪
窠 ७   ⨭.
   ⥫묨 ⨢⠬   冷  ᮧ 㭤 
⮣, ⮡ ⢮   ᫠  ।   㪨
 㬥७ ⨢⮢.   1978   ⠥ 稭 
. 㪮⥫ 㤠⢠  "⥪஬ " ⠫ 
ﮯ.   砫  ⮬,  ᥬ 宧騬 ꥪ⠬
।⠢﫮  ᢮. 뫠 ࠧ襭  ⭠ ᮡ⢥.
   ᪨ ⠩   ந⥫⢮ "樠᪮ 뭮筮
". ⤠   諠 쭮 .  
 த ன ⨣ 10-15%.  15-20%   
஢  ᥫ. ⠩   ॢ頥    ᠬ
 ঠ .  ᠬ ६ ᤥ 쪮 㯫. 
ᨨ     ⮬, 祬 ⠩᪨ 㭨⠬
㤠 ஢ 뭮 ,  ᨩ᪨ - ,   
㫠.    ⮬,    ⠥ 稭  ࢮ 
80-⭥ 横,    ⠬ 室 ⨢, 
७ ६ ਭ  .    ॡ 
ଠ ५ ⮣,  ࠭ 㦥 室  ன 
横,    諨 㦥  ,   㬠  ᥡ, 
  ࠭.
    襬  ப  1998 .   ६ ⠩ ᯥ譮
ࠧ.  祢,   ᯥ  ਢ  ⮬, 
⢮  ᫠,    㤥 ६  
㠫⮢.   ਢ ⠩  ਧ.    㯨?
᫨ 横 砫  1949 ,    筮  80 ,  ।
ਧ  ࠧࠧ ਬ୮   20-, 砫 30- . 21 .
.
   . 19.
   .
   । 19    ⬥祭 ਧᮬ. 맢   
ᯮᮡ 㠫᪮ 誨 ஢ ॢ訥 㠧
.  ᫥⢨ ⮣, ணᨢ ᨫ  1868  ᮢ ⠪
뢠 ॢ . 稭 ᪨  ᪨
. ࠭ ꥤ, 㭨⮦ 殮⢠,  䥪,
ᮧ  뭮.   諠  㪨  ﭠ. 
㯭 ஬諥 ।.   㤠⢠ ᮧ ⥬
࠭ᯮ  裡.  1907   ࠭ 蠥 ஬諥 ॢ.
९ ନ.   19  砫 20   ন 
 .
   ⠪,  砫 20   ⠭   ஢ ஢.
   20-  砫 30- .  ६ ਧ,   ⭮
襣, 祬  㣨 ࠭.  30-  砫 40- -  
  .  ﯮ᪨ ⨢ த  ᨢ
᪮ ᭮,   筮 ⮣ ਢ ࠭  2- ஢
,  ⥬   ࠦ  .  魠 ᮧ⥫쭠 ࣨ
⢠ 뤢  㪮騥  ணᨢ ஢,   
40-, 砫 50- .   ᭮ 稭 ࠦ ,
 த  । 90- .   ६  ⠭
䠪᪨ ஢ ᪨ ஬.  ࠭   ᠬ ᮪
஢  த⥫쭮 .
    ⠪ 騥 ᯥ 砫 ᪠뢠  ࠫ쭮 
ﯮ᪮ ⢠. 襥  㤨 ᯨ⠭ 
.    ४ । ன .
   ।     㯭.  㠫᪨
 ஦  ᪠ .    ࠧꥤ
 ࣠.
     㦥 砫 ᪠뢠   . ,  1998   
砫 让 ᪨ ਧ.   ६ 2- ஢
     ᪮쪮 業⮢.
       ⥫쭮 த,  ।ਭ 
   ६  .  ਥ஢筮  2008 
2018 .   㦥 ࠧࠧ 騩 ⥬ ਧ.  㤥
த   ,    ᭮  ਤ ணᨢ
騥 ⨪. . . 20.
   ⠪,  㤠⢠    稭 横᪮ 
  ࠧ. ਧ 뢠 㠫⠬, 
 - ⨢⠬. ⥫ , ᪮- 㯭 
ᠬ⥫쭮 ࠧ饩 ࠭,    ਨ ᢮
㤠⢠  ஢ ࠢ쭮  ⢥ত.







                                    9.




    ந    㣮 㤠⢮.


    ⫨稥   ।ਭ ࠭ ⮪,  뫨
᭮ ᪮॥     ०,   ⥫ 
 㤠⢥ ந⥫⢥  筮 窨 ७.
    ᠬ ,   ᬮਬ  㤥 孨,  ।
頥 .   ந室  ⮣,  騥  ࠧ
ᤥ 묨-ᯥ樠⠬. ᫨  ⨬   訬
⢮,  祢,     ஥  筮 ᭮.
 - ⮣,  訬 㤠⢠ ࠢ  ਤ  
,    ஬ ⢮ ஡.
     ࠢ ⢮  㤠⢮  筮?
     ० ᥣ   ,   ⢮
ࠧ. ᫥ ⮣,    ⢨ ।
୮⥩,    ᯮ짮    .
    㬠,  㦥 ᥣ  ⢥ ⭮ 筮, ⮡
稭  .   ⠪ ଠ   ⥫ 
  쭥襬.
   ଠ.
   ० 祬   - , 室  ᫥ 
. 祢,   ⢮, ० 祬 稭 -
⢨,  ᯮ ᥩ 室  ⮣ ଠ樥.
   ० ᥣ    㯭  騥  
६ ,   ,     ⮣  
 ࠧ ⢠.  ⭮, ⥫ﬨ   
᪨ ⨨  .  뢮: , ᪮쪮-
⥫쭠 ᪠ ᨫ   ⮭   
।⢠ ᮢ ଠ樨.   室 ࠧ ஡.
   ਬ,  ८ ⨯業   ૠ᪨
롮.  ⮬᪨    ६  ⥫ 
    ୠ.   ⥫  ६ ᪮
頭    ,   ⠪  ⤠  
ய樮쭮 ᭮.   ࠧ ᯮ짮 뤥
६  ᠬ ⨨,   宬 㣮 ⢥⢥  
 ࠢ 訢   ଠ樮 ⨪.  
ࠥ  ᢮, ࠧ   ୠ⮢,  ୠ
ᠬ ⮢ ९⠦  ।. , ⭮ ᮢ
ୠ ,   ⠪ 砥   ⨪  ᥡ
墠. -,  墠. -, ᪨ ⨢ 
 㣠  뢮   .    ᮧ 㦭 ⬮
ᨩ   . -, । ⤠  ⮫쪮
 ᪮ ६ 頭, ⠫쭮 ⤠ 訬
ᯥ樠⠬-⨪.    ⠬.
    ⨬, ⮡ ⭮  墠⨢訥 ।⢠ ᮢ
ଠ樨  ନ஢ ⢥ .
   ᫨ ⢮  ࠧ ଠ쭮,  ଠ  
 ।⮬ ࣮  .  ᥬ,  ⮬ ᫥  묨,
।⢠ ᮢ ଠ樨   ⠭ ஫  ஭
⥫ ᮢ⮢.
   ⢮ ᫮.
    ᪨ ᨫ    ਠ , 
ࠩ   ६ 롮஢.  ,  室 ࠧ㬭
䨭஢ ⨩  .  த㬠 堭, ⮡ 
 ୮ ࠧ஢ ᪨ 室楢.
   ⢮    ࣠権    ᪮쪮-
⥫묨.  ॢ襭 ⠭   - ஦襥
.
   ૠ.
    ।⠢⥫쭮 ,   ૠ,  
.   ⮣,  祫⢮ 㤥 ᮢ襭⢮, ,
,   ⪠  ࠧ ⥩.   ᥪ,  
ᯮ⥫쭮  讥 ⢮  㦥, ⭮ 㤠
 ,    ࠢ 㤠⢠.
    ᥣ譨   ⠥ 室  ⥬ 롮஢ 
ૠ. ᪮  ᯮ ஦ ⨭,   室
졠 ,  1/3  ૠ    ⨩
ᯨ᪠. ⮡  ૠ 뫨 ।⠢  ॣ,   
⨩묨 ᯨ᪠  ᫥ ⮢   讣 ⢠
楢,   1/3     㣠.
   , ᠬ .
   ⠢ 1/3  ⮢    㤮
⨢  ᨮ ꥤ.    ⮬, 
ࠡ騥 ᮢ⭮   , ⫨筮   㣠  
  ૠ ⢨⥫쭮 ⮩ ⮣ ।⠢⥫.
易⥫쭮   த㬠 堭 ⮣, ⮡ 롨ࠫ 訥
।⠢⥫  த ।,    .
   ⥬,  ன 롮 ஢ ࠧ  4  5   
ࠢ쭮. -,  室  ﭭ 
⭨ ૠ. 室  ⠪  த⥫쭮
६ 横. ୮   २  
⮢  2 .    ६ ஥  ⢥
,  ⠪ ࠧ ࣠ ૠ 㤥  ࠦ
 ६  ஥ த.
   ᨬ ஫.
    , 㯮, -  ஡  ᠬ
⢥⢥  室 . ⮡ 㤭 ⠪  ᯮ짮
㦥    楫, 室 ࠧ ᨬ
஫騥 㦡. ஬ ᨬ ᯥ樠⮢ 㤠  室
 ।⠢⥫ ⢥.
   , ⮡ ᨬ ஫ ࣠  ॠ,  
 .
   樮쭠 .
   ⮡ ⢮  ଠ쭮 ࠧ,  童 ⮣ ⢠
  㯠  ࠤ 饣.   ⮢
⢮,    ᠬ ,  ⮫쪮 ࠤ 祣- ᢮
  த.  ࠧ, ⮫쪮  ⢮ ᬮ ᯥ譮
ࠧ, ஥ ꥤ ⭮  ਭ 設⢮
,   樮쭮 .

   樮쭠   ஢   㭤⠫ ਭ樯.
    ਭ樯 -  ࠢ. ன - ᨬ쭮 䥪⨢
  ᪮ ⠯ ன⢮ , ஥ 﫮 
ࠦ   㤮⢮ ᢮ ਠ .
   ஬ ⮣. ᪮  த  ᢮ 宫᪨ ᮡ,
  த  ࠧ  ᢮ ᯥ䨪.  ନ஢
樮쭮  室 ⪮ । ⭮襭 設⢠
⢠  ⠪  : ⨢ - 㠫; 客 -
ਠ쭮; ⭮ - ⢥  . .
    㤠⢠  ⢮  ᢮ த  ࠢ ⠪,
 ⮣  設⢮. ᫨ ⢮  ९ ਭ
設⢮ 樮쭮 ,   ᭠砫 㤥 ࠤ஢, 
⥬   .  ⮩  稭  ᪠ ⮪ 
⢮ 讣 ⢠ ࠭⮢,   ࠧ
᫮  ।.  ⠪  " ਭ樯 㭠த
⭮襭 ".
    ᯥ譮 ࠧ ⢠   樮쭠 ਭ, 
宫᪮ 室⢮ 設⢠ ࠦ.    ६ 
樮쭮 ᮣ 室 ନ஢ ᭮ 
㤠⢠  ।⠢⥫  ᫥ 権,  
ய樮쭮 ᭮.
   ⠪,  㪮⥫  稭 ᢮ ⥫쭮  ᮧ 
⢥ ⭮ 宫᪮ .
   ⥫ ਭ樯.
     , 祫᪮ ⢮ ࠧࠥ ࠧ묨 ᮢ묨,
묨, ᪨  㣨 ⨢ﬨ.    ६
  ⢠,   85% ,  襭,  
  ꥤ  - .  ⢥ , ன
⢨⥫쭮    ଠ쭮 ࠧ -  
ࠢ 浪.
   , ⮡ ⢮ ஢    ࠢ .
   ࠭஢ 稥  ᭮ ᥬ 訬 
ਭ騬   .  ⮬  童 ⢠ 
,  ,     㤥 㥬 .
   ⥯ ⠪ ࠢ 冷  ⮫쪮 㤥 ਭ
ࠪ᪨ ᥬ,   設⢮ ⢠  ⠪ 冷
ন.
   ⭮,  ᫨  ⥫  㯨 ࠢ,  ,
, ᮣ蠥  ⥬,    .
   ⨢  㠫, ࠢ  易.
     ,     ⠢  ⢠ 
 ᮢ,      㠫⠬.
     ࠢ  易⥩.    ⠪? ਢ
ਬ.
   ࣠ 祫 ⮨  ஬ ⢠ ⮪.  ⮬
 ⪠ 믮 ᢮ 易 । ࣠. 
।⠢,  - ⪨ 襣 ࣠ த  ᪠, 
    믮 ᢮ 易,     
 ࠢ. ਬ, ⪨ 祭 ᪠,     
஢, ⪨  -   ᮪, ⪨  - 㬠  . .
 ࣠  ࠪ  㣨 ﬨ.   稭
ᠬ ᭮.
    祫᪮ ࣠     . 
ࠡ뢠 .   ਧ ஢ த訥
⪨-㠫.  ,    㤠⢮, ⨬ - 
⠡ ᨫ ,   -  ᮫. ᫨ ⨬  
᮫⠬ ⠬ 㤠 ६ ஢ ⪨-㠫,
 ࣠ 매ࠢ, ᫨ ,  ࣠ .   ᠬ 
祫᪮ ⢥. ᫨ ᨫ  ᯥ譮 ࠫ ࠩ
㠫⮢,  ⢮ ࠧ ଠ쭮, ᫨ ,   ⠪
 ,   㦥  த  㤠⢠.
   祭  ,  ࠫ  ࣠  ⢮ 
砩.   ᫮ ⥬,   ࠧ 易⥩, 
  ᡮ.   ଠ쭮 ⢮,  ⠪
⥬ ࠡ뢠 堭 樨 " ।⥫᪮ " .
   ஬ ⮣,  ⪠ ࣠ 㦤  ⮬, ⮡ 
࣠  ஢. ᫨  ࣠  楫 ,    ⪠
 ᢮  .   ᠬ   ⢥.
   쪮  ஢ ⢥, ⤥ 祫  ଠ쭮
ࠧ  ⢮ ᥡ 㢥७.
      ࠢ 祫.  ᮡ⢥   ࠢ 
ᥣ  . ୮  ࠢ   ࠢ  . 
 設⢮ ࠭  ⠪ ⥫⢮,   砥 
, ᯮᮡ ঠ 㦨 祫,   ਧ  ନ, 
  ࠢ  ᬥ.   ࠢ  ᢮ ᫮. 
  ᫮ ᥬ.  ⠪ ࠢ     , 
⮫쪮  ࠭.
    ࠧ, ࠧ    ⢥,    ࠢ 祫
,   ࠪ⭮ ᯮ.   ࠢ   ᨫ, 
 ⥬ , 祬   ஫.  
ᮢ ⨪ 쭨,  । 㣠 
롪  ⭮ .
   뢠  ᪠  ᤥ 뢮,  ० ᥣ
祫  믮 ᢮ 易 । ⢮, ⮡  (
⢮) 뫮 ஢  ମ筮 ࠧ,  㦥 ⥬ 짮
।묨 ࠢ. ࠢ  ,  ਫ  ⢥,  
"⥬ ᥮饩 ᨬ".  㪠뢠,  "ய⠭  
    ࠢ ⢮ ९⥭  ய⠭,
  ࠢ , ᭮      ⮩ 裡 ⢨⥫ 
ᯥ祭".
   ਮ⨧.
    襩   ⢮ 㤠.  設⢮ 
 ந室 祭  ७⭠ 졠.
   祢,  ᫨ - ࠭ ⪠   ᢮ ᮢ,
 祭 ᪮   뤥ন ७樨  㣨, 
ਮ᪨ 㤠⢠.  ࠧ,   ,  
㤠⢠, ਮ⨧  易⥫ ᫮ 筮
⢮  ࠭.
   ।⢠ ᮢ ଠ樨.
       85% ,  ⮩   , থ 襭.
 ᮢ襭 ࠢ ⢥ত , ,  ⮫쪮 
᭮ 樨,  ⭮ ⥫  㦨.   砩 
 ⠪ ,  "ଠ樮 ".  
㢥祭  ᪠,   ⥫, ⠪  ⢮.
 ⠭ 祢,  ᫨ ⢮  筮
⢮,  ⥫   室  㪠 砩 .
⥫ ᮢ  ⢥  ।⠢⥫ ᪨
⨩  ஫஢ ⥫쭮 , ભ ,  ⮬
᫥   ⥫. ।   ⮢ ⮫쪮
訬 ᯥ樠⠬  ⮫쪮  ᭮ ᭮.
    ⥫  ⠪  ᠬ 㡫,   
ਭ㦤񭭮    ᮢ襭⢮ ⢠.
    뭮 뢠 ஬ ⢮ ⭮   த樨,
 ⠪  . -  ⮣   ᮢᥬ, -
࠭   ,  - 㦤  ७.  ⮡ 
᢮   ᪮ 業,  ⠪ 室 ᮧ
⥫ ᮢ⮢  ।⠢⥫ ⢥.
   .
    ⢮  ६  ⮬, ⮡   ᢮
ᯮ殮   訥 ਠ .   
ࠧ㬥   ६  饭. 祢,   襭 
஡,  প   ࠭ த, ᥣ 室
죨.  ࠧ, 祬  ⢮ ࠡ뢠, ⥬ ஭
  ࠧ.
     ⮣, ⮡ 㤠⢮   ᢮ ᯮ殮
ᨬ ?
   ० ᥣ  ᮢ  ந   
室 த樨.  ⮣    ᮡ⢥  
 ᯮ裂 ⥫쭮  ந񭭮  த.
   ६, ⭮,   뢠 ,   죨,
  ⤥ ।ਭ⥫  ⢠  楫  ᥣ
ᮢ. ⮬  ,  稥 ᫨誮 㯭 
᪮஫ ﭨ  ਭ  ।.
    襬 ,  㠫   ⮫쪮  
। . 㯭   樠쭮 稬 ।  
  ஫騬 㤠⢮, ஬  ਭ 
   権,  묨 ।ਭ⥫ﬨ.   ᠥ 
.   䥪⨢ ࠢ, -,  ᫥
ଠ । 権.
   ਬ୮ 1/3 権  ਭ 㤠.   㤮
⨢. ࠢ騥   ᪮쪮  㣨, ⮡ 
䥪⨢ ࠢ﫨,   룮 ᥬ   ࠡ⭨ 
㤠⢠.  ᫥  権  ਭ ᬥ,
⠢騪   䨭ᮢ ࣠.
     ᮢ  ,    졠 
।.
    ⥬  㤠⢥ ࠥ ஬ ஫. ᥬ 祢,
  ⥬   室  ,   믮
᪠ 㭪.  ,   ⥬ 
⨬㫨஢   㤠⢠  ᪮ ⥫쭮.
       ,      
⥬   ন ந⥫  ⮭. ᥬ ᭮,
 ᫨誮 ᮪  ᪮뢠 樠⨢ ந⥫,  ᫨誮
  ᫠  ,  筮 ⮣, ਢ  ᫠
.
     ᭮  ᯮ  ⮬,  ⮫쪮 ﭭ
८ 㤭⥩ ন   ଥ. 筮 
室 殮, 祬 ⮬,    ६ ஢ 
.  祢,       ⢥ 㫠.
   ந⥫ﬨ. ,  - 筮 ᮪ 
㦤 ᪠    ﭭ ८ 㤭, 㤥
᪨ ᨫ쭥  ਭ   , 祬 , 
 쪨 .
   筮-孨᪨ ண   ⮬,  ﭭ ⬨ 
ᥪ  ,   室  ࣠樨 . 
㯭  樠쭮 稬 ⠫,  ९⮢ 
ॡ᪨ ᥫ  㣨 ॣ 室 ᮧ 㤠⢥
樮 䮭.  । ⠪ 䮭  ࠢ
᪮쪨 (3, 5, 7) 業⠬  . 祭   
஫  ᠬ 䮭,   ॢ  ।  
ᮢ 稭.
    㤠⢠   ᨬ쭮 ஧.  ᧠
 ந⥫ ⮢஢    ⢫  ᭮
᭮.
   ࠧ.
   , 祬   室 ?
   ० ᥣ  室 ᥬ,   祬- 񧭮
. 筮 ᮡ     ࠧ
饣   ࠧ த 㪮⥫.
    室 ?
     । 室 ,  ᠬ 쪨 ⥩,
ࠧ  㦠饬 .  ࠧ    ९⥫ 
ᮢ 訡.    ⮬,  ,  ⮬   , 
 㦤  ॠ쭮,  ⢥ত ,    ,  
ࠢ.  ⥫  ᯨ⥫ ,   ᢮ ⥩
.    ࠭,  ⠪ 室  ᯨ⠭  ࠧ
ਭ  ।, 祬 . -,  㦤  , 
  ⠭,    த    ਧ뢮  .
祫  祫⢠   ⢥ত. -,
 쬨 ॠ쭮   ࠥ   ࠣ ஫. ,
१ ஥ ६ ᫥ 砭   ᪮᪨ 誮, 訥
祭 諨  ᢮ 襩 ⥫쭨  ᪠ 㪢쭮 ᫥饥:
"   稫    ॠ쭮    㬥 쭮  
㤠ਫ."
   ᫥ ⠪ ᫮ ⥫쭨 ⮫쪮 ந,  ᨫ ࠡ
 諠  誮.
    易⥫쭮  ,    ᭮뢠 
। ୮,   ୮  , 
 - ᯮ짮    祫.
    易⥫쭮 室   ⮬,    訥,  
 娥. ⮡ 娥    稭 訬  ।, 訥
 ꥤ  ⨢⢮ 娬.
    ଠ樨,  ᯮ 祫⢮   , 
   묨 ⥬.  祭 ᢥ,  
  묨  묨.  ᭮,   
祭,   ⮫쪮  , ᪮쪮  뢠 㦭
 ᠬ⥫쭮. 室   ⥩   ࠡ 
ன,  묨 ﬨ   ,  ࠧ묨
⥫ﬨ ଠ樨 (᪥, ᪨  .).
   㪮⥫  ࠡ⭨ ।⨩  㬥 室 
ᯥ⮢  ᮢ⭨.
     ࠭ ६ ᤥ  祭   
񣪨,  ॢ   .  ᮦ   ᨨ,  ᫥
६,  訫 ᫥ ⠪ ਬ.   ॠ쭠 
-   . ᫨  ⨬  ᮪ࠧ⮥  񭭮
,    ⢠   ८ 㤭.
   ࠧ⥫     ࠬ⭮  䠭⨫쭮.
   㭠த   ⢥ত .  쬨, 襤訬
ᮢ 誮   樯  ॡ⥫쭮,  쬨 襤訬
誮   ࠭,  ࠢ  ࠧ.
   ஢ ࠧ ᨩ᪨ 誮쭨,  ࠢ, ⭮ .
    ᮢ ⥬ ࠧ   ᫨ ᫥騥 .
   -,    㦥 ਫ.  ᠬ ࠭ 
室 ९ ᭮ 宫  䨫䨨,  ⠪ ᭮
⥫쭮  ஢ ࠧ .    㣠, ⠪ 
,   ᠬ  ,  ᭨  몮. 
   室  ᯥ樠樨.
       ६  ।, ⮡   砫
  .  誮쭨   㣫㡫񭭮  
᪮쪮 ।⮢.
   -,   ⥫    室 ⭮⥫쭮
讥 ⢮ 祭, ਬ 10 - 12 祫. ९⥫ 
  ਠ쭮 ᮢ  ⢥ ࠡ.
       ⮬,    襥 ࠧ
:   ᯫ.   ⢥ 祢.  ᯮᮡ 㤥
  ᯫ⭮.   ⢮ ᮢ  ⮬, ⮡
뫮     ᯥ樠⮢.  祫   
᭮ ᪮஢ ᠬ,  ஢
樭   . .
   室 ⠪   㯨⥫ .  ⡨
 ,   ,  ,   ᮮࠦ.
      ᯥ樠 ⮢  ᮡᥤ  
㤥⮢,  ⥬,   , ᥨ  ᯮᮡ  
㤮.
     ﭨ.
    㦥 ਫ, ⢮ 㤥 筮 ࠧ ⮫쪮 
⮬ 砥, ᫨ 設⢮   騥   
ࠢ묨.    ⮬ 砥    ᮡ
  ᥡ  룮.  祫 ⠥ ਭ
- 襭,     ९⢨,    稭
졠 ⨢: ⮨  ᪮  ?  ⮣, ⮡ ᭨
⢮ 襭  ࠦ  ᮡ 稭,
楫ᮮࠧ ਬ ⠪ 뢠 ⮤ "   ﭨ ". 
⭮  䥪⨢ 믮 ᢮ 易⥩ 祫 
 ⥫쭮 ࠦ,   襭  室
஢ 뢠.   ࠧ  ७  , ⥬
  ⨢  祫, ⥬  浪  ⢥.
   ⥫ ᮢ.
    襬 ,   , ந室騥  ⢥, 
  ஫ ᨬ ⥫ ᮢ⮢.    ⠪
ᮢ  ,   㤥 ,    ࠢ?
    㦥 ᭨,    ⢥  ⢥⢥  冷
,  ⮢ ᪮⭮ 믮 易 । ⢮.
   , ᫨   ,  ᮪ ⢥ ⮬. 
 筮   窠 ᢮   .
   ⥫ ᮢ   ନ஢  ᭮ 񭭮
 ᪨ ﬨ, ⢥묨  ᨮ묨
ꥤﬨ.  ᮡ     אַ ᮢ
ࠦ.
    ⨥  ࠡ ⥫쭮 ᮢ,  ᫥ 
讣 ࠦ,  ⥬ ⮡  ਢ ࠧ 室楢.
     ᬮ   ᫥ , ࠢ   
६ த,  ⢮   ਧ.   
室  ⮩ 樨  ।   "  ⥫㠫쭮
ࠢ ".


   .


   1.  ⮣, ⮡  ⢮ ᮢ襭⢮,   
⠭  ,    ᭮ ୮
ࠧ ⢠  ᯮ짮    祫.
   2.  ᥣ    㦭 ஢  , 
⥫쭮     襬.
   3.   ⢥  ,  ६ ਭ .
   - ਮ᪨  ਧᮢ,  易⥫쭮, ࠭ 
, ਤ     室  ஢  .






                                    10.




   ﭥ  饥.


     㦥 ਫ, ᮢ襭⢮   ᪮筮.
   ⥯ 㪠  設⢮    騥 ᥣ
஡.
    ,  ࠧ ,   㪥  ᭮.
     , -,  ,  㪠  ᨫ쭠
   ஡,  -, 㪠 ᠬ  ஡ 
த.
    ᠥ ᯮᮡ 㪨    ᮢ ᥣ,
    ,  ᫮     .
    㤥 㦥  ࠧ⮥  饭
祫⢮.
   ᫨    ⮬,  ᠬ 㪠 ᮧ ஡,  
室     ⥫⢠.
   -, ᫨  ⥭ ᮧ ஡, ᫮ , 
㡫,  蠥   10  100 㡫. ਬ, ᮧ ⮬
⠭権 ਢ    ࠧ   ᪮쪨 ⥭, 
᪮쪨  祫;   ୮᪮ ⠭樨. 
⭮,   ᮪ ஢  ਢ  ࠭ 
ᡥ० ஬ ⢠ .   ᮪ ஢ 
⮫쪮 ᪠ ᬥ⭮ ᭨  ⪨ ࠧ. 祢,  ⮬
ࣨ   饬஢ ⠡ ࠭  祫᪨
.
   뢠 ,  祭 ⨡⨪  쪨 ⥩ ਢ 
  䥪⠬, ⠪  , ਬ.   
⨡⨪  ᯠ ⥩,    㬨ࠫ .
   -, 묨 ⨦ﬨ   ᮢ 
ࠬ .     㪠  ६   ஡
祫᪮ 䠪.
   ⠪, ᫨  ண ᮧ ⥫ ஡,  
ந室  - 稭,  ,  稭   
࠭.  㪨   - ,    
祫 ,   .   ᪠  ⮬ :
   " 筮 祭 ।⮢   ᭮   楫:
   ।  짠".
    ⪮,    筮 ண -  ⠪
뢠  ,   ६  ८.
      ஡ 筮-孨᪮ ண 砥  ⮬,
   ࠢ  ᭮  祭  ᮢ襭⢮
㦠饣 .  ⮬ ᠬ 祫 ⠢  ஭.  ᯮᮡ
㪨  ᭨  祫  祫᪮ ⢠, 
⠪ ⢨ ࠢ⢥ ண,  ஦ ᨬ᪨
஥.  ࠢ, ᥣ  ᪮쪮 ⮫⨩ ᮢ襭⢮
孨, 祫⢮ 諮    ⮯   
ᬨ᪮ ࠪ.
   ᪠    祫᪮ ⢮ ⠫ 묨.
   -, 㦥 21  ᮢ  ⮬  ॢ.
   ⭮,   祫᪮ ࣠   .  砫 21
       .    ⮫쪮
 祫,   室   .  ⭮ 
㤥   ࠪ 祫, ⥫쭮  
⢥ ᯮᮡ,  祣 ࠢ⢥ ண  ⢥ 
㤥. 筮   񪮣 饣,  ਭ樯쭠 
  室 ⮣ 祢. ࠭ ,   ⢥
  㦥   ࠧ ଠ쭮.
   砫  ,  ⥬     祫⢮
 ᮢ襭⢮ ⠪,     ᮢ襭⢮ 孨.
   ࠫ 㦭    室,  㤥 
஡   ⨮⢥ .     
  ᯮᮡ  ࠪ 祫.
       ࠫ뢠 㦭   
⨬㫨஢ 室. ਬ, ᨩ᪨  㦥 砫 
મ   ࠦ  ⤥ ,  ⢥ 
ਢ몠  મ⨪. -,  ६,    
㤥 ᤥ 冷묨.
       .  த ᯥ樠쭮, 
⨢ 訬 , ᮧ . 娥    ঠ 
⮭ . ᫨    ⠭ 訬,  졠  ⢥
祧,   ਢ     ᫠. - , ⠪ 
  ࠢ ਤ   㦠饩 ।   ࠧ묨
७⠬.
   ஥ ॢ樮  㤥   ⮬,  
  ,    㬨  .
   , ਪ᪨  ,    堭 ७.
   ⭮,  ⪨ 襣 ࣠  ﭭ .
       ࠭祭 ⢮ ࠧ. ந室 
 ⮣,   ᢮   ᯮ ᯥ樠쭮 ⢮
(⥫ࠧ), ஥ 室  ⪠ ⠪  ࠭祭 ⢥.
  ⢮ 稢,  ⪨   
  ࣠ .   ⮫쪮 㤠 㦨 
⢮,     ⢥ .
     砫 ᯥਬ. 﫨 ⤥ ⪨ ࣠  砫
ࠡ뢠  ⢮஬  㪠 ⢮.   ᮮ饭
⪨ ஦  筮  30%. 樠 ।,  㦥
 砫 21-    ⢮, ஥   
. 筮 ,   ⢥ত ᫨誮 ⨬,
 ᮢ襭 ᭮,   ६  ⢨⥫쭮 ⠭
㬨  .
   祢 ⠪,  㪠   ६ ᮪ ⢮
稬 ,   ६    㩤  , ⠪
  㦨  ஢,  ᯥ ⮫ .
   祭 ᨫ쭮 ᤥন ண ᯮᮡ 祫 ᢠ
ଠ ⥫쭮 ॥, 祬 ᥣ. ਬ, 室 
    ⮣, ⮡   .   ᥩ 
㤠 ௭  ᪮쪮  ᫥.  ࠧ   ᢮
 祫  䨧᪨   ᢮ ᪮- 
 ଠ樨. ᪮쪮 ॥   ࠧ , ᫨ 
  ᨬ쭮  ᢠ   ଠ樨. 
 ᠬ   㢥稢!
   筮  ⥭    . ਬ,
 ⮤ 騥 ᪮⥭.  ⠪  㪮
ଠ  㤨, ᪨  㣨 ⥫,  ⥬ 訢,
  ६   .    ਭ樯쭮 
 .
   묨  ⠢ ᯥਬ. 㯯 襩 㣠 १ 㪮.
    ࠧ  ⢥ ࠣ,   㣠.  
10-   ਢ몫  㣠 ⠫. ⥬ ࠪ ,
祭  १  襩,   ࣠  ᠬ.   
㤨⥫쭮,  , 稢訥 ࠪ, ⠫ 㣠 १
㪠 १ 2 - 3 ,     砫 ࠪ த 㣠
10   .
   祬 㤨⥫쭮  ⮫쪮   .   ,
    ࣠  - ਠ ᭮.
   , 祫  -   ⮬,  
⪠    ᮮ⢥騥   ᫮
.  㤠  ⮫쪮 㦨,   ᨭ⥧஢ 
 ⠪ ,  묨 ⭥ᥭ  ⨤. 祢, 
ᥬ ᢮ ﬨ  易   ᥡ   ।
. , ⭮  䠪,-, ⮦ ᮮ⢥ 
 㯯 ᯥ樠 . 筮  ࠭    
  祭  ᨭ⥧஢.  ࠧ ⠪,  뢠 
䠭᪠ ᯥ⨢. ,  - 祭 񪮬 饬,
    ꥪ樨   ᥡ ஬襥 ⢮
ଠ樨. 筮 ᥣ  ᬠ娢  㬠襤 䠭⠧, 
᫨ -  ⥮᪨,  ࠭    
⢨  ࠪ⨪.
   ⠪,  ஬ 饬  ᬥ ᪮ 樨 ਤ
 ⥫㠫쭠,   祫 ᠬ   ᥡ 
㦭 ࠢ. 魥訬 筮-孨᪨ ⨦ﬨ 㤥
ᯮ裂  ᮢ襭 祫⢮.
    饬 ந ॢ樮   ᪮ ⠭.
ᯮ짮 ମ拉୮ ࣨ,  ⠪ ࣨ த 
ᯥ 祫⢮ ᮢ襭 " ⮩ "
   ࣨ.  室    ⮬ ⠭権, 
ਭ樯쭮 .   ⥭ ᪨ 
孮  ஬諥. ᫨  -⠪  室  "
吝 " ந⢠,    뭥ᥭ  㣨  
० ᥣ  .   ⠭ ᮢ襭 ⮩  ᭮.
   , ࠢ塞 ஭,   ᥡ   
㤮 ࠡ.  ⠭  㬠   ⢮⢮
 ᯮ⮬.  ६ ⢥ ⥫  㬠 㤥 ᯥ譥
祫.
   ।⠢,  祫 ॡ ᤥ - 㯪.
    室  譥 ,     宧鶴
⮬᪨ 砥.   ந,    
ਮ.
   ᯮ 㠫 ࠪ⨪   譮 祫,
 뫠 ᨣ  ⨥   ⮣ 祫  㬬
 뫠 祭   ஡⨧஢ 䠡ਪ.  ⠫쭮
⠢,  ⮬  ᮢ,  , , 
 㭨 ࠢ  稪  .  ࠧ
ࠧࠡ⪠, ⮢,   ⠢  ᮢ  
஭  ஡⮢   ⥫⢠ 祫.
   쪮 稪 㫨,    㯨.
    饭  祭  ଠ樨 ⠪ ⢫ १
ᥬ  .  設⢠   ࠡ祥  㤥
室   .
     : ᫨   ࠡ  , 
᢮ ६  㤮⢨    ࠤ 
祫⢮? 筮 ,   ⮬,    ਭ樯  ,
 ⮬,  㪠  ⢥  ,   ন ᥡ 
⮭.   ᥪ,  䨧᪠ 㧪  ᮢ६  ⪨
ࠧ , 祬    ।.    ६ ,  
ঠ ᥡ  ଥ,    ᯥ樠 ७.
      饬, ᫨ ,  ᠬ ࠧ,  ⮬ ᫥
 ⢥ ७.
      ६  祭  ᪮,       ,
  ⠭  ࠡ.  襬 饬  騥 ஫ 멤
ᨨ ⠪   易  ଠ樥.  ଠ樨 
뢠묨 ⥬. ,  1985  ⢮ 㡫権 ॢᨫ 
㡫  ६   ஦  1976 , . .  500 .
   祢,  ந⢮  ⠪   襥 祭.
   ० 祬 - ந, 室 ࠢ쭮 業
⠭.  ⨢ 砥 ⥡   ନ஢
७,   " ண ".  ᯥ  ⮫쪮 
㤠⢠  ࣠樨,   㣨 뢠, ।,
ࠡ뢠   ଠ.  ᬥ ࠦ ᪨
吝 孮  ਩ ࠦ ଠ樮 吝 孮
; 졠  ଠ樮 吝 ।  .
   .
   蠥 ஫ ᮢ६ ࠢ,   㬥
ਥ஢  ﭭ  ᫮.   ॡ 
 襥 ࠧ,  ᯮᮡ  ᭮ ୮
ࠧ 祫᪮ ⢠. 訩 ࠢ騩   
  訬 䨫䮬.
   ⠥  ஫ "㧪" ᯥ樠⮢, ⫨筮 ࠧ 
- ⤥쭮 . 筮 த ᯥ, ᮢ⭨, ⨪
 業  .
   " ,    " -  ᫮ ᨪ ⠭ 
㠫쭥.
    ᬥ ࠡ稬  ࠬ,-, ਤ 訥 
᫥ ਣ 騥  ஢-ࠡ.  ⠪ ਣ
 ᠬ  ࠧࠡ뢠  ந ﭭ 騥 
訥 ⨨ . ஬諥 ।  ࠡ 
ਭ樯 ⥫  訢 .
   襥 祭 ਮ⠥   樭.  㦥 ਫ,
   ।⮨  ஡ 易  樥
  ७.     , ⮡ -
  襬 祫 .  பନ 㢥稢饥
ᥫ    த⨢ த   ⮢ ⥭
⠪ ⢥ .
   讥 祭  ਮ ᨨ 易  祫᪨
饭  ᮡ ᯨ⠭ 饣 .  ᨨ
宫  ࠧ த ९⥫.
     㤥 ᨩ ⠪   易  ⢮⢮.
     ⠭  㪠, ⢮, ᯮ⮬  . .

   騩 ஢  㢥 ॡ  ࠡ⭨ 
 易  ஢ ࠧ , 㣮  ࠧ祭ﬨ.
 襭   ࠡ⭨,   . .
   ᪮  饬 㬥  㤥 ⮫쪮  १ ⭮
,  㢥    ᠬ ᭮.
     ந ᨬ쭮  , ।⢠
।  . .
    ࠧ,  ࠢ쭮 ࣠樨 ⢠,  襥 ६
ࠡ 墠 ᥬ 騬.
   稢饥 ᥫ  ਢ  ஡ 易 
७ᥫ .     ⮫쪮 த⮢
⠭,   ਨ. ⪨ ࠭ ஦   
 䥪. ,   ਤ  㦠 ।
ᯮᠡ  ᥡ,  ᥡ ᯮᠡ  㦠饩 த. 
᪫祭 ᮧ⥫쭮 㬥襭 ࠧ஢ ⥫ 祫  
ਭ樯 ⠭.     ᥫ  㣨 .
ਬ, 㦥 ᥣ   ࠭  । ᢮ ᯮᮡ
 ᮧ  ᫮   祫  .
    ࠧ ⥯    㤥 ⠭ 
४᭥, ... 祫⢮ ॣ  祭 񧭠 ஡,
  ஧  !    ,  㧭  ᫥饩
.


   .


   1. ᪮ ᮢ襭⢮   ᪮筮,   ६
㪠   ᥣ譨 ஡ 祫⢠.
   2.   ॢ樮     ࠢ 
 ᠬ 祫  祫᪮ ⢠.  饬 
 ⥫쭮  祫᪮ ࠪ  襭 
⢥ ᯮᮡ⥩.   ⠭ 㬨  .







                                    11.




    ஡.


   ⮡  ᫥ ᮧ, ᫨ ⢮  ஡,
 ஧ 祫 ,  ࠧ  ᫥ .
   -,    稥 த饣 筮-孨᪮
ண.
   -, ⢮ ᪨    类, 
६ 㡨 .
     浪.
   ᯮ   ⠫ ।⢠ ॡ  㣠.
   砫  ⮣ ᯮ짮   㡨, ⥬ ५  
५,   . ,  20  뫨 ⥭
娬᪮, ਮ᪮  拉୮ 㦨.   㬠,  ⮬
ᮢ襭⢮ 㦨 ⠭? ⢥ 祢: !  ᫨
樠쭮    ᬥ⮭ ।⢠ ⠭ , 
⤥ " 㧨 "  ⠭.
    ண  ᠬ  ᥡ  ਢ   ⠪ ।,
   䥪⮬  ᯮᮡ 㡨  .
      ⠪ ।, -,  ,   拉୮ 
᪮  娬᪮ 㦨 㦥 ᥣ  㡨 ஬
⢮ .  祢,     
ᬥ⮭  㦥   ࠬ.
   ⠪,  襬 ᪮ 饬 ᫥   ⠪
 㦨,     㤥  㡨 
祫⢮.
    設⢠ , ஦  ,  ⠪ 
 ଠ쭮   ଠ쭮, ଠ쭮    ଠ쭮
.  த   祫᪨ ⨩   ᮧ
  ᠬ묨 ࠧࠧ묨 ६ﬨ.  ᮦ ᮧ  
⠪,  ६   ,  窨 ७ ଠ
, ᠬ 㦠 . , ᫨   ᥣ 祫⢠
ଠ쭮 祫 㦠ᠥ,  猪     ᨫ쭮
㦤  ⮫  ⢫  .
      ਬ஢,  ᪨   頫
᢮    .
    ⫥, ᪨ 쭮     , 
  ᠬ  ࠢ⥫.  筮  ⥫⮬,
   冷 ⢠   , ⮫쪮 ࠤ   
楫, ࠢ   ᢥ  ,  ⮬ ᫥  ᢮
த⢥.  த ਮ᪨ ࠢ   ᫥
⭥ ਭ㤨⥫쭮 祭.
   । 砨 㬭 쭮  । ᥪ⠭⮢.
   ୮  ⥭ 砩 ந襤訩  .  
  ਪ ந  ⠪  ⮪᪮ , 
ਢ   ⪮ 祫.
   ⠪, ⭮,  直 , ⢮  
⢮ ᥣ.   ᯮ廊 த.
     ⮬,  ࠭     㦨, ᯮᮡ 㭨⮦
   ,   㪨 类.  ண 
⠭,  ⪨   ࠭ 㦨 ᮢ 
᥮饣 㭨⮦ ஢ - ᥯஭饩 樨.  ᫨
㤠  ஫ ।⢥  ﬨ,  ଠ 
 ⮢ ࠭    ﭨ ⢥.
    ᠬ , ਬ, ᥣ譨 䠫訢稪   ᢮
ᯮ殮 ⠪ 孮,  ᪮쪮 10-⨩   ᭨
  㤠.
   ⭮,   砩 ਬ 娬᪮ 㦨 (  )
  1915   ६ 1- ஢ . ⢥, 
樠஬  ਬ 뫮    㤠.
    ஢ १ 80 ,    1995 , 㦥 ᥪ⠭   ਪ
ਬ  ࠤ ᢮  楫.    筮,  뫮
⥭ ਮ᪮ 㦨,   1998    
ᯥ㦡 뫨 ঠ   㫠,   㫠 ம࣠,
㤨⥫ ᪮ 梨.
    ᮮ饭 । ᮢ ଠ樨, 㦥 墠⨫  
㡨⢠ ᪮쪨  祫.
       ਬ஢, ᬮ  ࠭ ⢠  
 ᬥ⮭ ।  㦨 㪨,  ⥭  ६
⠭ 㯭  ,   ᨫ쭮 . 
樠쭮 ⥭  窨 筮 室 ᪮쪮 10-⨩.
   , ⮬  뫠 ⥭  1945 . 祢,  -
筮 ண   ࠧ ᪮ ⮬  
ᮡ  ⠫⫨ .
    㦥 १ ᪮쪮 10-⨩ 祫⢮ ⮫  拉
蠭⠦ ⮢   ਬ 拉୮ 㦨 猪.
   ⠪, 筮-孨᪮ ண  ⠭, ⠪  
 ,  ⮬ ᫥  猪 㬠. 稥  类
ᮢ襭 祢.    ।⢠, ᯮᮡ  㭨⮦
    ⥭    㪨 类.
     ?
   ᪮ 筮-孨᪮ ண  ⠭,  祢, 
    类.  ᢮ ᨫ 祫᪮
ᮮ⢮    ࠧࠡ ⮤  ᪨
 .  㦭 ꥪ⨢  祭  ⮤.
    猪 ࠧ  ९ ᪨. ᫨ 
稬 ᯮ  ,    ࣠ 
祫,  ᬮ   ᪨  .
   ୮   ᪮  ⥭  㣨 ⮤, 
    类.
    室 ᪠ ॠ쭮 ⢥ ⮤ 祭 
类. ᫨ , ६, ⢥ 祭 ,   த㬠,
 񦭮 类 ஢.
   ⮡ 祫⢮  ,  ⠭ ⠪ ६, 
 祫 ਤ 室 ᫥  ⢨  ᥡ
- ᭮ . -,   ॡ񭮪  ᬮ 
 ᢥ  ஡ ⨪  稥  . ୮
 祫   㤥 易  ᪨ ᯮ 
襩 ᪮ ଠ樥  ᥡ.
    ⢨  室 ய  ࠪ⨪  祭 
.
   -, 㪠    稫   ᪨ 
.
   -, ॡ ८ ᮯ⨢ 筮  
ନ⮢.  ,   ᬮ   
祫⢠,  ⮢ ⨢ " ᪨ ⮪ ", "
     " ⢨  . . 筮, ⮡ ᪫ 
㯮ॡ,  ⢨⥫쭮 室 ᮧ ⥫
ᮢ⮢  ।⠢⥫ ⢥.
   -,  ७ ய 室 ⢨ 
祫᪮ ⠡,   ⮣   .  ࠦ
 ३  㤭.
   祢,   ⥮ ⠭ ࠪ⨪ ன   
⨫,  ⮫. ᪮   ६  ⢮ ⠪
।,     㡨   祣  ⭮, 
 祫⢠    ६.
    㭠த ஫  ᬥ⮭묨 ।⢠ 
ଠ樥  ,  ⨨ ⥫ ᮢ⮢  ⢥,
⠪  먣 ६.   ᠬ ६  祭 , 
⮬  !


   .


   1. 筮-孨᪨ ண ࠭  , 쭮  쭮
ਢ   ।, ᯮᮡ 㡨 祫⢮.
   2. த ᯮ廊 ⠪,   祫᪮ ⢥ 뫨  
直, 騥 㡨 .
   3.    ।⢠ ᥮饣 㭨⮦    㪨
类.
   4. ⮡ ।  祫⢠, 室 ࠧࠡ⪠
⮤,  ,  ⥬   ࠫ뢠
类.







                                    12.




    ⥫㠫쭮 ࠢ.


    㦥 ᪠뢠  ⢥ ,  訢  祫.
    ਬ ᭮  .  ਧ, ,  ஢
, 樮 䫨, , 㯭, ਧ,
᪨ ஡   㣮.
   ᮡ类 ⮨   筮-孨᪮ ண  ⢮
类, ६ 㡨 .
    ।  ਫ   ଠ,    ⭮
   襩 .   襭   
஡,   ⢮     । 室  
㠫⮢,  맢 ⨬ ਧ.
   㦥  室? ᨬ    䠪, 
饥 設⢮ ஡   殮 ᥩ ਨ, 
᫥ ⪨ ᮢ襭⢮ 祫᪮ ⢮   祬
 ਢ.    ⮬,      砫  ᭮
㦠騩   ᮢ襭⢮ 孨.  ⮬ 祫  
㤥﫮 ᫨誮  .
   ⥯      ⥬⨪ 㢥稢 
᪮ ᮢ襭⢮   ᪮筮, , ࠭  ,
騥 ᥩ । ⢮   襭.
     ⥫  ।    ਠ⮢  襭
設⢠ ஡.  த -  㬠୮ .
    ᯮ,  த ᯥ樠쭮   ᠬ묨
ࠧࠧ묨 ࠪࠬ.  祫 ६ ⢮ 
।񭭮 ࠢ,   ६  ८.
    ᨫ쭥 ⨭ ᠬ࠭,   ਫ 뢠 
樠 ⨭⮬.
   ᫨  쬥   樠 ⨭,   让 
 ⠪,   ⨬ ⨭⮬ 㤥  10%.

   ⠪,  㦭 ,    ८  ਭ
 .  ⠪ 뢠 ⨢.   : 
⭮ 室   ⮣, ⮡ ਭ ,   ।?
     ᥪ,  "  ७ﬨ 묮饭 ண   ".
   ⥫쭮 騥 ਭ     
  ⢮.  室  ᨫ쭥訬 
ࠧ  㦠饩 ⢨⥫쭮.  ⠪ 뢠
⥫㠫. ⮡  ᨤ ,  ⢮  
⥫ १⮢, ⨬    ᨬ⠬. ,
,  室   ࠦ묨 ⢥묨
ᯮᮡﬨ. , 騥 ᥬ ᫥묨 ⢠, 㬥
 設⢮ ஡   묨 㪮⥫ﬨ.
    , 筮 쭮 㪮⥫   ࠧ 冷
 ᢮.
     ᭥.
   ⨢ -  , 騥 ६ ਭ  .
⢥     筮.  ⨢⮢, 
  ᭥: " 졠   -  ".
   ⨢ ⫨, ᫨ ⫨  ࠭,  த. , 
室, ᯮᮡ ⤠   .
   ⨢⠬ ᢮⢥ ਬਬ  , 栬  .
   .    ⢮ ࠢ.
    ⢥  ᪮  ⨢ 㪮
ᠬ , ᫨   ॡ -   㯪. , 
ࠢ, 襭 ਧ,  ᫨ ,   ꥤ  
   ᮡ.
   ⥫㠫 -  ,  ६  ⨭,  - 
 ஥,   ⮨  ᠬ .
    뢠 ⥫㠫 ,  ࠧ, ⠭, 
⥫ . ,   ,  ,  ଠ,
  祫,      . ﭭ
 ,  祭 ⥫  ࠧ  ᮢ 
⮫쪮 ,   冷 㯪.  , 祣 
 祫   ᢮ ࠧ㬠. ᫨  ⠥  
 ࠢ   㤮   ७,   襬 
  ⥫㠫,  ᫨ 稫 3 㭨.
    襬 砥 ⥫㠫 -  祫,   ᮡ
᪫ 㬠, ᮡ ன 諥. ᫨  ६ ࠧ 
㦠饬 , ६  ࠢ,   
⥫㠫,    ࠧ   . ᫨  
㬥   ஫ 樨, ᫨ 樮쭮 砫 ⢮
ࠪ ᨫ쭥 樮쭮, ᫨  ᯮ ᢮   ⮣,
⮡ ࠢ 㤮  ७,  ,  襬 砥,  
⥫㠫.
   ⠪, ⥫㠫 -  祫  ᮡ ᪫ 㬠.  । 
 ᮢᥬ  㢫.  樨 ᥣ  ஫.
    ᥬ ⠥  樮쭮 ᭥. 騩 ⥫㠫
⥭, 祣  ਭ   ,  ᮢ⮢ ॢ, 
࣠ ᮬ.  ⨭    ⢮  ᫥
祭 ⥫: " ⮭  ,  ⨭ ஦ ". 
⥫㠫 ஢ ࠪ  ࠦ ᮡ⥩.  
ࠪ    ਭ ᪨ ᫥ 襭. ᫨
० 㡥 㯠  ⨢稥  묨 䠪⠬,  
४ ᢮    ᢮ ஢७.
    ⢥  ᪮  ⥫㠫 㪮 ⥬
ࠢ,    ⠪ ⨭,   㦤  
⥫⢥.   ⥫㠫  ࠫ  ࠢ⢥
,    ᭮.    砥,  ⥫㠫
 ⠪ .   ,   ⮣, ⮡ ᪠,
 㯮 ࠢ⢥,   ࠢ⢥ 室 ᪨
㦤.
   ⥫㠫  ⨪ 祭 ⪮ ࠧ   楫,   -
।⢠.     㭨⠬  ⠬, ࠫ
 樮⠬. ᫨  ⨪  ⥫㠫 楫 -  ஢
⢮  ⫨ ,   ᯮ   ᯮᮡ
   楫  ᯮ  ⮣ 室騥 ⮤
ᨬ   ᪮ ᪨.
   ᨬ -  , 騥 ᨫ ⥬ࠬ.   
 ਭ樯 "   祣 ".     : " 
,  ᤥ   ⥡ ".
   ᨬ ॡ⥫   ᥡ    .  ६
 ᮢ襭⢠  ,    ᥡ .
   ⠪,  ।⠢,  묨 㪮⥫ﬨ 㤠⢠,
ᯮᮡ묨 ࠧ ᭮ ஡ ⢠,  , 騥:
⨢⠬, ⥫㠫  ᨬ⠬.  窨 ७ ⨪
 ୮   ⨢⠬-⥫㠫.
    ᮧ⥫쭮 뤥 ᫮ ⥫㠫  ⠢   ஥
. ᪮  ⮣, ⮡ ⢮  ⨣ ⠢
楫 室 ࠢ쭮 ᫨,  ,  室 祫 -
 ⥫. ⮬   뤥  ᫮.  室
筨,    楫  ⥫ ᯮ짮?  祫
   諥 ᫥ ᠬ 㠫᪨  
㯭 楫.
    ⮬, ⠢  ࢮ  ᫮ ⨢, 
뢠,  ਬ  ᯮ짮 ⥫   .
   "⢥ 짠  嫠஢ !", -  
⨢-⥫㠫.
      ⢥   ᠭ묨  ⢠?
     ।  㦭 ⨢.   ,  
⢥ ⠪  10%,   .     㦭 
 ,  ⮫쪮 ,  ६ ࠧ  .  -
⥫㠫. । ⨢⮢ ⠪, -, ⠪  10%.
, ,  㪮⥫   ᨬ⮬,  
,   㦭   ᭮ ᮪頥  10%. 
ࠧ, 砥,    ⢥   ॡ㥬묨 묨
 0,1%,  1  1 000. , ᫨  㤠⢥ ஦ 10
 祫,   㪮⥫   10 .
   ⮣  筮, ⮡    ꥤ  
  諨  . 祬  砫  ࠭  稥
 祫 ᥣ  , ⠪  ⨢  樮쭮
諥.  ਭ   , ਬ୮,  ⮣.
ਬ,  ᨨ ⠪  㤥  1,5 .
    ᠬ !
     ।,  祫 ⢨⥫쭮  騬
⢠?    ⮪   ⮢,  ⥬ ᠬ
客   ஦?
     ⮬,  㦥 ᥣ  ⮤,    
⮢୮ । 魮 ࠪ 祫.  ⠪, ਬ,
⭮ ஢  .
    祫 ਪ९ ⢮ 稪,  ᭨ 訥
⥫ ࣠ (⮪ ,  ,   . .)
  . ⥬  ࠭   ࠧ ࠦ. ࠭
 ⠪  ।  ⠪ ᪮,  祫 ॠ  , 
ᯥ 㬠,   ᮧ.
     । ⨭ 魮  . 
ᯥ樠-宫, 襤訥 ⠪ ஢, ,  뫨
 ᥡ  .
    ᫨ ᥣ  ⮤     ᮢ襭,
  ᪮஬ ६  ᫮ ⨣  ᮢ襭⢠.
        ⮤, ਬ,  
 祫.
   ⠪,   砥  ⮬,     
ந室 ⮫쪮 ᫥ ᯥ樠쭮 ஢!  ਡ 
 稥   ⢨ 㦭 ( 襬 砥)  
祫!  ⡮    ⮪ 砩  ⮢ 
   ஦.
   ⥫쭮, ᫨   㤥 ࠢ饩,   ࠢ 誠
 த. ᫨   ஦ ࠢ ,   
塞   ਧᮢ.
     祢,  ० ࠢ᪨ 孮  
 設⢠ ஡ ⢠; ᪮     ⭮⥫쭮
筮 . ,   孨 -  ᬥ ॢ訬
ࠢ᪨ 孮  ਩  ਤ 孮 
ᮢ襭.  ᬥ  "ண" ⨯ ਤ ⨨ "" ⨯.
ਬ,   । ᮧ ⨨ ⨢⮢-⥫㠫.
   ࢮ砫쭮 ⠪     ᪮쪨 祫, 
易⥫쭮 襤 ஢. ⥬  㤥 ᫥
㢥稢.易⥫쭮   ⨢᪮-⥫㠫
ୠ樮. ࢠ ⨢-⥫㠫  ਩   
 㤠⢥     ॣ,  ⥯  ﭨ 㤥
࠭   . ந   ⮣,  ᫨ 
室 ᫮  ᮡ,  ࠢ ⠪ ⨨  
 ᮡ ⭮ ⫥. ஬ ⮣, 㤠⢠,
ࠢ塞 "-஬",  뤥ঠ ७樨.

   ॥ ᥣ, ࠧ 襤     ⥫㠫
⠭   ,     ᥣ.  ࠢ, 祬 㦭
㣨, ᫨ ⢮ ࠧ 筮.
    ⮣, -,    ६,   ᮡ
⢥⢥   㤥  ⮫쪮 ᫥ ᯥ樠쭮
஢.  ᠬ , ⮡   ᪨ , 祫
 ன ᯥ樠  ꥪ⨢ ⡮,    訩
१,  䨪 ਡࠬ (ᥪ㭤,   .). 
祬   塞  १᪨  ,   
뢠 몭묨 室栬?  㦭 ꥪ⨢,  
ꥪ⨢ ਨ ⡮. ⮡ ᪫  㯮ॡ,
 ⠪  室 ⥫ ᮢ  ⢥ 
  ⮩ ९樥.
    뢠,   ⥫ ६  ⢥
।⢮   䨫䨨,  .  
䨫 ⥯ ᮢ襭⢮   ᠬ,  ⥬
⢮﫠   㧨⠬.  ᥣ譨   
⠭ 祢,  祫 室 ६,   饬
    ᥭ   . ⮩   ⥫
   ⮬,  ⢮   ࠧ -, 祬
 ࠧ   .  ਬ   䨫䨨,  䨨
⥫㠫쭮 ࠢ.
   ᫨  ᭮  । ,  ᥩ ᠬ ६  ⮣,
⮡ ਮ᪨ 騥 ᯥ樠 﫨 ࠧࠡ⪮ ᮢ 
⮬:
   1)  ᯮᮡ ஢ ⡮   ⥫㠫?; 2) 
⢫ ⨩ ந⥫⢮?; 3)  ਩  ,  
ᠬ  ⮣ 室 ᯮ?; 4)  
।  ।⠢ ⥫㠫   襥
᪮ 饥?  . .
   ,   뢠 ?     
⮫쪮 ࠢ  筮 窨 ७,      .
 㬠, ,  ᠬ 饬 ᫥, ⠪   
뢠 ⨥ ⥫㠫쭮 ࠢ,    
㣨 :  筮 ࠢ, ⥫㠫쭮 樠
 樠-ਮ⨧  . . ,  ⡮   
⢫     ४樨,    ਡ஢,
 ⢥ত 稥  祫 ॡ㥬  (⨢,
㤨⥫쭮  .)
    ⢨ 㦭 (㠫,  ⫨⥫쭮 
樮쭮  . .).


   .


   1. த ᥣ ᮧ  㤥 ᮧ   ᠬ묨
ࠧࠧ묨 ࠪࠬ. ⥫쭮  ⢥ ᥣ 
樮쭮 騥 ⨢.
   2. ᪮ ࠪ 祫   ᮡ ਠ ᭮, 
  ᯮᮡ  訡筮 । 魮 ࠪ ⮣
  祫.
   3. ⮡࠭  ,  ᭮ ꥪ⨢ ஢,
⨢-⥫㠫     ࠢ 㤠⢮.
 ⮬  ⠪  客  ஦.
   4.   ⥫㠫쭮 ࠢ ॡ 㡮 
஭ ࠧࠡ⪨.





                                    13.




   ⨪ ࠫ쭮, ᪮, 樮᪮ ,
㬨  .


    ।񭭮 ६ 祫⢮ ࠧ 娩,   
.  ⥯ 砫  ࠧ   ⥮ਨ,
,   ᮧ  ஢,  뫨 ᯥ 
⠡쭮  梥⠭.     - ⠡쭮   
ᮢᥬ,  ⭮⥫쭮  ६ 梥⠭ - 㤥  ୮ 
ᥫ . 襭 祢,  ,    ⢮訥
  ,  ᮡ⢥     祫⢮ 
設⢠ ஡.

     ⨬ 㪠   ᫠  ᠬ  
࠭ . 㤥 ᬠਢ   浪 室 
 ७.
   ࠫ.
   ࠫ  ॢ  ⨭᪮ - ᢮.  ࠫ ,
   ᢮   ࠦ.   ࠫ, 
㤠⢮ ᢮ ࠦ  ⮫쪮  ᯮᮡ  ⠡쭮
 梥⠭.
      ⭮,  ࠪ⭮ ᢮,   ᢮
  뢠.  㤥 뢠,  "  ᥬ 易   
 ". ० 祬   ᢮, 室 筨:
   ᢮  , ᢮  ?  㦥 砫쭮 
ࠫ쭮    䠫.
     ⮬,  ࠫ  㠧 ᪮쪮 ⥭ 
⮬ .  ਢ⥫ ᫮ ᢮,  ᥣ, 뢠
᢮  " ᨫ  ᥣ "  ,   .  ⮬, 祬
 㤠⢮ 訢  ⥫쭮 ᢮  ⢥⢥
। ⢮ ࠦ, ⥬  . 筮 ⠪ 室  ࣠樨
⢠ ᯥ稢  ६ 梥⠭ ।񭭮 ⥣ਨ ࠦ,
 ਮ᪨ ਧ,  ⠪ 樠᪨ ॢ樨   
᪨     " ᨫ  ᥣ " 쬠
⪨.
      ६   ⢮  楫, ஥ ࠧ  ᭮
ࠫ쭮 ,   梥⠭  ⨭ ᫥ ᫮.
    ᬮ  筮-孨 ॢ  , 쬠
ந⥫ 孮,    ᠬ  ࠭  ,
஡  ࠧ  樭᪨ 㦨. ਬ⨢  
客     讪.
   - 祭  ⥬ ࠧ ࠫ ⢠  ᬮ
뤥ঠ ७樨  ⢠  ࣠묨. ਬ,
  饬 設⢥ ࠫ 㤠  訥
६   ।  4%  .  ⮬ 設⢮ ᮢ
ᢠ 让 ᫮ ⢠     ᮡ⢥
ᬮ७.  ࣠ ⢠   10-15% 
,  ⥫쭠  ᮢ ࠢ  ᮢ襭⢮
 ࠧ⨥ ⢠  楫.
    裡  ⥬,  筮-孨᪨ ண    ⠪
।,  " ᢮ " ᯮ짮  ஧ 祫 ,
 ⢮ 쭮  쭮  ⪠뢠  ࠫ 
⨢ 訢  ந室騥 .   " 
஡ ".
   ᨧ.
   ਬ୮  । 諮,   19 ⮫,  ⠪
祭  ᨧ. ࠡ⠭  . ᮬ. ᭮ 
᪮  ⠪.
   㪮 ⠭,   ,  㯠  ⢨
  㣠.    뢮,  祫, 㯠 
⢨  த      㤠,  ᠬ.
᪮  ⮣, ⮡ 㤨   த, 祫 砥
 騥 ந⢥ ⭮襭,     ।
ࠧ.
   ਬ, ।ਭ⥫, ⮡  ࠧ,  ᯫ஢
ࠡ      㯫.
   稩 ,  ᨫ ᢮ , ⠭ 殬 
ࠢ. ⥫, 室  ।,    ,
   ஭. 㣨 ᫮ ࠢ   ।ਭ⥫
殬,  ࠡ祣 冷 祫.
   ᪮ 㦠 ⠭  ,   
뢮 :  । ᮧ. ,  ᫥⢨, 訩
ᮢ᪨ 뢮: ᫨  ࠢ ,   ⬥ 
ᮡ⢥  ࠧ ,       ஭.
  ࠧ, ⠪    ᠬ ?
   ⢨⥫쭮, 㯠  ⢨  㦠騬 ஬, 祫
,    .  室 ᭨,    
 ⥯  ? ਢ ⠪ ਬ.
   ᫨ ௭ 㪠 ,    ਬ 
祫᪨ . ᫨   ᮪ ,   ⮣, ⮡ 맢 
 , 室 㤥 ਫ । ᨫ.  
⠫쭮 ।,  ⢨  㪠 祫,  ௨
 .  ,  ᪮᪨ 
ந ( 孮 ⠫쭮 । ⠭ ⯥⪨ 楢,
   稭  ⥬ ⮣ ।).
   ⠪,  ⢨  祫᪨ 㪠  ⥫ ௥
,     ᢮    । 稭.
     ᮮ⢥⢨  㦠饩 ⠭. 
   室 ஠஢,     ᪮쪮 
.
     㦥 ᭨  । , 冷筮 
冷筮     ᮢᥬ    㦠饩
⠭. -  祫  ⠪ ਭ樯, 
   㯨,  ᫨ ਤ   .
   ஬ ⮣,   ,  㤠⢥  冷
 冷  । ਬ୮ ஢.
   ⭮ ,  設⢮  㤮 த 諮  
ࠡ祩 ।. , 쬨 ⥫ த⥫ 뫨 騥
⨭ਪ᪨ ॢ樮      . .
    襫  ᪮ ᥬ,  ⠫  ⢥ 稫 ५
ࠧ.  ।⠢⥫ 㠧 ⤠ ᢮   .
ਬ, ࠭᪨ ॢ樮 ⨫   
ࠢ,    ᯮᮡ   த ஢. 
⭮, .  ࠢ뢠 ⥫ ⢨  ᢮ ⨥ 
ॢ樨 ⥬,  "...    ".
    ᫮,  㡥,  㦠 ⠭   ,
 祫  த ਭ樯,  ⢮    
    ਬ୮ ,    ᮢ 
⭮ ᮡ⢥ 祣 ਭ樯쭮    .  
 ࠧ,   ਬ -   ᪫祭  ࠢ.  ,
㪠   ⥮ ஢ ࠪ⨪.  ᨨ  20  
ࠪ⨪  訡筮 冷   ⢥न 
।.
   ᫥ ᪮ ॢ樨 1917-   ᨨ 뫨 ࠧ  
 ⭠ ᮡ⢥. 砫  諮 ⢨⥫쭮 ,   
- ⢨ ᮢ,  - ⮣,  ⢮ ࠢ
⨢,  뫨  த ॡ ਭ
 . , ᮧ த 㠫  祧,
  ⠨.  ⢨ ᮢ  ⭮ ᮡ⢥  ᤥ
㠫⮢  묨  ࠢ묨. ᪮ ⨢⮢ 
㠫⮢ ਬ୮ ஢  ᪮  ⥬  㣨 ᢮⢥
   ,  ᨬ    ⢥, 
⥯ ⨢ ᫠,  㠫 ⨢஢ 
﫨  訥   㤠⢥. ,   ஬
⮢-㠫⮢ த ࠢ 㭨᪠ ࠡ
,    ,  类 㠧  騪, த 
㫮 ᪫ᮢ 㤠⢮.
   ,   ࠡ । 뤢 ᮢ 㠫⮢
 ᪮쪮  , 祬 ᮢ⫨ ⨢⮢.  ⮬,
㤠⢮ ࠡ    ᬮ,  ⮣, ᯥ  
㦥 , 祬  ᤥ  㠧 㤠⢠,
묨 ࠢ ।⠢⥫ ணᨢ, ᫨  ⨢᪮
㠧.
    ࠧ, ⬥ ⭮ ᮡ⢥   ᮢ 
 ,  । . 訡   ⮬,    ⥫
  ᬮ ஠஢:    ᪮쪮  祫 
⢨   㦠饩 ।.
    襬    ࠪ 祫  ᫮ ࠧ
 3 . ࢠ -   ,  ࠪ᪨  
,  -   ᨫ쭮 ⢨,   - 
 ६.  , ⮫쪮 ਬ୮  , ᯮᮡ
 ᮧ,   ⠫쭮 ᠬ ᮧ  祫 
,    .
     ࠧ  砩,  ࠪ 祫   楫,
⠢   ⨢⥩,   塞  .
⮡ ᯮᮡ     㦠饩 ⠭, 祫
   ,  ⮡ 믮 । ⢮ ᢮
,      ࠪ.  ࠧ  
୮ ⠢  ࢮ  ᮧ  ,  ࠧ 
楫,  - ᫥ ࠢࠢ  ⮫쪮 ⠪   ⥬
। ࠪ 祫.
   訡 ।⠢   ᨧ  ந宦
㤠⢠, ஥ : 㤠⢮  ⮣, 
 誨 ந⢠.  ᮧ ᠯ, ⮡
ᢠ 誨 ᥡ.  -襬,   誨  㦭,
 -  ᫥ ⮢ ⮡.  ,     ᢮
㠫 ६   . ⮡ ࠭  
  ࠧ⭮ 㡫 ᤥ ⢮ ᯮᮡ 릨  
㤠⢮ -  ᨫ.
   ࠧ㬭 ᢮    ⢠.
   樮-樠.
   樮᪨    砫 20 .   
ᮧ⥫,  樨 業  業. ᫨ 業 
  ।⠢⥫ 業 権,  梥⠭ 
࠭஢.
    襬      権 ᪮쪮- ਡ 
,  ⮬ ᠬ  ᥡ " ⪠ "   祣 ਭ樯쭮 
.
     뢠,  樮᪨ ०, 訥 
 ࠭  20 ,  ਭ᫨  ᢮ த.
   , ⥫㠫  㤮 ⥭樠  樮쭮 ଠ
 ᬮ   ⥭樠 樮쭮 ᪮ .
    ᫨  ⫥  நࠫ ? ⢮   ३, 
뢠, 1000   ?
   筮  .   ⮬,  । 檮 த 㠫⮢,
㬠 ⮫쪮  ᥡ,   , 祬   㣮 த. 
 檨 㠫 뫨  
ࠧ஡ ଠ ,  ᫥⢨, ᨬ   ࠣ.
 檨 㠫  ᢮ ࠭    ࠧ७ 
砫 20 ,    ।뫪 室 ⫥.
   檨  㠫  ᥣ,   20 ,  ଠ 
饬 񫮬 ਧ.
   ,   ࢮ  樮-樠⮢ 﫨
ਧ ࠧ. , ਭ, ன 祫  ⨨, ᥣ १ 10
 ᫥ 室  , 砫 ࠭  㤠⢥  
   ᪮,    ࠧ  ࣠ ⨪.
    室      裡 
᫠᪮ ᮩ  饭 㡫 . ᫨  ⫥஢ 
நࠫ ,  ⥯,   ᯥ  ⭮⥫쭮
,  樮-樠    , 
 த .    த襩 ⨥ 㫮  
ᮧ  㤠⢮.
    ࠧ ।񭭠 樮쭮 -    ⢠, 
ࠧ   樮쭮 ਧ 祣 ਭ樯쭮  .
 㣮 ஭, 樮쭮 䠪   뢠, ⠪ 
    ᢮ 宫᪨ ᮡ. . ⠪ 
" ਭ樯 㭠த ⭮襭 ".
   . 㬨. ᨮ୮.
    ᫥ ६ 稫 ࠭ 楯 ⭮ 㬨,
 ன ᢮  ᫥饬.
   㬨 ⢥ত,  ६  ६,  १ 権, 
⢥  ⮫쪮 ࣨ  ,   ᯮᮡ
뢥  ⢮  ਧ    砫  ⭮, த.
    ⮬  ⨦ ᢮ 楫  ⮢    .
     㬨 뢠 ᨮﬨ (..
   ⥫ﬨ ).  , ᨮਨ 稭 ࠧ,
⠪    ६ 騭  ஥.
     墠뢠   뢠 ᢮  設.
   ⥯  蠥,  騭 稭   ᯮ
稭,  ⮬  ᨮਨ     ࠧ . 
᫥⢨, ⢮ ⨢  㬥蠥,   쭥襬 ⢮
 稢 ࣨ,   ᨮ ⮫窮.  ⠪,
⢮ 室  ਧ.  横  㬨   1200 .
   ⮨ ᮡ ⬥,  ᯮᮡ  ⢮   ᢮
ਭ樯  㬨 ⠪ ।  ᢥ⢥,  
ਯ뢠  ,  ந室  ⢨   
ᬨ᪨ ᨫ.
   訡筮 । 㬨,  襬 , 砥 
᫥饬.
   -, ⠪ 뢠 ᨮਥ,  
⨢⮢-ᨬ⮢ ⭮⥫쭮 讥   ⢮
  ६  த,    墠뢠   뢠 ᢮
 ,  ⢮, 襥  ᫮ , ਧ뢠  
.   ⢮ 稭  ,   ⪠뢠
ᨮ  ⨢⠬  ਨ.
   -,      ᯮᮡ ⢮   ᢮
ਭ樯   ᯥ樠 樨  ⮣  㦭.
   㣮 ,  ਭ樯   ࠧ.
    ࠧ 㬨  ᠫ ,   ᬮ  
魮.      ᪮   
⨢⥩ (⨢⮢  㠫⮢),  ⠪ 
ᯮᮡ   㣨 裂 ࣨ  .
    祬 㬨   横 ਬ୮  1200 ,   
뫨  ᠫ 横 ୮  ਬ 80-⭨ 横.
   -,    .
     80   訬 ﬨ  த⥫
1200-⭨ 横,  㦥  横  ⠢묨 ﬨ  
᪨ 横,  魮   . , , ਬ୮
400 , ᬮ  ﭭ ।   ⨢⮢ 
㠫⮢,  ⠢  㡮 ᫥ ᫥ ᢮
ࠢ,     ࠧ ᮧ,  殮  ᮧ
⢮     ᥡ   .  蠥 
᫥騥 ਬ୮ 400  室  ࠢ ﭨ ⨢⮢ 
㠫⮢.    ᫥ 400  横  室
㠫⮢ ᮯ஢  訬 ࠧ襭ﬨ 
᫠襣 ⢠. ⥬ 稭  横. . . 21.
    祫᪠   ⠪ , ⮡   ⮬
஡.  ⮣, ⮡  ந室騥  ⢥  
뫮 筮 ࠧ 横 , ਬ୮, 80 .
   .
    ⢮ ⥮਩,     
祫  祫᪮ ⢠.
   ਬ, ஫ ६ ᭨   ࠪ 祫
ﭨ    .   ஫, ஦  ⥬
  ᮧ । ࠪ 祫.
     ⭮,    ᭮  த  ,  
 쬠 ਬ⨢ ஥.  ࠧ 㤠  ﭨ 
 ஢ த    ࠪ 祫 ஫
 . 筮  ᪠,  堭 ﭨ  
,   뢠,  ⠪ ﭨ .  ⠪
砥 室 񧭠, ⢥ত ᨬ묨 筨
⨪. ஫  ⠪ ⨪  ਢ.
   ⨢,   ᮡ  ⢥ ந室  ਮ筮  10
- 11 ,  ᫥⥫ ⠫  ᭨  ﬨ
᮫筮 ⨢, 横  ⠪  11 .
   ᫥ ⠪ । 筮 祢.  
ᢥ    ,   稬 ᮡ  ਨ 
뫨  ந室  ᥩ  ६,  ⮣    .
   -, ,    砥  ஫,  ᯮᮡ
  魮 ந室  ⢥ ᮢ, ⠢
 ⥫ ᪠ - ஭ ﭨ.


   .


   1. ࠫ ⠪   ਭ ⠡쭮  梥⠭  
. த騩 筮-孨᪨ ண   
ࠫ  ᬥ⥫쭮 ᭮.
   2. ࠬ⭮  ᯮ      樮쭮.
     室  ᪫ ࠪ,  宫᪮
⨯.






                                    14.




   ਭ樯 㭠த ⭮襭.



     㦥 ਫ, த   ࠧ묨 ⠬
ࠪ. ꥤ,   묨 鸞 㪠뢠 
,    .  ࠧ뢠 ⢮ ࠧ
  ᪨ ⨩. ⢮,  ᨬ  樨,
᪫  ஭ ,   뢠 ୥.
        ⠡ ᥣ 祫⢠.  襩
   ६   200 㤠,  த 
த⥩, ஦   㤠⢠, 뢠  ᪮쪨
.    த, ᥫ騥 ,  宦   㣠.
 த  ਢথ ᢮ 業, ᢮ ᯮᮡ
ࠧ. ⢮   楫     롨
  ࠧ,  뢠  䥪⨢.
    ᠬ ,  ᢮ ࠪ  ⫨  ࠭㧮,
࠭ ⫨  砭, 砭 ⫨  ᪨, ᪨
 宦  ﯮ楢, ﯮ  宦  ⠩楢, ⠩ ⫨
 ࠡ, ࠡ  宦  ᪠,  ᪠ - 
⨭ਪ楢.
   ⠪, த 㬠,     ᢮ ᮡ
樮 ࠪ,  ९ ᪨!
   祬 ⠪ ந諮?
    ⮬,  ꥤ,   ࠧ , 砫쭮,
 ⮫쪮  騥 宦 ࠪ, , 業.
     ࠧ묨 ࠪࠬ  ᬮ  ࠧ 業 ,
ᯮᮡ 뤥ঠ ७  ﬨ 客  ᯫ묨. 
祭 ६, த ⡨ࠫ ⮫쪮  , த  樨,
   ᯫ񭭮, ⠪  ⪨ ᮧ 
ᮧ⥫ 饭 ⮣,    롨  ᢮
ࠧ.
     , ᫨    ᢮, 騩 ⮫쪮
 ࠪ,     ࠧࠧ  ᠬ 樨,  ஬ 뫮
 ᪠ ࠭?   ⤥쭠  ᯮᠡ 
騬 ᫮?  , -, ⮨ ᫥騬 ࠧ.
   ⢨⥫쭮  த  ⤥ ।⠢⥫  ᠬ묨
ࠧࠧ묨 ⠬ ࠪ. , ⤥쭮   ࠪ,
  ⢥   ᢮ ࠩ  㣮.
   , ,   ࠩ   த, 㤥 
ମ  㣮.
   ਬ, 쬥 ⠪  ࠪ,  ࠣ⨧. 쬥 ⠪
 த,   楢  ᪨. ,  楢  ࠩ
㤥 稥  ⢥   ᫠ ⢨ ࠣ⨧. ମ
   ᨫ ⢮ ࠣ⨧. 㣠 ࠩ -
 , 騥 १묨 ࠣ⨪. ⠪,  楢 ମ 
   樮 ᮡ⥩ 㤥 ᨫ쭮 ⢮ ࠣ⨧.
    ᪨ ࢮ ࠩ    ⢨
ࠣ⨧. ମ 㤥 ⢨   ᫠ ࠧ⨥ ⢠
ࠣ⨧. 㣮 ࠩ  ⢮  ࠣ⨪.
⠪,  ⫨稥  楢,   ମ  ᨫ쭮 ࠧ⮥
⢮ ࠣ⨧, ଠ  ᪨     樮
ᮡ⥩ -  ᫠ ࠦ ࠣ⨧.
    ࠧ,  த  㬮  ࠧ ⢥
ࠦ ।񭭮  ࠪ,    த
ᯮᠡ  騬 ᫮ 㦠饩 ।. 㦭 
 ࠣ⨧ - 室 訥 ࠣ⨪, 㦭  - 室
訥.
      ६  ⢮  ᭮뢠  饩 
ଥ. , ᠬ ࠣ᪮ ࠢ  ᨨ 㤥 㯠 ᠬ
ࠣ᪮ ࠢ  ଠ.
   ⠪, ᬮ  ࠧࠧ ࠪ஢ ⠢  ,
   ᪨ ९ ᮡ ᢮ ࠪ.
    ⮣,     ᮡ ᢮⢥ ⮫쪮 
ࠪ,  設⢮ 権 祭 ॢ⭮ ⭮  ࠭ 
ᡥ० ᢮ ᠬ⭮, ᢮ . 祬  ந室?
    ⮣ ⮡ ⢮, ⮡ ᯥ譮 ८ ࠧ
९⢨,  ॣ  த  殮  ਨ,
 த   筮 ᯫ.  ।⠢⥫ ⮣
த  ⪮  祣  ⢮  楫,   
⭮ 祫 㦭 . ⢮   ꥤ
- ⭮ 饭樮쭮 ,  祭   ⮬, ⮡
設⢮ 童 ⢠   ७ ࠧ﫮  .
   , ⮡  ࠬ ⮩   ୮ । 設⢮
 ⢮ ᥡ ⭮, ⭮, 㢥७. ⢮  
ᥡ "  ᢮ ५ ".  ࠧ 設⢮ ⢠ 㤥
⢮ ᫠    ࠢ,     
㤭ﬨ.
   ,  ⮣, ⮡ ⢮  릨, ⤥  童
  ⢮,  ᠬ . ⢥, 
⢮ 祬- ண 祫  ⮫쪮 ࠤ ⮣, ⢠,
஥  ७ ⠥ ᢮   த.
   ⪠  ᢮    業⥩, ⮪  ⢮
讣 ⢠ த楢,     
, ஧  ᭠砫 ﭭ, ࠧ饭,  ⥬,
,  .
    ⠭ ᭮, 祬  襩  楫  ᯥ
⮫쪮  த,   㣨 ॣ ᢮ ᠬ⭮, ᢮
. 쪮 ⠪ த 㬥  㤭 ६ ᯫ 
⢮   让 ࣠. த,  㬥訥  
⥢訥 ᡥ ᢮ 樮 ᠬ⭮, ࠭ ᢮ 客
⢮     묥૨  - .
   뢠  ᪠ ⠭ 祢,  ⢮
樮  吝  த栬 -   ਧ ୮ ᯨ⠭
 冷筮,  㬠 ,  ᮢ襭 ⢥,
୮  ஦񭭮 ६    ᢮ 樨,
᢮ த.
   ஬ ⮣, ࠧࠧ  ᮯ୨⢮  த - 
ࠧ 祫⢠,  ᠬ த    ६
࠭ ᢮ , ࠭  ᠬ⭮.
      室 ᤥ  筥.
     ⮬,  ⨥ " 樮 "    ⮫
-ࠧ. ਬ, 樮   , ᨢ,
墠⭨᪨. 樮  ய஢ ᢮ ᪫⥫쭮,
।맡࠭.   ६  ᯮ짮 ᨫ 
ᯫ樨  ࠡ 㣨 த.  ⠪ 砥    
订  訧.    ⥣᪨ ⢥࣠. ᫨ 祫 
,  ਫ筮 ᯮ짮  ᪨ 楫 㣨,  ⥬
 ,  ᫠ ⥡,  㡥   ⮬ .
      ਡ  樮쭮 ᭥.  த,
 樨 室 ७.  ᮯ୨⢠  㣨, 
⢮ 祭  .  ⮬ ⢮
権-ᮯ୨  ᥬ ࠧ㬭 .
     ਬ  樮  ਧ    
室,       ० ⭮襭  ᢮ த 
,     㣨. 吝  த栬 ⨬  
室, ⮫쪮  ⢥⭠ ॠ  ६ த楢
࣭  ⢮ ᠬ⭮ ୮ ࠭⢮  ࠧ .
    ⢮,  ஬  ਬ  뢠 ਮ⨧,  
 ᮢᥬ ࠢ쭮.   ⮬,  "  " 砥 ⢮, 
" ਮ⨧ " -    .  ⢮   - 
ࠧ .
     ᬮ  㣮  ஬  ,
ய冷   ⥫ 樮,    뫮
  ࠭ ᢮    .
   ⠪, ⮫쪮  த ᬮ 릨  뤥ঠ ७, 
ꥤ  ᭮ ⭮  ⭮ 設 .
     客 樮  ᮢ襭 ⢥, 
  室 .
    ⠭ 祢,  ⪨ 易 ᥬ  ⠪
뢠 祫᪨ 業 ࠬ  ᯮ.
   設⢮ 楢  ,   ⠭ ᪨,  設⢮
᪨ ,   ⠭ 栬.  ᬥ   ᫠, 㣨
 ⨠⢮,    易 祫  㣨 ࠢ,
-  뭮 ࠢ,  -  ᮢ蠥
ࠢ 㯪,   楬ਥ ⨢  㣨  
浪 饩  . .  ࠧ  ⮬ ࠧࠧ  ६
ᯮ ᢮ ࠤ樮 業  ࠧ 祫⢠.
    㤠⢮     ,  ன 
।񭭮 ஢७.   த  ᢮
,    ࠢ  ᢮ , ᢮
ᠬ⭮.  த    ᬥ ⠢ 
᢮ ਭ樯,      ,  ன  ਭ樯
.
   뢠  ᪠,  ४ ⮫쪮 ᫥騥
祫᪨ 業.
    ਭ樯  㭠த ⭮襭   饭 
ਪ᭮ ࠭. 楫⭮ 㤠.  த
, 祬 ࠭  ⪨ ࠧ. ᫨  த ॡ ᮭ쭮
㤠⢠,    .
   㣨 訬 ਭ樯  㭠த ⭮襭  
ࠢ ⥫⢠  ७  㤠.  ࠢ
⠪ ⥫⢠ ⨬.   ࠪ⨪, 뫪  ࠢ
祫  ⮬  뢠  ਪ⨥  ⨢, 
񭭮  ⢮     ⮣ ⮫쪮 . 
த ᠬ    㦨 ࠢ  ⮩ . 
室 ਭ 祫 ࠧ  .
   , 室 ᮧ ⠪ 㤠⢥ ᪨ 
 ,   ᪫砫  ᨫ 襭
㭠த ஡. ,     ᮧ  
樮쭮-宫᪮ ᭮, ਬ   ᢮ ࠣ⨧, 
 ᭮ ᪮, ਬ   ய  ⫠⨪  ࠫ.
  ⨯  易⥫쭮 ਢ  㦥 稭   
⨢ﭨ   㦥. ᪨   
᭮  , ਬ, ய楢 ந 騩 
, ਢ   ᨫ ⨢ﭨ ,  ᫥⢨, 
 ࠧ㦥.  ᠬ ,   㤥 뢠 ஬ 죨 
 孨, ᫨   ਬ.
   室 ᮧ ⢨⥫쭮 ᨬ 㭠த ।
ᮢ ଠ樨. ।⠢⥫  㤠⢠  
    ࠦ   ᢮ 樥.
     ࠪ⨪ 樮 ⥫   ᭮ ,
 룮   㤠. 室  ࠧ ⢨⥫쭮
ᨬ 㭠த 㤮  ᫥  㯫, 
 " ᪮ " 㤠⢮   ᮢ蠫.


   ⠪,  襬 , ਭ樯 㭠த ⨪  
⮫쪮 ᫥騬:


   1. 饭  ਪ᭮ ࠭.
   2.  ⥫⢮    ।  ७  㣨
㤠.
   3.  ᪨     ᪮ ᭮.
    ⢨⥫쭮 ᨬ 㭠த 㤮  ।
ᮢ ଠ樨.  ᨫ 襭 㭠த ஡.






                                    15.




   ࠣ⨧  ࠢ.


   (  ᠭ     ᫠.)


    㦥 뢠,    ⢥ ந室 졠  쬨
 ࠧ묨 宫ﬨ, ࠧ묨 ࠪࠬ. 筮   ᠬ 
   ⠡ ᥣ 祫⢠. ࠢ  㭠த, 
㤠⢥ ᮯ୨⢥  ᢮ ᯥ䨪.
   ᫨  ⤥쭮 ⮬ ⢥ ᭮饥 ᮯ୨⢮
ࠧ稢  ⨢⠬  㠫⠬,  
祫᪮ ⠡ 졠   ᭮  ࠣ⨪ 
ࠢ묨.
   ⠪,  ⠡ 祫⢠ 筮 ⫨  ᥡ
த,  ᯮ  ஢७.  - ࠣ⨧, 㣨 -
ࠢ.
   ࠣ⨪ ( 襬 砥) -  ,   ⭮襭  㣨
쬨   ।   ᮡ⢥ 룮,  ᫨  ⮬
室 㯠 ࠢ.   த 㡮
⢥ ०, ࠣ⨪  㡮   ⮪
ᯮ짮 㦠,  뢠  ⮬ ⢨  ᢮ ⢠.
᫨ ⠪ ࠣ⨪    ⢮ ॢ室⢠,   
⨦ 楫  ᬥ      ᢮ . ᫨
ࠣ⨪  㤠⢥ ,   㭠த ⭮襭
  ,  룮  㤠  ⮫쪮   㤠⢠.
   墠⭨᪨ , ᢮ 㦨 , ᫠ 
㭨⮦ ७⮢, প 룮 ࠢ⥫  㣨 ࠭,
 ⠭, ਣ, ஢樨, 楬ਥ,   稥
⢨ ࠢ  祭 룮 ᥣ ᮯ஢ ࠢ
ࠣ⨪.  ⮬ 뭮ᨬ ࠤ ,   ஫
४ ஢   ࠣ⨪,  ⠪   ࠤ,
ᮢ,    ,  ᫨  ,  १ࠥ .
   ⢮ ᨫ  ,  筮  ᠦ
룮  冷  ᥬ . 筮 ᢮ 墠⭨ ⨪
ࠣ⨪ "ࠢ뢠" 졮  ண, ,   . .
   ࠢ -  ,   ࠢ  룮.
     ,  祫      ⢥,
஥ 㦨 ᢮ 㤮  ᯮᮡﬨ.    
᭮ ਢ,   ⥬  ⨬ ᯮ짮 
祭 ⠪ ᮬ⥫ 񬮢.  ࠢ 祫
।  ॡ   । ᠬ ᥡ.
   ࠢ  ࠢ,   ਢ⫨ ;  
⭮  㢠.   ࠪ ࠢ, -,
᫮  ⮭ 襢 ࣠樥, ⢥,
ᥭ⨬⠫쭮.
   ⢥ ᯮᮡ 뢠 襢 ࠤ ⠢ 
ࠤ ࠢ . 稢訥 㤠⢥ 
ࠢ 稭 ஢  㭠த ७ ⨪ ,
㢠  룮 㤭⢠.
     襩 ᨫ    " ᪠ "  ⮣, ⮡
㭨, ᯮ짮 㣨 த.  뢠 ,  ᮢ襭
᪮⭮ 뢠 ⥫ .
   -,  ࠢ  ⨢⠬,   
⨢ - ࠢ.
     ࠣ⨪  ࠢ    ?
   ᪮ ६ ᫥ ᢮ ਭ樯   ᠬ
,  ⢥,  ࠩ ࠣ⨪   , 
蠥  ⢫ ᢮ ਭ樯,  ⠪ ய  ஢ 
 ⨢ ⨪.   ࠣ⨪ ᬥ⥫쭮 
ࠢ. ࠢ,  ᢮ ।, ᬥ⥫쭮  , 
ய  ⢫ ࠢ ⥫쭮,   -
ࠣ⨪.    㣨 筮 ६ ᮧ ᢮    
⠪ ⨢ ⥫.  ⠭ , 祬  襩
 ⠪    . ࠪ᪨   祫⢠ -
 ᯫ :  墠⭨᪨, ⠪  ᢮⥫; ⠪
筮 ६ 墠   ⪨ 墠祭
᢮.쪮  拉୮ 㦨  吝 ⢥⭮
㭨⮦饣 㤠 ᪮쪮 १ 墠稪.
   設⢮  筮 ࠧ뢠 ࠣ⨪,  , 
⮣, ⮡ ࠢ 騩   ࠣ⨪ , 
ࠢ  稭  ⢨. ⮨ ᪠  ⮬, 
筮     ᭨ ⮫ ࠣ⨪ 
ࠢ.
    ᮡ ⬥,  稥  - 樨 ⭮⥫쭮
襣 ⢠ ࠣ⨪  ࠢ -    "
   ਣ "  樨.    ⮫쪮  稨 ⥫
㯯஢,   ன প  ஭ ।񭭮 
⢥. ਬ,   㤠⢥ 50% ᥣ ᪮
६ 室    ࠣ⨪, 30% - ࠫ,  20%
६ - ࠢ.  㣮 㤠⢥ 50% ६ 
ᯮ裂  ࠢ, 30% ६ - ࠫ,  20% -
ࠣ⨪.  ࢮ ਬ ﭨ ࠣ⨪  㤠⢥ ⭮
, 祬 ﭨ ࠢ,   ஬, ,  ﭨ
ࠢ.     㤠  室 ᬮ
ந   ,   ⠪,  ⮣ ॡ ⠭.
   ᫨ ⢮  訬 ﭨ ࠢ ᬮ 릨 ⮫쪮 
᭮ ࠣ⨧,     ࠣ⨪. ᫨  
ࠣ᪮ ⢮    ﭨ ᯮ짮 ᢮ ⮤
⢮  ࠢ ,  ⠪ ⢮ ।  
㪨 ࠢ  ࠫ.
    ⠫ ६ ᭨   㤠⢠  ᨫ쭮
ﭨ   ࠣ⨧,    - ࠢ.
   塞  浪 室 㤠   ७.
    ࠭    ﭨ ࠣ⨪   ⭥᫨ ,
ଠ,    .
    ࠭  訬 ﭨ ࠢ   ⭥᫨ ⠩,
,  ࠡ᪨ 㤠,  ࠭, ࡨ  ୮ਥ,
, ,  ⨭ਪ᪨ 㤠⢠.
   㣨 ࠭  ঠ ࠫ,     猪
⭥   ⮬   .
     ।,    㤠⢥ ᨫ쭥 ﭨ ࠣ⨪,
  㣮 - ࠢ, ⥬ ,    ᫮  
ࠢ묨.
   ,  ᥣ, 㤨    ᫮,   . ஬ ⮣,
᫥  ,  ॠ쭠 ⨪  ஢ ।묨
㣠, ⤥ ।⠢⥫       
. 樠 㪮⥫ (஫, १, ६-)
  ⮫쪮 㡫묨 ।⠢⥫ﬨ 㫨 ᨫ. ⮬ 
譮  ᨢ       㦤. ⠪,
㤨 ⮫쪮  .
   ᪮ 魮 ࠪ 祫 ९ ᪨ 
।    ,   ⮣ ⮡ ।
 ⮣   㤠⢠     
  殮 ᥩ  ਨ.
   -, 室    ⨥ ⮣  
㤠⢠  墠⭨᪨   .
   -, 室 ᬮ  ਯ᪨ ࠤ樨. 
ࠣ⨧ 㤥  ᨫ쭮 ﭨ 㠧-ࢠ⨢ ⨩.
 ᪫  ࠢ 㪠뢠,  ࠢ, 稥 
樠᪨ ࠤ権.
   -,     ᪮ ன⢮,
ᮡ  ⭮襭 ᮡ⢥.  ᪫  ࠣ⨧ ⢠
ᨫ  㠫, ⭮ ᮡ⢥.
   ⤥ 筮   ।稢  ᢮ 㪠 ஬
   ⥫쭮 ⥯ । ࠧ⨥ ⢠  
ࠣ ࠢ.  ⢠, ᪫  ࠢ,
⤥   筮 ᫨  稭 ᯮ짮 ⢮ 
ᮡ⢥ 룮,   쭮  ᥪ.  ࠢ
த ਭ    㣥, ন 㦤,
  . . ⥫쭮  ᮡ⢥  㤠⢮
 㤮 ⨢.
   -, મ ࠦ ।⠢  魮 த
ࠪ  த ⢮⢮.  ᪠, , ᭨,
, , ᯮ⨢   ⢠, ⮣  .
   .  ᮡ ᫥     , 
஦    த. -,  모 ⥭  㯥
 ᥬ ,  -, ୮ 祬 ⠪  ࠧ 
祫,  몮.
   砫  ࠣ⨪. ᫨  ᨬ   ,  㢨, 
 ᥣ  墠⭨᪨  ⢮ ଠ.
    ⠪ , ਮ᪨,   殮 ᥩ
檮 ਨ. 砫 뫮   ६ " ࢠ஢ "
  ,    20   ଠ᪮ 㪮⢮ ⨢ 
ন ࠧ饥  ࠢ 樭. ,  "
   ࠭  ⥭ " (  ⮪) ᥣ 뫠 ୮ 
। 㣠 檨 ࠣ⨪-墠稪. ࠣ⨪ 
ଠ     ⢮ ॢ室⢠.   
᪫⥫쭮  ।맡࠭ 楢   室
ᯮ짮 㣨 த  ᮡ⢥ 룮.  ࠪ୮,
騥 ࠣ⨪   뢠 ⢮ ॢ室⢠  
 祣 . , ࠧ뢠    ஢ ,
,      ᭮, 뫨 ᮫⭮ 㢥७,  ࠧ
  ᪮쪮 .
   । ࠢ  ⠩ ଠ᪨   1900   ந
⠪ 뢠 " 㭭 " : "    । ࠣ, 
㤥 ࠧ. 頤  ,   ,     㪨
 .  1000  ⮬  㭭  ।⥫⢮ ᢮ ஫
⨫ ᮧ ᥡ , ஥ 뭥 ਤ  稥  । 
᪠, ⠪   楢  ⠥ 㤥   ⠪ ᮪,
⮡  १ 1000    ⠥    ᬥ  
   ". ୮    ⠪ ࠭,  
襥  㤠⢠  ந  .
    墠  ⨢  ⮩稢 㣨 ⢮ . 
砫 20    ⠢﫨 3,7 . .   ᥫ 57 .
   祫. ⢥   ᥫ  ⮬ ⠢﫨 1  12
%  ᥩ ਨ. 筮 ᢮ ⨪  ࠢ뢠 "
   樢᪮ ᨥ ".  ਫ,   񫮥 " ६
 祫 "  楫 ᢥ饭 "
    㧥楢 ".   ,   .  ਫ:
    ६  -   뭮  寧  諨 
ਤ ३;  㦡    ,  㦡 
㤥,    - .
   , ᪨  ⮬ ᮭ 뫮 ,   ᥩ
譥 ࣮  1899   稫 18 . . .,    ६
 ਡ  뢮 ⠫ ॢᨫ 㪠 㬬  5 ࠧ.
ᮭ ,   䨭 ६   㣨 ࠭.
 20   ⠪ ⢮  ࢥ樨  ࠢ ᨨ,  ⠪
 ⨢ প ० 樭. 設⢮ 権  㭨 㣨
㤠 (ࠪ, ࡨ)   ᯫ樨 室 । ࠣ᪨
⨪   প.
    砫  । 20     ﭨ
ࠣ⨪-墠稪.  ⢨ ⨢ , ᨨ, २, 
 稥  ﯮ᪨ ࠣ⨪ ⥫쭮 ﭨ  ﯮ᪮
⢥.  "   "  饩 ஫ , ⠪
   ⮬ .
   ࠦ   প 묨 ﯮ᪨ ⨪
ᨢ 権  㤠    প 樭.
   ਬ୮  20     ਪ ⠪ 諠 
⮢ ᮪ ࠣ⨪-墠稪. 砫 墠⭨᪮ 
뫮  ஢襭 ⨪ "
   让 㡨 ".    . 㧢,   
 ਪ  㡫 ⠭ .  ਫ,   
室 " ᮧ ᨫ쭮 -᪮ 䫮, ந⥫⢮ 
  , 墠  , ⨥ ᨫ ⤠  
㯫     ঠ  ⢮  ஬ ".
   ࠪ᪨ 饭 ⨪ " 让 㡨 " ⠫, ਬ,
뢠  ⨭ਪ᪨ 㤠 祭 㭨⥫, 
룮  ஢.
     20  諠   " 宫  ". , 
 । ࠣ⨪  ᫠ ਪ楢, ⢥ত,  楩
 ⮬ ⨢ﭨ 뫠 ,    ⮫쪮 頫
᢮  ᪨   㭨᪮ ஧.
    ᨬ ᫮  ⨬  䠪⠬.   । 㭨
 ᨨ -  ॠ த  ࠩ ࠧ  ࠧ७, 
⨣ ᨩ᪮ ⢮  砫 ,    த,  
ந , 㡫  樠.    
㤠 ,   ⮬ ᫥,  ࠢ ᢮ ᪠  
ᨨ (ࢥ). ,   40- .    ᢮
樠⨢   筮 ய  ଠ.   ⢥ 
⫥஢ .  1945    묨 ⨢
⠫  㦨 襭, ᨢ   ⮬ . 
 ஢ ࢮ ⠭  1949    ᮡ⢥ ਨ. ⥬
  饩 ஫  ⮢  1947  ࠧ
-᪨  .
   蠢᪨   ࠧ  饩 ஫ ᨨ ⮫쪮  1955
. ⢮ ࠪ  拉묨    60- .
   室  ᮮ⭮襭 1  17   . 묨 ᯮ
ࠪ  拉묨 鸞  ࠭ ᢮    (
樨  .),  ⢥⨫ (㡠).
   ,  ᠬ  訫 ⠢ ᫥⢥ ᯥਬ.
 砫 90- 諨   㭨, 蠢᪨ , ᪨
,  魠 ନ  ᨫ쭠 .    , ஥, 
᫮ , ⮫쪮 頫  㭨?   -  
ਮ᪨  ,    ࠢ! (*   ᨩ᪮
 訩 ப).⠪, ᨢ ᫮  ⨢  䠪⠬
। ⥫ ᠬ⥫쭮 ᤥ 뢮  ⮬,   " 宫
 "
   ࠣ᪨ 㯠,   ࠢ 頫.
   ᫨ ⠪  ᨨ,   ⨢ ⭠  ,
, ਬ, ⠪   ⨢   ࠧ .
    㬥⠫   ᮧ 䨫  ⢨ ᢮
ࠢ⥫⢠.  㬥⠫쭮 䨫쬠 "    ".
   ᪮ 㪮⥫  쥣  ࠨ ।
⥫ 㣨  ,   訫 "" .
   砫  쥣,   ଠ । ᮢ ଠ樨,
뫮 ᤥ 㣠.    મ. ⥬ 뫠 ஥
஢     ਪ᪨ ࠦ.
   ᫥ ⮣,  । ⠭   ⨨  
ਪ᪨ ࠦ,  㢥७ 㤠⢮ 뫨  ᪠ .
     ஠ਪ᪮ 樨 뫨 ⮢  㡨  7
.
   樠⮢  ਮ⮢. ਪ᪠  ࠧ஬ ࠡ稥
⠫ - 祣   ᪮쪮  祫. 
஠ਪ᪨ 㪮⥫  .   ਭ  
᪥  ᨫ ᢮ ࠭.   , ᫥
࠭ 쥣, ⢮ મ⨪ 㯠    
㢥稫  2 ࠧ.   ᪨ ࠦ ,  
쥣  ⠫ 3 ࠧ  ,  ⥯    ᮢᥬ.
   室  ,   ࠣ⨪  
 ⫨砥 ᮡ ᮪ਥ  ⮪.  ⨦ ᢮
楫  ⮢ "   㯠 ". ਬ, १  蠫 
ᢠ ஬ ⢠ ࠭,  ⥫ ஢ 墠⭨
 ⨪   " ࠫ "
     ண, 㭨⮦ ⥬ 讥 ⢮ ᢨ⥫ 
㤮. " ࠫ " ⠪   ୮ ਪ楢 .
    ᭨  ஢  -३᪨  -  ⠪ 
  ࠣ⨪  .  ஢ १ ૠ
  ⥫쭮 㢥祭 뤥塞 -஬諥 
।, ⠫ 稭 ஥  ஢樨 ⨢ .  뫨
 " ਥ  "
    죨 뫨 祭. ,  ࠤ ⮣  뫮 ࠢ  㡮
 200 祫, ⢥   ⢥ 墠稪.
   ⮡ "  "  ࡮ ⠪ ᯮ ஢
஢樨. -, 騥   뭮   
⪮ ⥫ ᭨,   ⮬ ࡮  ᫥騥 񦪨 -
      .  뢮  ᤥ ᫨ ਭ 
 ᪮쪮 ⥫.
   -,  ⢥ த  業 ய,  
 ⢮ ࠢ  ⥭ ᥬ 墠稪, 
⮬   "  ". -, । ⥬,   뭮 
  ᪠ , ⮢᪠  設 㦥 ࠭ 뫠
⮢  ᨨ. ଠ ।⢠ ᮢ ଠ樨  ,
  , ࠨ ᮢ  ਪ ⨢ ࡮.  ࢮ
ࠧ  ⢥   室 񦥪 㡥  㤠.
  祭 ᪮쪨 楢 騬 뫠 ஢
ᯥ樠쭠 " ࠡ ".    ⮢   뫨 ᬥ饭 "
    ", ⠫ ࣫  ⥭ᨢ ࠡ⪥.
 設 , 㯨 ⮢   ... 
 뭮 ᭮  " ᪠ " . ⪨ , ଠ
।⢠ ଠ樨 ࠨ    , 
 ᨫ  稭 . -,  ᮮ饭 ᨩ᪨
। ᮢ ଠ樨,     ᫥  ᨩ᪨
ᯥ㦡 ।०,  祬- ⮭,  ⮢饩 ஢樨.
, , ᨩ᪨ ᯥ樠, 室訥 㦡  ⢮᪮
⠫쮭 , ਢ , ᮣ᭮ , ࠥ  ,
ᢨ⥫⢮    㤠஢  権 ࡮.
    ப   ࠧ  ६ । ࠢ ࡨ  1998 .
   㪠 ᪨ ᥯⮢ 墠稪 鸞  ࠭ த
  ࠧ ᫠.   ᮢ 室   ⥫,
  直 ⥫  ,  筮 ⥫
 ਪ. ᥣ   ᪮쪮   ⮣ 뫮  
᪮쪮 ࠧ  㡨  ࡮,     ஢ 
⥫騪     ⮬.
    -  拉୮ 㦨 ᮢ  ᨨ
⠭  ᫮. ⮬ ࠣ⨪    ᯮ 㣨
. ਬ, ন ᮫⭮  ० (᪨,
᪨, 㯭  . .). , ४  . , , 
ᨫ    ࠢ, ਫ,   ᤥ , ⮡
㪮騥   ᨨ 﫠 "猪 ࠢ⢥", ⮡
ᨩ᪮ ⢮ "ਫ  䠫訢 業",    ਢ 
"࠭  ᢮ ⠡ ࠣ  ᠬ ୮ 
 த, ⥫쭮, ⨬ 㣠ᠭ  ᠬᮧ".
     १ ᮭ ਫ,  "    
।⢠ ᮢ ଠ樨, 祬  ஢  ࠧࠡ 
㦥". 讥 ﭨ  ࠣ⨪   뢠 
䠪,  ᬮ  祢  㯫,  ᥣ 
묨. 筮   ᨫ쭮 ࠧ頥  ⮫  । "
    ". ୮  50% ᥣ 20  諮    ᨫ
ﭨ  ࠣ⨪.
   ᫨   ७ ᪮  ᪮ 
뢠 㤠,  室 ⬥ 稥 ᨫ 㠧
ࢠ⨢ ࠤ権, ᮡ    .
   ࢠ⨢ ⨨    ஫  ⨪.
   ᪨  ⨢   ᫥⢨ ।
砫쭨, 㪮⥫. 砫쭨     ࠣ⨪.
   ࠭  ᨫ 樠᪨ ⨨ 
ࠤ樨.   宦  樠᪨ ⨨  
()   ଠ (樠-),  ࠢ 樠
। ।﫨 ७,  ⥬   ⨪  ࠭.
  樠᪨ ⨩ ᪮॥ ᫥⢨ 
ࠣ⨪ ࠢ । ᫮ ᥫ.
     , ,  ⠪    ଠ   ᨬ쭮
ᨫ ࠤ樨 ⭮ ᮡ⢥. 㤠⢮ ⭮⥫쭮 
訢  . ﭨ 娨   
筮 ᨫ쭮.
   ᫨  ⨬  த ⢮  ࠤ,  ⠪ 
ந ⢠  몥,  ஬ ᥣ 祣 ⨬ 
⤥ ,  ய ᨫ  ⨦. ਬ, 
᪮  த  (㤠 ⨢ 㪠),  ﯮ᪮ 
-  (㤠 㪠  ), ਪ ⠫ த砫쭨
५  㦤   ਪ᪮ ⡮.
     ⨦  ᨫ    ᪠ 㦥 祭 .
    ᠥ 모   ࠭,     訬 
⢥ ᥭ⨬⠫ .  몠 ਧ 맢 ⢮
㢥७   ᨫ. ᮡ  ⢥ 몠 ⥬ 
 .
   ᬮ   ᪫ ⤥ 㤠  ࠣ⨧, 
  砥,   祭  ਠ⠬,  㦠騥
ᥣ  ࠤ  ⮣.   ⮬,     㪠
㤠  ⥫쭠  ⢠,  ᯮ
ࠢ . ਬ, ଠ 뫠 祭 ᨫ쭮  ᬠથ,
  ⢮  墠⭨᪨ .
    ᬠ ᪮쪮    ᨨ,  ᪨   ⭮ᨫ 
ᨨ  ᨬ⨥,   墠稪 .  ଠ 砫 20
 뫨 墠稪 ⫥  ,  뫨  ࠢ 쬠 
.  㬠᪨ ࠤ樨   檠 , 
  楢 ⪫  襢 ᪨ ᭨.
     ਪ ⠪  ᥣ ६  ஫
஢ ଠ. ᬮ  魥 ய ࠢ쭮 ⢨
ࠢ⥫⢠   ।⢠ ᮢ ଠ樨, ⥫쭠 
ਪ楢  ⨢ ࠢ ⨪ ᢮ 㤠⢠.
     砫 20      ⨢ ⢮
⨨ਠ᪠ ,  뢠  1 . 童.
   ⭠  ⢥ ॡ ᪠ 㭠த ⭮
   ࠢ ⥫쭮.  ⠪ ॡ ᯨᠭ
  ࠧ ࠭. 㡮 ᫥  ਨ ࠢ
ਪ ⠢ ⥫ ࠩ, ,   .   ᠬ 
   .  ६ ।  让 ᥬન
⥫쭠  砭,   㪨    楯 
᪮쪮 ஢, ⮢ ⨢ ᯫ樨 ࠧ
࠭.  ⨢   ,   ⢮ 
 ஭,   ⮫쪮 ⢥࣠ 墠⭨ ⨪,  
  ஭ ᢮⥫ ᨫ.
    ࠧ, ᫨   楫   ஢ 墠⭨
⨪  ,   த । ᢮ 
ࠢ ᨫ.
     ࠭ ᪫  ࠢ. ਬ, ,  襬
,  ⠪ ⭮ ⠩, , 設⢮ ࠡ᪨ 㤠,
 ࠭, ࡨ  ୮, ,    ࠭
⨭᪮ ਪ.
     砩 ᪠   ࠭.   ᫥
㤠,  ᪫祭  ࠧ ࠭樨,   ⢮ 
墠 . ࠪ᪨  ᫥ ࠭ ⢮ 
,   ᢮⥫. 頥  ᥡ  ⠪
䥭,   ⠩᪠ ⥭,   4 
஢. 㤭  ਧ ⢨ ᪫  墠⠬  த,
 稢 ᠫ ᨫ   ࠧ⨥ 
⥭樠,   ந⥫⢮ ᪫⥫쭮 ஭⥫쭮 ᮮ㦥.
       ⮬,    ⨢  
ﭤ, 﫠 ⠭  , 諠  祭 ஢ 
⫥஬, 㤥ন  ᢮ ࡨ  ய,  ᪠ 
䣠⠭. ᫨  樨   ᫥ ࠧ,  㤥
室 ਧ,   뫠 㦤  ⠪
ᯮᮡ. , 饥 設⢮ த ,    㣨
த, ᥫ訥    , ஢쭮 諮  ⠢
ᨩ᪮ ਨ. ਬ, ﭥ ਫ ⠪: "ଥ ᫠...
     諮  ᪮ ࠭...   ⮬  
易 祫 ᪮᪮ 樨, । ன  ᥣ 
 ᭮  񭭮".  ⢨ ⨢  筨 
⠭ 室  ᪮॥ ࠤ   㡥 ࠭ 
᫥ ନ஢, 稥  ᥣ 祢 
.   1936    㤠⢠ 㯨  ⠪
뢠 奭᪨ ᣮ  ⫥஬  ⥬ ᠬ   㪠 
  ⮪. 訢,  뫮   ⠪ 砥 
᪮ .   ﭤ ⠪ 뫠 맢 室
⮤  ࠭  㦥⢥   ਮ 㤠⢮.
    ﭤ ⮣ 㪮  ࠫ ࣥ. 
०, 祬 ३   ⢨ ᪨  ⠫ 
   ॣ஢,  ᯥ譮.  60- . 諮
⮫  ,    ᫮  20  -  
⮫쪮 ६ ᨨ   " ᪠ "  .  ⮫쪮
 ⠫ ⠨ ᢮ 樨  쭨 㡥, ⠪ 
, 㪠 ᨩ᪨  㠫⮢, ⠢  ,
᭨     ஢   .
   ᫨   ⪨   㤠 ᯮ짮
䣠⠭ ⨢ ,  ᮢ᪨ ᪠    諨 㤠.
     ᥣ ६ ⠫ ন -  ⨢
ᨨ  ࠭.  ⠫ 㦥 ஭  㡫 襣  
 ᢮ . ᫨  㤠  ᢮,   ⭮襭
 ᫠᪨ ६⠬  ᨨ,     ࠭,
ᥫ񭭮 騬.     䣠⠭  
⠪  ᮫⭮ ࠫ.
   ᫨    㦤 뫠 ᮥ  ᥡ - ,
 த ⠬ ஦騬  ⤠, 祬 ࠫ. ⠥,  
60-, 70- . 20  ஢     㯠 ᠬ ࠧ
࠭.   ᮪ ஢ ,  ⠪ ஢ ࠧ 
ࠢ࠭    㡫 । .    ६
 ᮢ᪨ ⠤  㧡  䣠⠭   ᫮
।.     (ࠨ, ) ᫥
⢥  뫠 ࠧ襭 ⫥஢栬,  ⥬  砩訥
ப ⠭     ᨩ᪨ ᮢ.  ਡ⨩᪨
㡫 ⠪,  ᭮,   ᨨ 뫨 ஥ ,
, ⮤ண.   ਡ⨪  쬨  
ᬠਢ     ࠭, ⠪  ᭠ 
ਡ⨪ 뫮 , 祬 ᭠  㣨 㡫.
    ࠦ  ஢   㡫 襣 ,
ந襤襥 ᫥  ᯠ, ⠪   ⮬,   䠪᪨
 ஢. ᫨, ਬ,  ᫥   樥 뫠
㦤 ᮥ  ᥡ ⮡࠭   ﭤ,  ﭤ 
ᨩ᪮ ਨ 稫  ࠢ  ᢮, 祬  ࠭.
    設⢥ 㪠 ࠭ ᨫ 樠᪨ ࠤ樨. 
⠥, ࠭樨, ࡨ, ᨨ, ᨨ,  ⨭ਪ᪨
࠭ 樠᪨  㭨᪨ ⨨  ࠢ騬
  ஬ ﭨ.  㤠⢠ ⨭᪮ ਪ 뫮 
 樠, ᫨   ﭨ  .  㪠 ࠭
६  ࠢ । ᮡ⢥.
   㤠⢮  ࠥ 祭  ஫. ।ਭ⥫⢮ 
⢠,   ⢮  ।ਭ⥫,    ࠭.
      ࠭ த  ,      ६
 客,   ਠ쭮 ᮢ襭⢮.
   ਬ,   ᠬ ᪨  ६ ࠡ 
訥  ᨢ ࠬ.  ᪫  ࠢ த 
 ॢ訢 룮.  ᪫  ᨢ  ४᭮ 
ࠡ᪨ ᪠, ᪨ 䨫, ᪨ த ஬, ⠩᪨
, ࠭᪠     . ᥬ  ⭠ 
᪠ 㬠᪠   . ୮  
,   蠫  ⮬, ⮥᪮, 誨.  ⠩᪮,
᪮, ࠡ᪮, ᪮ 䨫䨨   ய
ࠣ⨧. ⠩ ⠫ த砫쭨 ⨪ , 
५ , ⨭ਪ த  ୠ.   
  ᨫ  ॢ室⢮. 頥  ᥡ  ᨩ᪮
⥭ 졠 ᠬ.  ஢뢠  ᠬ஭ 
㦨.   졠 ᮧ  ⮫쪮 ࠤ ᠬ஭,    
⮬  稭 饬 ᨫ쭮 ०.
      ࢥ⢠  ⠪ ४  ⥫쭮
 ᪠ 몠, , ⥠;  ⠪  ᯮ 
㤮⢥ ⨪, 䨣୮ ⠭, ᨭ஭ .  
  ᮧ ⠪ ⢥ 襢   ᪨ 
⨭ਪ.   ᨩ᪨  , ᬮ    
稥, 易⥫쭮  ᥭ⨬⠫ ⪨.
   ⠪, ⢥  ६    த  
⮬,      筨 ஧   .
    ᯥ⨢ 쭥襣  ⢮ ᪫ 
ࠣ⨧  ᪫  ࠢ?
        殮 ⥭  ࠣ⨪  ⮫쪮 ࠫ
 ஫  ,   ঠ  ࠢ 
쭮 ᨬ.   ᫮ ,   
  ᯮᮡ ,   ᥣ 㤥   ஫ 
. 筮  㡮 㦤,   祬,  ᬮ, ᫨
ᯮ,     ⢠ 砥  ६
ᯮᮡ  㦠饩,  ⮬ ᫥  㭠த ⠭. ,
᫨  ᬮਬ   ய,  㢨 ᪮쪮 筮 ᯮ
  㤠⢠. ⢥,  ⠪ ᪮ ࠭ ᮧ
३ ७  .  ⠭ 뤢  
⢠  ।   ᯮᮡ  ࣨ .  
 ६﫮  ⢮  楫. 祭 룮, -  ३
, ⫨,  ᫨誮 ન   ᫨誮 宫 ,
ᯮᮡ⢮ ⭮⥫쭮 ஬ ࠧ 鸞  㤠.
 ࢠ   稭 ᥡ  .
   㣮    ᫮ ࠧ ਬ , ⠩, 
 .  ᨨ 뫮 ࠧᠭ ⭮⥫쭮 । ᥫ  ஬,
ࢠ  ३  㣨 㭨権 ਨ.
   ஢  ⠪ ᤥন ࠧ⨥.   ⢠ ⮦
 뢠 让 ७樨 , ⫨筮 ᯮᮡ  ᢮
᫮, ⮫ﬨ   ६.  砩  ஧ ࠤ樮묨
⢠.     㤠⢠ 뫨 , ਧ뢠訥 
 ⨢ ண.    ६  ਧ 뫨 ࠧ
設,   ⮫쪮   த  ஧ ⥫쭮
ࠡ饭   , ⠪  ணᨢ ⥫ 㬥
  .
    ᥣ譨  ࠪ᪨  㤠⢠ ⮪  
᢮  쭮 ᨬ     ୮ ࠧ.
 ࠧ   ᨫ쭮 ࢠ,    ஢
. -   㤠⢮   맮 ᥬ
. , ⮡ ᯫ஢  ᫠   㤠
ᮧ ,   ᡨ    稭 ࠢ .
 ᫮ ண 㤠  ࠢ묨 ਭ樯, 
 ࠣ⨪,  ࠭, ࠧ஢  㦮 ,
ਢ  ⮬,   ᨫ   㤥   ᪫ 
஭ ࠢ.  ᥣ譨   ࠣ⨪  ࠢ
᫮ , ᮮ⢥⢥   .
       ⭮ ᨫ쭥. , ᫨
ࠧ,   ਩  뢮,  ᯥ⨢  ᨨ ࠧ
⭥. ० ᥣ ᫥    ⥬ ࠧ
⮣  㣮 㤠⢠.  20    ⠪  ᫮,
 ⮫쪮  ࠧ.  ॢ樨, ࠦ᪠   ஢
  50 .   ᪨ ᪨  ਠ .
    ᠬ  ᫮  ᢮
ࠧ.  ஢   ⮫쪮 ࠧ蠫 ७⮢,   
襭쪮 ࠡ. ᬮ  ⠪ ࠧ  ᫮ 
 ࢥ⢠    祫᪮ ⥫쭮 (
ࠧ, ᬮ, 㦥, ᯮ, ᪨ ⢠  .)
  .    ஢    70- .  㤠⢠  祬
⫨砫   㣠.     ⥫ ᯮᮡ
.       ᫥⢨ ⮣,  ਧ 
ᨨ  ६ ० ਧ  .  砫 21  
  ⠭ ⢥ ঠ,    
 稭 񫮣 ਧ.
     㤥  쭥襬?  ᯥ⨢   ଠ
஢?  㬠,     䠪  ᯮᮡ⢮
᫠  ⮢.
   -,  ७.  ᢮ ᥣ譨
⭮⥫쭮   ਪ 易 ᫠ ७樨 
ࢮ  20 .
   -,  ᯮ冷筠   . ᫨   ⮫ 
ਪ ६ ,   ⮢ ८ 㤭,   ன
 20  㤠 ꥧ ࠤ 㤮⢨  񣪮 ,  
 ⮢쪮. ୠ । ன ன ਪ  ᨫ쭥
ࠧ뢠  ࠧ蠥.
   ਪ᪮ ⢮    客 ⢮ 
ᯫ񭭮,    襬 砥 ᯮᮡ ਢ    ⢠.
         ⨣ ᢮ 設.   ६
   㤠  ᪮쪮 ⮫⨩. , 訬
⥫ ࠧ    ⢠  楫  㠧
ॢ. ࢠ   㠧 ॢ ந諠  ૠ 
1570- .   -  1648- .,  ࠭樨 -  1789 .,  ଠ -
1848 .,   -  1865 .  ᨨ  뫠 ᤥ ⪠ 㠧
ॢ樨 ⮫쪮  1917 ,    稫 㤠祩 - ஬
  .
   ⥫쭮  ⠫   뭮 ८ࠧ, 
ਢ  ⭮⥫쭮 梥⠭ 鸞 㤠,  ᠬ  20
⮫.  ࠧ,  祣 ⨣     -  ,
⠪ ᪠, ࠧ ᪮ ࣠.  ᨨ   ⮫쪮
।.  ࠭  ,  訬   ⥫㠫
⥭樠.  ஭ ᨨ ⠪ ࠢ ࠪ,  ਢ
. ਬ,  ࡨ  ୮ਨ  : "  , 
 ".
     室  -   ⭮襭 㣨 ࠭.
    ࠭ ⮩ ,    ⭠ 
ਧ ᥬ ஬,   ⠪  ⮪.  ᨨ 룮
᪮ ᯮ,  冷 ⠪      ⮪. 
㬥 ࣠樨  ஭ 㪮⥫ ᪨ த ᯮᮡ 
 㤮 . ,  ⮫쪮 ࠧ த
ᮢ  ᨨ  30 ૭. ஢.   㪠뢠  
 ᨨ   饬 饥   .   
 ⮣ ⮫쪮 먣.  㤥 뢠   ⠥,  ⠪  
ࠡ,   ⨭ਪ. ᨫ   ࠭ ⠪  
ᥬ ࠢ .
   ⠪,  襬 ,   ᭮ ।, 
㤠⢠ ᪫  ࠣ⨧  ᤠ ᢮ 樨,  ᪫
 ࠢ     ﭨ  .  ⮣ ⠩,
, ࠡ᪨ 㤠⢠,  ࠭, ࡨ  ୮,
, , 㤠⢠ ⨭᪮ ਪ   ,  
ࠢ    ஢ ᮣᮢ  ⨪.
᫨ 㤠⢠ ᯮ騥 ࠣ⨧     ଠ
㭠த ࠢ,  ࠢ 㤠⢠   
⢫ ᫥ :
   -,    ᮧ  뭪 ,   
쭮, ।⠢ 㣨 ࠭   . 
  ⠪ 뭮,  ᥫ  ᪮쪨 म 祫,
  ᤥ  .
   -,  ᮧ ꥤ  .
   -, ᮧ 㭠த । ᮢ ଠ樨,
ய ࠢ ⭮襭  ࠧ祭 ᮢ⭮
⮢. ᪨   拉 㤠 ⭮ 
⢥ ,    ଠ   ঠ த 
. 室 祭 ⮩稢  ᮧ 㭠த
, ⮡  㤠⢮     ࠦ ᥣ
  ᢮ 樥.   쭥襬  墠⭨
⨪  ਢ  ६  ਯ᪮ 
㤠,      મ ࠦ묨
ࠣ⨪. ᬮ  த饥 ᮢ襭⢮ 㦨, 
㬠,   ⮩  稭 ஢,    ᫥  
㤥.

   .

   1.  㭠த ⠡  ᮯ୨⢮  㤠⢠,
   ᪫  ࠣ⨧, 㣨 -  ࠢ.
   2.  ⮣, ⮡  ࠣ⨪ 稫 ࠢ
 ⨢ ⢮ ᮮ.


   ᫥᫮.


   24-  1999 .   砫  ⢨ ⨢ 㢥७
㤠⢠ ᫠.  ந襤襣 -襬   ᫥饬.
     㬥 㠫᪨ 㪮⥫ ᨨ 
 ࠢ  ࠭  ਢ  ⮬,     ⠫ ᨫ,
ᯮᮡ ন   ࠢ 冷.  ,  ᢮
।, ਢ  ⮬,   㤠⢠ ⠫ 룮
ࠧ  ᭮ 墠⭨᪮ ⨪. ।⠢ 
⠭  ஢ 冷,  ᭮ ண 㤥 
ᨬ쭠 룮  ᭮⥫ ⮣ 浪.   ॡ
  ⢠  㪮⥫,   뫮   ᥣ
ᮢ   ᥣ 㯮 ࠣ⨧.   㬠  ⥫
㯨  ⢫ ᢮ 楫. ᪨ 窠  ᢮
ᥡ ࠢ ⥫, 㤥  祩.  ᠬ  ᫠ 
襭 ࠢ 欥設, ᠬ 뭥᫨ ਣ  砫  
  ᫥ -饬 㢥७ 㤠⢮  ய. ᫮,
 ୮ ࡮  ⠫ 稭 ᨨ.
       ?  ⮬,   ࠨ ⭨᪨ ⪨?
      砫 񦥪 ⮬  뫮 ⢥ত  ᨬ
筨.   ᫨  ⢥ত 뫨,    ࠢ  
񦪨,      ᯥ樠 冷.
   饩 ࠢ ࣠ १ 襢.  祬  ? 
 ࠭ ⨩ ⥬.   ࠭ த.  
⥫ 樨 稫   ࠢ⥫⢥. ᫠᪨  
᢮ .   襢 㦥 ⮣  ⮭? ᫨ -
⢨ ᫠᪮ ନ ⨢ ⮢  ᮢ    ⥫,
  ᪠ ⮭  ࠪ  ᫠ 㭨⮦  
⥫.  襢  ⮭ ⮬  ,  ⠪ ᮢ⭮
 ⮭  .  ࠢ   樭, ࠧ訬 ,
५訬 ૠ, 㭨⮦訬 ⪨    筥
襢  ࠢ⭨.    樭  
뢠 ⮬,  ⠪   楫 .
    ᮦ       ᮧ ⥯ ᭮
易  ⢨ﬨ .   ⮢ 㦥   ਭ
"࠭祭 㢥७".   ᫨ ⮢ ,  
- ࠭   ࠢ 祫,   (⮢)
    ࠢ 訢.   ।   ࠢ
祫,      ᠬ!  ஡  ࠢ 祫 
      㤠 .  ᭮    ⮬.
        ᯥ㦡  ᪠   
࠭. ଠ  ᯥ ࠢ 㣮.
    ࠧ    㭨⮦ ,  㭨⮦
 룮.
    . ᯮ짮 ᫠ ᨨ 墠⭨᪨ 㣨
 諨  ᠦ  ஢ 浪. ᥬ ࠢ
    .  ࠢ   쭮 .
   ᪮  匿 ⨪ ᨨ ࠧ⨫  ,
  ਢ   ⢮ ᬮ 㦥⢥  ⥫쭠 ⨪ 
⮩  ᨨ. 室 ⠢  ⢠  , 
஬ ஢ 墠⭨ ⨪ ⠭ 譮   룮.
 ⠭ 룮 ਢ,    ⢠
墠⭨᪨ 㣨  ࠭  .
   ᫥ 襭 㠫᪮   ᨨ  2000-01 ., 
ࠬ 㤥 室 祭 ⮩稢, 蠣  蠣 ⠭
樨 ᨨ  ஢ ७. ਬ,  ६   ᫠
ᨩ᪨   뫨 ᤥ   ⮡  ᨫ쭮
  ⮬,  砫    饬  ࠧ  㬠 ०
祬 ⥢ . ⠢ ᮢ६  孨 ࡠ 뫠 
  ਠ⮬.  ᬮ  ᠭ   
.



                          . ஢ .

                                祭.
 
      室    ,   祭   ⥫ 
ࠧ ⠭  ᠬ .
   ᪮ ⢮ 諮  த,   த 
稭  .  ⮣, ⮡ ⢮  ᯮᮡ 
騬 ᫮ ⢮, த   祫 ᢮
ࠪ஬, ᢮ 묨 ਭ樯.
    ᨬ  樨, ⢮   ⥬,  ਭ樯
뢠     먣묨.
   ⮡ 客 ⢮  १୮   ࠩ,  
।묨 묨 ਭ樯 ࠢ訢 쬨  ਭ樯
אַ ⨢묨. , ਬ, ⨢⠬ ⨢
㠫.
   ⢮   楫  ࠫ.  殮 ६  
室 ⨢,  ⢮   梥⠭. ⥯
⨢ ,  ⢮ ᫠  ᪫  ஭
 ࣨ 㠫⮢.
   訩 뢮 : ꥬ  ⢥ -  ᫥⢨ 室  
  - ⨢⮢. ਧ  ⢥ -  ⠪ ᫥⢨
室     - 㠫⮢.
   
  : ᫨ 祫⢮    ਧᮢ  ᥣ,  
 易,  ⠪   ,    
  㠫⮢ .
   
  饬 ࠩ 㠫⮢, -,  㤥
ࠢ.  襥  ६   த㬠 ᮧ ⠪
⥬,    ᪠ 㠫⮢  ࠢ ᮡ
稬묨 ࠬ 㤠⢠.    ⠪ த  
ਫ  襩 .

   ----------------

   ⨥ ᥣ 祫⢠  ࠧ⨥ ⤥쭮 祫.
   쪨 ॡ   ﭨ ᠬ⥫쭮 ਥ஢ 
㦠饬      . ⥯  稭
 ,   ,   ⠪,   . 㣨
᫮ ॡ 稭   ࠢ쭮    ⢥ত.
⥬ ॡ ⠭ ⪮   㦥 ᠬ ⠥ 業
⠭  ਭ த㬠 襭.  ⮬ - ⭮ 
    訡.
    祫 ⠭   ᠬ⥫.  
ᯮᮡ ࠢ쭮 ࠧ  㦠饬 ,    ࠧ㬠
ப뢠 ᥡ ண  , ন ᢮   ᢮ 㪠.
   ਬ୮ ⠪ ࠧ  祫⢮  楫. -
祫⢮ 室  ﭨ ⢠   ᥫ 
த.
   ⥯  諮  ᪨   ⠫   ।
  ࠡ⠫ ५ ஢७ .  ।    
祫⢮ ⪮ ,    祭, 砫
।ਭ ⪨ ࠧ  㦠饬 .  ⪨
筮 ஢७. , 㦥  祫⢮   ᨨ 
1917  ⢨   ந ⢮  筮 ᭮.
  ⪠   㤠. ,     蠣
㯠饣    祫⢠.  訡  ⥭, 
祭  ப,  ᫥騥 蠣   筮 ஥ ⢠
  ᯥ묨.
        ⮬   ।  ᥩ.
 
